Use "chuyển" in a sentence

1. [Chuyển tiếp] : Chuyển tiếp thư

[Переслать] – переслать письмо

2. Chuyển hướng chuyển nhượng 1

Назначение "Переадресация" 1

3. Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

(Аудио) МЗ: Таким образом, постоянное переключение постоянно требует глюкозы.

4. Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

Нажать, переместить вниз, переместить вверх, отпустить. Name

5. Ví dụ: các phân đoạn dựa trên chuyển đổi như “Hành động chuyển đổi” và “Độ trễ chuyển đổi” chỉ hoạt động với các cột có liên quan đến chuyển đổi như Chuyển đổi, Tất cả chuyển đổi và Giá trị chuyển đổi.

Например, сегменты на основе конверсий, такие как "Действие-конверсия" и "Время до конверсии", могут применяться только к столбцам, связанным с конверсиями, такими как "Конверсии", "Все конв." и "Ценность конв.".

6. Bấm, chuyển lên, chuyển bên trái, nhả. Name

Нажать, переместить вверх, переместить влево, отпустить. Name

7. Di chuyển!

Пошевеливайтесь!

8. Di chuyển.

Пошевеливайтесь.

9. Chuyển dạng

& Преобразование

10. Bạn cũng có thể muốn tính một chuyển đổi cho một số hành động chuyển đổi và mọi chuyển đổi cho một số hành động chuyển đổi khác.

Кроме того, вы можете выбрать разные значения этого параметра для разных действий-конверсий (т. е. учитывать каждую конверсию для одних действий и одну конверсию для других).

11. Để chuyển ứng dụng sang tài khoản mới, hãy chuyển tới danh sách kiểm tra chuyển ứng dụng của chúng tôi.

Чтобы перенести приложения в новый аккаунт, воспользуйтесь этими инструкциями.

12. Di chuyển đi.

Двигай!

13. Thằng vận chuyển.

Перевозчик.

14. Di chuyển đi!

Сматывай, сматывай!

15. Da chuyển màu.

Изменение цвета кожи.

16. Chuyển bánh đê.

Пожалуйста, подайте пирог.

17. Chuyển vị trí!

Давай переключимся.

18. Bộ chuyển mạch.

Коммутатор.

19. Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

Я все могу переместить, если оно движется.

20. Trên máy tính thật, khi di chuyển chuột, mũi tên sẽ di chuyển.

Если подвигать мышь на компьютере, указатель двигается.

21. Lúc này nó di chuyển từ -- vâng, di chuyển từ trái sang phải.

А теперь она идёт — да, теперь слева направо.

22. Ông chọn khớp nào mình muốn di chuyển bằng nút chuyển ở cằm.

Чтобы пошевелить нужным суставом, он использует эти переключатели у подбородка.

23. Để xem dữ liệu, hãy chuyển đến báo cáo Chuyển đổi > Tất cả lưu lượng truy cập hoặc Chuyển đổi > Kênh.

Чтобы просмотреть данные, перейдите в раздел Источники трафика > Весь трафик или Источники трафика > Каналы.

24. Mình vẫn chưa chuyển vào phòng của bà, nhưng cậu cứ chuyển đi.

Я всё еще не переехала в бабушкину комнату, но ты всё-равно иди и возьми мою...

25. Đối với mỗi hành động chuyển đổi, bạn có thể quyết định bao gồm hoặc không bao gồm chuyển đổi của hành động đó trong cột "Tất cả chuyển đổi" của bảng Chuyển đổi.

В настройках каждого действия-конверсии можно указать, будут ли отображаться данные по нему в столбце "Все конв.".

26. Tôi có thể cho nhân viên chuyển nhà biết họ chuyển thứ gì không?

Могу ли я, по крайней мере, сказать грузчикам, чтобы они выдвигались?

27. Và đây, chúng chuyển động những cái tai và tiến lên thật uyển chuyển

А здесь он взмахивает своими ушами и очень грациозно взмывает.

28. Bộ chuyển ngữ cảnh

Переключатели контекста

29. Môi anh chuyển động.

Твои губы шевелятся.

30. Chuyển sang màn hình

На рабочий стол

31. Chuyển tới màn hình

Переключиться на рабочий стол

32. Chuyển sang xung lực.

Продолжайте на импульсной мощности.

33. Dùng & màu chuyển tiếp

Использовать & градиентную заливку

34. Chuyển đổi người dùng

Переключить пользователя

35. Mưa chuyển thành tuyết.

Дождь перешёл в снег.

36. Chuyển tới dòng lệnh

Перенаправить в консоль

37. Di Chuyển Tảng Đá

Сдвинуть камень

38. Trình chuyển đổi XML

Преобразователь XML

39. Họ đang di chuyển.

Они отъезжают.

40. Chuyển đổi dạng thú!

Звероформа!

41. Chuyển nó xuống đây.

Давайте его сюда.

42. Giống như, bé muốn di chuyển phần cơ thể bên trái nhưng không thể chuyển giao tín hiệu để chuyển động tay và chân trái.

Когда он захочет сделать движение левой стороной тела, его мозг не сможет передать правильную команду, чтобы переместить левую руку и левую ногу.

43. Trình chuyển đổi XMLComment

Преобразователь XMLComment

44. Chuyển tới môn vị.

Переходим к привратнику желудка.

45. Hoán chuyển thành Đường

Преобразовать в греческие символы

46. Giao thức chuyển giao

Протоколы передачи

47. Chuyển bại thành thắng.

Превращайте поражение в победу.

48. Kieran đang chuyển hóa.

Киран находится в переходном периоде.

49. Tôi không tự chuyển.

Я не сам перешел.

50. Ai chuyển kênh đấy?

Кто переключил канал?

51. Khi mà những nguyên tử di chuyển vị trí thì được gọi là Chuyển thể.

Когда атомы перемещаются с одного места на другое, происходит так называемый фазовый переход.

52. Khi đứng dậy thế năng chuyển thành động năng, thế năng chuyển thành động năng.

Что вы делаете когда начинаете движение, потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию, потенциальная энергия в кинетическую энергию.

53. Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

Тогда стоимость будет определяться по тарифу компании-перевозчика либо с помощью таблицы.

54. Trong báo cáo, chuyển đổi được chia thành chuyển đổi xem qua và nhấp qua tùy thuộc vào hành động của người dùng dẫn đến chuyển đổi.

Это зависит от того, какие действия пользователя предшествовали конверсии.

55. Nếu tôi thực hiện một chuyển động ma thuật rồi một chuyển động nữa, kết hợp chúng lại sẽ là một chuyển động ma thuật thứ ba.

Если сделать одно магическое вращение, а затем другое, то получим третье магическое вращение.

56. Cơ hoành và các cơ gian sườn di chuyển để vận chuyển khí dễ dàng hơn

Диафрагма и межрёберные мышцы служат насосом воздушного обмена.

57. Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

Чтобы запросить перенос приложений, проверьте, выполнены ли эти условия, и перейдите по ссылке ниже.

58. Gió sẽ làm chuyển động các tấm lông trên lưng chúng, giúp chân chúng chuyển động

Ветер будет двигать перья на спине, а они — перемещать лапы.

59. Cậu chuyển lời được không?

Вы можете передать ему сообщение?

60. Ngày em chuyển chuyến bay?

Я здесь до среды.

61. 54 chiếc được chuyển đổi.

Всего переоборудовано 54 машины.

62. Nó đã được di chuyển.

Он передвинут.

63. Bắt đầu chuyển hàng đi.

Начинай двигать товар.

64. Hoán chuyển on-the-fly

Преобразование формата

65. Theo dõi chuyển nhượng 1

Назначение "Отслеживание" 1

66. Camera ổn định hồi chuyển.

Стабильной гироскопической камерой.

67. Chuyển số vàng đó ra!

Выкапывайте золото!

68. Ảnh chuyển tới Albany à?

Он переезжает в Олбани?

69. Tôi chuyển lời rồi đấy.

Вот послание для вас.

70. Chuyển hướng iframe không đúng.

Ошибочные переадресации окон iframe.

71. Giao ước không lay chuyển!

Неизменный завет!

72. Theo dõi chuyển nhượng 2

Назначение "Отслеживание" 2

73. Đơn vị đang di chuyển.

Объект выдвинулся.

74. Chuyển đến vùng nông thôn

Переезд в сельскую местность

75. Đó là nhóm chuyển tiền

Развозят деньги.

76. Đang gởi mã di chuyển.

Передаю пусковой код.

77. Chuyển qua cấp tấn công

Принеси нам на зеленый

78. Duyệt bằng cách chuyển ThẻName

Обозреватель с вкладкамиName

79. Chuyển qua cấp tấn công.

Принеси нам на зеленый.

80. Ván cờ dịch chuyển rồi.

Всё изменилось, мой друг.