1. là điều tôi rất nghi... thì cứ cho là 19 triệu cho chắc ăn.

Paccчитывaйте нa 19 миллионов.

2. Cứ cho là vậy.

Предположительно сделал.

3. cho "tôi," là "khnkom".

В кхмерском языке слово «Я», «меня», это «khnhom».

4. Tôi cho là mấy người cho thận sẽ có cho anh ta 1 quả.

Я подумал, что может у почечных людей была парочка.

5. Ừ, cho là vậy đi.

Смотрите, как она зигзагом пошла вниз.

6. Quả là một bài học tốt cho chúng ta là chớ vội nghĩ xấu cho người khác!

Извлечем же для себя урок — никогда не торопиться приписывать людям дурных мотивов!

7. Cứ cho là trả cho nước giã rượu Costa Rica đi.

Считай, что это отрезвляющий напиток из Коста-Рики.

8. Để được để lại cho đến khi được gọi là cho. "

Для остается до востребования ".

9. Tôi luôn cho rằng cho ra còn hơi là nín nhịn.

Отрыжка лучше изжоги, правда?

10. Tôi cho là " cực nhỏ " là cách nói của người Anh cho " éo có cơ hội nào hết ".

Я так полагаю, что " в лучшем случае минимальные " это твой британский высокопарный способ сказать " никаких шансов ".

11. Chiếc nhãn cho xe cho ý niệm này là đây là sự thích thú trong việc gỡ lỗi.

Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки.

12. Một triệu là cho hai đứa.

Миллион причитался за них обоих.

13. Con cho là Victoria nói thế?

Это Виктория тебя надоумила?

14. Bạn cho là tôi nói dối?

Ты называешь меня лгуньей?

15. Và họ cho là đó là triệu chứng bệnh điên.

А они интерпретируют это как свидетельство безумия.

16. Mốc cho phần này là "Main".

Для этого раздела используется метка "Основной".

17. Đây chỉ là cho mượn, okay?

Но это только на время, ладно?

18. Sau những gì anh đã làm cho Lydia và tôi cho là cả cho Jane nữa, thì tôi mới là người phải trả ơn anh.

После того, что Вы сделали для Лидии и, я думаю, для Джейн, Это я должна загладить.

19. đó là bài học cho cậu.

Этот урок тебе следует запомнить.

20. Nhưng tôi là Betsy Tough Love, yêu cho roi cho vọt thôi.

Я просто Бетси - неистовая любовь, твой главный друг.

21. Chắc là tôi sẽ cố cho biết sát nhân là ai.

Наверное, я бы попытался назвать имя убийцы.

22. Cho kết thúc, cho vĩnh hằng, đó chỉ là phù phiếm mà thôi."

Отныне и до скончания веков будет один в красной такой курточке".

23. Cứ cho là khoa học cho rằng ngay hiện tại nó là loài động vật sống lâu nhất thế giới.

Учёные утверждают, что это, возможно, самое древнее животное на земле.

24. DryBath thuận tiện cho người giàu và là cứu cánh cho người nghèo.

DryBath — это удобство для богатых и спасительное средство для бедных.

25. Đề cũng cho là chu vi của tam giác là 56cm

Мы так же знаем что периметр равен 56 сантиметрам

26. " Tôi cho rằng cổ tay đó là tất cả quyền, " Kemp cho biết.

" Я полагаю, что запястье все в порядке ", сказал Кемп.

27. Ít nhất tôi hiểu là dó là nơi dành cho tôi

По крайней мере, там я знал своё предназначение.

28. Việc bắt đầu làm cho nó ổn là hoàn tiền cho chúng tôi.

Все начнет налаживаться, когда вы вернете нам деньги.

29. Đó là nguồn nước cho hồ bơi.

С ним связаны тысячи бассейны.

30. là để trả cho kem chống nắng

Большую часть года я был похож на глазированный пончик.

31. Đây là thư Martha đọc cho cô:

Это было письмо Марты продиктовал ей:

32. Nó là cho em, có phải không?

Это же предназначалось мне?

33. Chúng là tàu dành cho bệnh viện.

Это плавучие госпитали.

34. Vậy là chẳng còn gì cho em.

Значит, всё кончено.

35. Hay đây là cỡ dành cho dơi?

Или она была мышиного размера?

36. Ý ông là thức ăn cho mèo?

Ты про кошачий корм?

37. Đó là thiếp sinh nhật cho Norma.

Это поздравительная открытка для Нормы.

38. Đó là bài điếu văn cho Hazel.

Это надгробная речь для Хэйзел.

39. Ta cho là cô vẫn còn trinh?

Ты, я так понимаю, девственница?

40. Đó là cuộc gọi cho Thị Trưởng.

Такой звонок должен делать мэр.

41. Hắn cho như thế là thô lỗ.

Это было бы примитивно.

42. Sẽ là bữa ăn ngon cho quạ.

Стану чудным кормом для ворон.

43. Mà là cho việc vẽ bản đồ.

Смысл в картографии.

44. Câu hỏi cho anh là, tại sao?

И вот мой тебе вопрос: почему?

45. Và giờ là cho mặt cau có.

А теперь, подарок для Ворчуна.

46. Tôi cho là đến lúc cao trào.

Кажется, пора это дело сворачивать.

47. Nó không nhất thiết cho chúng ta thấy là bộ máy trò chơi là lý do cho thành công của họ.

Это не обязательно нам говорит что игровой механики были причиной их успех.

48. Chúng đều là những hư cấu bạn tự cho là thực tế.

Это выдумки, которые вы воспринимаете как реальность.

49. Tôi cho là báo cáo cho bài huấn luyện cuối cùng vào ngày mai

Завтра мне вроде как должны устроить последнюю проверку.

50. Tôi cho là đàn ông chiếm một nửa, tức là bằng 750,000.

Примерно половина из них мужчины. Остаётся 750 тысяч человек.

51. Đây vửa là thử thách, vừa là cơ hội cho chúng ta.

Это вызов и возможность для нас.

52. Con vẫn luôn là người được cho là sẽ kế nghiệp ta.

Тебя всегда считали моим преемником.

53. Bởi vì Chapple là kẻ nói dối và là kẻ trộm, và tôi sẽ không nói thêm cho đến khi anh cho tôi biết anh là ai.

ѕотому, что " эпл Ц лжец и вор, и € не скажу больше ни слова, пока не расскажете мне, кто вы.

54. Cho dù vấn đề là gì, và cho dù nó có khó khăn đến đâu, xã hội dân sự là trung tâm của nến móng cho sự thay đội.

Неважно, какая проблема, неважно, насколько трудной будет борьба, гражданское общество занимает центральное место в плане преобразований.

55. Cho dù đó là người cô kết hôn.

Невзирая на вашего избранника.

56. Giá hắn hứa cho mi là gì, grima?

Что он обещал тебе, Грима?

57. Đây rõ ràng là tin xấu cho Reuther.

Это определённо плохие новости для Рейтера.

58. Sao k là nâng cao cho nhà vườn?

Почему бы не стимулировать садоводов?

59. Cô cho đó là một trò diễn ư?

Думаете, это был спектакль?

60. Tôi là đại diện cho Bộ Giáo dục.

Я говорю от имени Магистрата.

61. Hãy cho đó là phòng hờ biến cố.

Назовём это предотвращение парадокса.

62. Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

Это нейроны мозга птицы.

63. Tên tôi là Jesse ben Benjamin, ông cho phép tôi điều trị bệnh cho ông.

Моё имя Джесси сын Беньямина и, если вы не против, я буду лечить вас сегодня.

64. sẽ là đòn chí mạng cho toàn quân.

Твоя смерть будет страшным ударом.

65. Mà là chọn ưu tiên cho người nghèo.

Это для всех бедняков.

66. “LỜI CHÚA LÀ NGỌN ĐÈN CHO CHÂN TÔI”

«ТВОЕ СЛОВО — СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОЕЙ НОГИ»

67. Một lần nữa là tôi cho bắt anh.

Я тебя пополам порву.

68. Tôi nghĩ là để bảo vệ cho Kim.

Наверное, чтобы защитить Ким.

69. Đây là bước quan trọng cho định vị.

Это критический шаг в локализации.

70. Tôi tự cho mình là cô bé đó.

Я говорила, что эта девочка — я.

71. Vậy, bước kế tiếp cho Ethiopia là gì?

И какой же следующий шаг для Эфиопии?

72. Cho vay tín dụng cũng là ý hay.

Кредиты – тоже хорошая вещь.

73. Cứ làm những việc cô cho là đúng.

Ты делаешь то, что считаешь верным.

74. Tức là người kiểm tra đã cho qua.

Похоже, инспекцию дома перенесли.

75. Nghĩa là anh gây rắc rối cho tôi.

Значит, что ты как заноза в заднице, парень.

76. Và đó là cho Gaffer già của ta!

А это за моего папашу!

77. Thù lao cho gã này là 125 nghìn.

Гонорар этого парня — сто двадцать пять.

78. Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

Этo oсoбый пирoг мисс Чилли.

79. Đây là khu VIP cho nhóm nòng cốt.

Это закрытая зона для самых-самых.

80. Vậy là chú mày có cho mày biết.

Значит, дядя тебе сказал?