1. Xe cô ấy ở bãi đậu.

Её машина у дома.

2. Cô bé ăn đậu, ăn cà rốt.

Она съела и горошек, и морковку.

3. và vuốt ve một người phụ nữ xinh đẹp như cô.

ласкать красивую женщину, как ты.

4. Cô ấy muốn ăn đậu phộng của anh.

Она хотела доесть мои яйца.

5. Điều này giảm xuống 10000 đô la một chiếc xe cho chi phí đậu xe.

И цена уже всего 10 000 долларов с машины только за парковку.

6. Nó chỉ có chanh, Chi Nhục đậu khấu,... dầu hạt nho, các thảo mộc khác.

Там лимон, мускат, виноградное масло, травы.

7. Ánh trăng le lói, bầu không khí lạnh lẽo vuốt ve trên ngực cô.

Светят две луны, холодный воздух лижет твои сиськи.

8. Cô có cảm thấy hỗn loạn với cả mớ cảm xúc vo ve xung quanh không?

Голова не идет кругом от всех этих витающих вокруг чувств?

9. ( Muỗi vo ve )

( Писк комара )

10. Cô ta thích chi phiếu.

Она любит деньги.

11. (Muỗi vo ve)

(Писк комара)

12. Cô ấy đã chi một khoản.

" Подключила " наличные.

13. Làm một ve không?

Хочешь глоток этого пойла?

14. Anh muốn vuốt ve em.

Я хочу касаться тебя.

15. Một số bản dịch Kinh Thánh dịch là “hạt đậu” có nghĩa là “những hạt ăn được trong các loại đậu khác nhau (như đậu Hà Lan, đậu đỏ, hay đậu lăng)”.

В некоторых переводах Библии это слово переводится как «бобы», а, по определению, бобы — это «съедобные семена различных бобовых культур (таких, как горох, фасоль и чечевица)».

16. 13 Chuột ở trong lỗ dưới đất, và dơi đậu trong hang tối tăm và cô quạnh.

13 Кроты живут в норах под землей, а летучие мыши выбирают для ночлега темные пустые пещеры.

17. Xờ-la-ve-nhi-a (sl

Словацкая (sl

18. Đậu xốp?

– Пенопласт?

19. Cây ô-li-ve cứng cáp

Дерево, невзрачное на вид

20. Đậu xanh.

Давай же.

21. Thực ra đậu phộng không phải là một quả hạt nhưng là một rau đậu—thuộc họ đậu Hà Lan.

Арахис, хотя его и называют орехом, — растение семейства бобовых.

22. Cô chi cần nói Tôi là gấu Teddy.

Ты сказала парню, что я плюшевый мишка.

23. Cô không được để tình cảm chi phối.

Ты не можешь позволить своим эмоциям вставать на твоём пути.

24. Cậu muốn ve vãn Joey ư?

Тебе хочется пофлиртовать с Джоуи?

25. Đậu móa!

Проклятье!

26. Giống chuột này cũng là ký chủ của ve, đặc biệt là ve trong giai đoạn đang phát triển.

Они также являются хозяевами клещей, особенно их молодняка.

27. Tôi đang gửi thông tin chi tiết cho cô.

Я уже переслал в контору все его данные.

28. Đậu xanh không?

Фасоль будешь?

29. Thủy đậu rồi.

Это ветрянка.

30. Đậu xanh Globus.

Горошек " Глобус "!

31. ▪ Đậu xe: Tại những địa điểm đại hội có bãi đậu xe do anh em trông coi thì không phải trả tiền đậu xe, theo nguyên tắc ai đến trước sẽ đậu trước.

▪ Стоянка машин. Во всех местах проведения конгресса, где есть такая возможность, будут подготовлены бесплатные места для парковки машин.

32. Dế đực kêu để ve vãn con cái.

Рубит сквер, значит бьёт детей.

33. Nhưng Đức Chúa Trời còn tiên tri thêm một chi tiết là Ni-ni-ve sẽ bị “hoang-vu, thành ra một chỗ khô-khan như đồng vắng”.

Кроме того, Бог заранее указал, что Ниневия станет «безводным местом, подобным пустыне».

34. Tây Thi đậu hũ...

Красотка Соевый-Творог.

35. Đậu Khấu đâu rồi?

Где Доу?

36. Đậu hay rau vậy?

Одинокая горошина?

37. Không, vợ thằng đậu?

Нет, глупыш.

38. Đậu xe chỗ khác!

Отгони машину.

39. Phải chi cô thấy tôi hồi lúc chưa ăn kiêng.

Ты еще не видела меня до диеты.

40. Canh tác đậu phộng

Как выращивают арахис

41. Dính nước đậu à?

ДЭН: Это бобовый сок?

42. Đậu xanh rau má.

Ты, сукин сын!

43. Nó là đậu thần.

Это бобовый стебель.

44. Túi đậu đâu rồi?

А где орехи?

45. Tôi vuốt ve tóc em, vai em, hông em

Я ласкаю твои волосы, плечи, живот.

46. Đặc biệt là cây đậu!

Особенно в бобах.

47. Vịt không đậu trên cây.

Утки не сидят на деревьях

48. Cho hai súp đậu nhé.

Два супа из бобовой пасты, пожалуйста.

49. Nước đậu từ người đấy.

Человеко-бобовый сок.

50. Bartleby không đậu đại học.

Бартелби свалял дурака и ему не светит колледж.

51. Tháp nhánh ô-li-ve hoang —Tại sao?

Для чего прививали ветви дикой маслины?

52. Vuốt ve 1 cậu bé quá nhiều à?

Заласкали какого-нибудь мальчика?

53. Tiếng râm ran này là của ve sầu.

Это стрекочет цикада.

54. 669 ) } Ngài tới đây để ve vãn ta chăng?

Обольстить меня надумали?

55. Còn đậu có màu xanh.

А горох - зелёный.

56. Có thể là thủy đậu.

Возможно, ветрянка...

57. Anh ấy cũng đang ve vãn cậu đấy thôi.

Он тоже с тобой вовсю флиртует.

58. “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?

В каком смысле «гора масличных деревьев» раскололась?

59. Trước khi có thể chế biến thành bơ đậu phộng, người ta phải bóc vỏ hạt đậu.

Прежде чем готовить арахисовую пасту, нужно очистить плоды от скорлупы.

60. Nào, tôi muốn cô làm đến đâu tả chi tiết đến đó.

А сейчас я хочу, чтобы вы говорили, что вы делаете.

61. Cháu đang bị thủy đậu.

А у меня ветрянка.

62. Có gặp Đậu Khấu không?

Вы видели Доу?

63. Wilson, đậu xanh rau má anh!

Мы его на самом деле не теряли.

64. Thanh Vương rất cẩn thận.Chắc chắn sẽ chi viện cho cô ta

Принц Чин щепетилен, он все сделает, чтобы помочь ей

65. Cô có kinh nghiệm hộ lý cho người liệt tứ chi chưa?

Вы знаете что-нибудь о квадриплегии?

66. Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.

Как правило, лампу заправляли оливковым маслом.

67. Bơ đậu phộng lẫn trong bột.

С начинкой из арахисового масла.

68. Vũ khí từ bệnh đậu mùa!

Искусственной оспы

69. Ném đậu ra không khí hả?

Сделала горох из воздуха?

70. Và đó là bãi đậu xe.

И на той парковке.

71. 9 “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?

9 Что представляет собой разделение горы масличных деревьев?

72. Vào mùa hè, bầu trời xanh và ve sầu kêu vang.

Летом небо сияло голубизной, трещали цикады.

73. Chẳng có hạt đậu nào cả.

А гороха-то нет!

74. Đừng yêu cầu chi tiết về các quyết định y tế của cô.

Не расспрашивайте её о личных медицинских решениях.

75. Một hột đậu phộng nghe, Karpof?

Хочешь арахис, Карпов?

76. Hai người đàn ông đeo mặt nạ xông vào, ép cô ta lái đến bãi đậu xe và trang trí cho cô ta lượng chất nổ đủ để đánh sập một ngôi nhà.

Двое мужчин в масках ворвались к ней, заставили ее ехать до стоянки и обвесили ее взрывчаткой, которой можно взорвать целый дом.

77. Thực tế là gió tươi từ đậu đã bắt đầu thổi cobwebs ra khỏi não trẻ của mình và đánh thức cô lên một chút.

Дело в том, что свежий ветер с болота начали дуть из паутины ее молодой мозг и разбудить ее, мало.

78. Có thể Sadie bị thuỷ đậu rồi.

У Сэди, похоже, ветрянка.

79. Hắn đang đến chỗ đậu máy bay.

Он движется к ангару службы безопасности.

80. Hayden không thể nghe tiếng côn trùng vo ve nữa.

Хэйден уже не слышал жужжания насекомых.