1. Báo Quảng Ngãi.

Пресса шумела.

2. Sân Tao Đàn, Long An 1-1 Quảng Ngãi.

Описание Эллады I 11, 1-2 Павсаний.

3. Bất Cứ Lúc Nào, Trong Bất Cứ Việc Gì, và Ở Bất Cứ Nơi Đâu

Всегда, везде и во всем

4. Bất bại.

Неуязвимая.

5. * Xem thêm Ác; Bất Chính, Bất Công; Ô Uế; Tội Lỗi

* См. также Грех; Неправедность, неправедный; Нечестие, нечестивый; Скверна, осквернённый

6. Bất Tận

Бесконечный

7. Những chuyện bất ngờ như bệnh nặng, tai nạn và tai ương có thể xảy đến cho bất cứ ai, bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào.

С каждым человеком в любом месте и в любое время может случиться что-то непредвиденное, например болезнь, несчастный случай или стихийное бедствие.

8. Lợi dụng một cách bất công là một hình thức bất lương.

Пользоваться несправедливым преимуществом – значит быть нечестным.

9. Bất kì học sinh nào bất tuân lệnh sẽ bị đuổi học.

Любой ученик, проявивший неподчинение, будет исключен.

10. Đến điều bất ngờ thứ ba mới là điều... bất ngờ nhất.

Но третья неожиданность была самой... неожиданной.

11. Bất hợp pháp.

Незаконно.

12. Sự bất cẩn.

Неосмотрительность.

13. Bất khả thi.

Это было невозможно.

14. Bất hợp pháp?

Незаконно?

15. Tử cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi tri, nhất ngôn dĩ vi bất tri, ngôn bất khả bất thận dã!

Гыйбат — «говорить о третьем лице в его отсутствие нелицеприятные вещи, осуждать за глаза, охаивать».

16. Anh có thể nhấn nút bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Осторожнее, могу нажать на курок в любой момент, солнышко.

17. Bất kỳ công dân bất mãn nào cũng có thể là sát thủ.

Любой недовольный гражданин может быть убийцей.

18. nội bất xuất, ngoại bất nhập, canh giữ Da Vinci và thằng nhóc.

Никого не впускать, защитите да Винчи и мальчика.

19. Thật bất công.

Как несправедливо.

20. Nội bất xuất ngoại bất nhập nếu không có lệnh của Tướng Olbricht

Никого не впускать и не выпускать без разрешения штаба генерала Ольбрихта

21. Họ được ban cho sự không hay chết—sự bất tử và bất diệt.

Им дается бессмертие — бесконечная и несокрушимая жизнь.

22. Đây là hiệp ước bất bình đẳng đầu tiên bất lợi cho Trung Quốc.

Первый неравноправный договор Ирана с Англией.

23. Chúng sẽ dùng bất cứ ai, làm bất cứ gì, để tiêu diệt tao.

Они сделают все, что угодно, чтобы убить меня.

24. Bất đồng quan điểm.

Разошлись во мнениях.

25. Những kẻ bất mãn

Недовольные

26. Mề Đay Bất Tử?

" Медаль вечной жизни? "

27. Bất phân thắng bại.

Никто из них так и не одержал победы.

28. " Hành trình bất ngờ:

" Нежданное путешествие:

29. Phải, tôi bất lực!

Да, я — импотент!

30. Chúng ta bất tử.

Мы же бессмертны.

31. Cá ngừ bất ngờ.

Тунец с сюрпризом.

32. Thi Hào Bất Tử.

Бессмертие.

33. Tôi thật bất tài

Я виноват...

34. Thay đổi bất ngờ!

Хитрый пас пяткой на свободное...

35. Tôi bị bất tỉnh.

Потерял сознание.

36. Mũ Bất Khả Phạm.

Шлем неуязвимости!

37. Bất ổn dân sự?

Беспорядки?

38. Bất quá nửa xu.

Пoл-мoнеты, максимум.

39. Bất ngờ phải không?

Сюрприз, сволочь!

40. Địa chấn bất thường.

Сейсмическая аномалия.

41. Nhịp tim bất thường.

Есть аномалии в сердечном ритме.

42. Bất kể cá nhân chúng ta có ưu điểm hay khuyết điểm nào, sự đau khổ và sự chết có thể bất ngờ xảy ra cho bất cứ người nào trong chúng ta, bất cứ lúc nào.

Независимо от наших достоинств и недостатков, страдания и смерть могут внезапно настичь любого из нас в любое время.

43. Bà đã bất cẩn.

Вы сработали небрежно.

44. Bất ngờ chưa, Blu

Дежа вю, Голубчик.

45. Nhưng bất lợi là giá cả bất động sản thương mại, thuế má, nguồn cung.

Но недостатки в ценах на промышленную недвижимость, городских налогах, строительстве трубопровода.

46. Bệnh tật cũng có thể xảy đến bất cứ lúc nào cho bất cứ ai.

Болезнь тоже не выбирает между добрыми и злыми и может настичь в любое время.

47. Bi kịch có thể xảy ra cho bất cứ ai, vào bất cứ lúc nào.

Горе неожиданно может постичь любого из нас.

48. Đầu tiên, nó bất khả thi, và không giống bất cứ thứ gì trước đó.

Во-первых, это было невозможно, во-вторых, это не то же, что было.

49. Thứ gì đó khủng khiếp có thể bất ngờ ập tới bất cứ khi nào và...

В любой момент что-нибудь ужасное может выскочить из неоткуда и...

50. Chơi với những kẻ bất lương, chúng ta cũng đâm ra có khuynh hướng bất lương.

Дружба с нечестными людьми заставит нас поступать нечестно.

51. Tôi có thể đi bất cứ đâu, nghe bất cứ điều gì, nhìn thấy tất cả.

Я могу отправиться куда угодно, услышать что угодно и увидеть что угодно.

52. Anh ta muốn tôi tìm bất cứ thông tin gì gây bất lợi cho ông bà.

Он хочет, чтобы я нашел какой-нибудь компромат.

53. " Hãy hứa bất kỳ điều gì với nàng, " " Hãy hứa với nàng bất kỳ điều gì ".

" Promise anything to her " ( Пообещай ей все что угодно ), " Promise her anything " и тому подобное.

54. Tôi không bao giờ làm bất cứ điều gì để bất cứ ai đó đã không.

С невинными я никогда ничего не делал.

55. Bất động sản thì sao?

Как насчёт недвижимости?

56. Còn nhiều bất trắc lắm.

Много неизвестных.

57. • Ngất xỉu bất thình lình

• Внезапно наступающая сосудистая недостаточность

58. Vâng lời dù bất toàn

Послушные, несмотря на несовершенство

59. Thanh Kiếm Bất Khả Phá.

Несокрушимый меч.

60. Bất kì manh mối gì?

Хоть какой-то прогресс?

61. Đâu có gì bất ngờ.

И незачем обсуждать.

62. Thanh Đao Bất Khả Phá!

Несокрушимый меч!

63. 1 gã Gaul bất khuất.

Непобедимый галл.

64. Một bất ngờ tuyệt vời.

Какой сюрприз.

65. Đề phòng bất trắc, hả?

На всякий случай.

66. Bất đắc dĩ phải thế.

Чрезвычайно обязан.

67. Vậy bạn không bất lực.

Теперь вы не беспомощны на заправке.

68. Không, nó vẫn bất tỉnh.

Нет, он без сознания.

69. Nhàn cư vi bất thiện.

Та, которая приходит, когда появляется время на раздумья.

70. Mà chính là cảm giác bất lực... khi cháu không thể làm được bất cứ điều gì.

А чувство беспомощности, когда ты не можешь ничего поделать.

71. Tôi có thể cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Я могу молиться Небесному Отцу в любое время, в любом месте.

72. Một cuộc gặp bất ngờ.

Внезапность этой встречи.

73. Protein kết tủa bất thường.

Аномальные отложения белков.

74. Đó là sự bất thường.

Это аномалия.

75. Đó là một bất thường.

Это аномалия.

76. Alessandro... khiến ta bất ngờ.

Алессандро... застал меня врасплох.

77. Người giải phóng bất tử.

Бессмертные освободители.

78. Ngươi không phải bất bại.

Ты не непобедима.

79. BẤT NGỜ BỊ TRUẤT PHẾ

ПОЛИТИЧЕСКАЯ НЕСТАБИЛЬНОСТЬ

80. Ở đây bất hợp pháp.

Он здесь незаконно.