1. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Google Диск обеспечивает надежное хранение данных в безопасных центрах обработки данных Google.

2. Tìm hiểu thêm về các phương pháp sử dụng dữ liệu của Google Analytics và cam kết bảo vệ tính bảo mật và an toàn của dữ liệu.

Подробнее о том, как мы обрабатываем данные в аккаунтах Google Аналитики, а также обеспечиваем их защиту и конфиденциальность...

3. Bài viết này tóm tắt các phương pháp sử dụng dữ liệu của Google Analytics và cam kết bảo vệ tính bảo mật và an toàn của dữ liệu.

Из этой статьи вы узнаете, как мы обрабатываем данные в аккаунтах Google Аналитики, а также обеспечиваем их защиту и конфиденциальность.

4. Dữ liệu được gửi bằng cách sử dụng HTTPS được bảo mật qua giao thức Bảo mật lớp truyền tải (TLS), cung cấp ba lớp bảo vệ chính:

На веб-страницах, использующих HTTPS, неприкосновенность информации обеспечивается с помощью протокола TLS (Transport Layer Security ‒ безопасность на транспортном уровне), который предусматривает три основных уровня защиты:

5. Điều quan trọng là phải giữ bí mật và bảo mật dữ liệu tiếp thị lại mà bạn chia sẻ với Google.

При этом очень важно обеспечить защиту и конфиденциальность данных, передаваемых в Google.

6. Nhóm kỹ sư chuyên trách về bảo mật tại Google bảo vệ dữ liệu trước các mối đe dọa bên ngoài.

Специалисты Google по компьютерной безопасности защищают ваши данные от внешних угроз.

7. Một thuật toán sẽ tạo dữ liệu được băm, điều này sẽ giúp bảo vệ tính bảo mật của văn bản gốc.

Хеширование выполняется с помощью специального алгоритма и служит для защиты исходных данных.

8. Tìm hiểu thêm về cách Google xử lý dữ liệu của bạn và Chính sách bảo mật của Google.

Узнайте, как Google обрабатывает ваши личные данные и ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google.

9. Tính năng này hoạt động với dữ liệu tin nhắn của bạn mà vẫn bảo mật tin nhắn của bạn.

Эта функция работает с содержимым сообщений, сохраняя конфиденциальность ваших данных.

10. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

Невозможно создать базу данных для паролей

11. Chúng tôi sẽ giữ an toàn và bảo mật dữ liệu của bạn theo các tiêu chuẩn hàng đầu trong ngành.

Конфиденциальность этих файлов обеспечивается с помощью передовых технологий.

12. Anh đã sao ra những dữ liệu mật của ông ta.

Я пошел в офис Конрада в городе сегодня вечером и сделал копию секретной базы данных.

13. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Введите пароль для подключения к базе данных

14. Trong quá trình tính toán dựa trên web, tính bảo mật của cả dữ liệu và ứng dụng là rất quan trọng.

Безопасность данных и приложений в веб-службах чрезвычайно важна.

15. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng và tính nhạy cảm của dữ liệu khách hàng và chúng tôi cam kết giữ an toàn và bảo mật cho dữ liệu mà bạn chia sẻ với chúng tôi.

Мы понимаем, как важна конфиденциальность таких сведений, и стремимся защищать интересы пользователей.

16. Percy bảo tôi sửa một lỗ hổng dữ liệu.

Перси сказал мне, что я собираюсь исправить данные нарушения.

17. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng và tính nhạy cảm của dữ liệu khách hàng. Do đó, chúng tôi cam kết giữ an toàn và bảo mật cho dữ liệu mà bạn chia sẻ với chúng tôi.

Мы придаем большое значение конфиденциальности и безопасности хранения информации.

18. Để giữ bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn bằng cách sử dụng thuật toán SHA256 giống nhau, đây là tiêu chuẩn ngành cho việc băm một chiều.

Чтобы защитить свои данные о клиентах, вы можете хешировать файл с помощью алгоритма SHA256, являющегося отраслевым стандартом с использованием односторонних хеш-функций. Если вы этого не сделаете, Google Реклама автоматически выполнит хеширование с помощью того же алгоритма SHA256.

19. Để bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn cũng bằng cách sử dụng thuật toán SHA256. Đây là công cụ tiêu chuẩn trong ngành để băm một chiều.

Чтобы защитить эти данные, вы можете самостоятельно хешировать файл с помощью алгоритма SHA256, который является отраслевым стандартом. Если вы этого не сделаете, Google Реклама автоматически выполнит хеширование с помощью того же алгоритма SHA256.

20. Tìm kiếm các hồ sơ mật từ cơ sở dữ liệu của Mishima Zaibatsu.

Систематизированный поиск. Файлы из базы данных Мишима Зайбацу.

21. Bạn sắp vào chế độ bảo mật. Mọi việc truyển sẽ được mật mã, trừ đã ghi rõ khác. Có nghĩa là người khác không thể xem dễ dàng dữ liệu bạn trong khi truyền

Вы входите в защищённый режим. Все передаваемые данные будут шифроваться, если не оговорено иначе. Это означает, что третья сторона не сможет перехватить ваши данные

22. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Убедитесь, что импортируемый файл содержит требуемые даты (например, если загружаются данные о расходах или данные возврата средств).

23. Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

Используйте конфиденциальный режим, чтобы защитить содержимое письма или файлов в нем.

24. Các codec mã hóa một dòng dữ liệu hoặc tín hiệu để truyền tải, lưu trữ, hoặc bảo mật và giải mã nó để xem hoặc sửa đổi.

Для хранения, передачи или шифрования потока данных или сигнала его кодируют с помощью кодека, а для просмотра или изменения — декодируют.

25. Chúng tôi nhủ, "Được thôi, dữ liệu mật khẩu an toàn đúng là cần thiết đấy."

Мы сказали: «Существует нехватка данных о паролях.

26. - Nếu thu thập dữ liệu có liên quan đến sức khỏe và tài chính, phải triển khai các biện pháp bảo mật theo quy định của luật hiện hành.

Если вы собираете сведения о здоровье или финансовые данные, необходимо применять меры безопасности в соответствии с действующим законодательством.

27. Chúng tôi cũng cam kết đảm bảo rằng các hệ thống mà chúng tôi sử dụng để lưu trữ các tệp dữ liệu của bạn duy trì được tính bảo mật và đáng tin cậy.

Мы постоянно работаем над тем, чтобы обеспечить безопасность и надежность систем, используемых для хранения ваших файлов.

28. Nếu bạn đồng bộ hóa một loại dữ liệu chẳng hạn như lịch sử hoặc mật khẩu, thì việc xóa loại dữ liệu đó trên máy tính của bạn sẽ xóa loại dữ liệu đó ở mọi nơi bạn đồng bộ hóa.

Если вы собираетесь передать устройство другому человеку, удалите данные о работе в браузере и отключите синхронизацию в Chrome.

29. Tôi biết những dữ liệu này bởi vì tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm, Bảo Hiểm An Sinh.

Я знаю подобные факты потому, что работаю в страховой компании " Жизнь в Контакте ".

30. Tất cả cơ sở dùng để lưu trữ và xử lý Dữ liệu khách hàng sẽ tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật hợp lý và các tiêu chuẩn đó có khả năng bảo vệ không kém gì các tiêu chuẩn bảo mật tại các cơ sở nơi Google lưu trữ và xử lý thông tin cùng loại.

Все оборудование, используемое для хранения и обработки данных Клиента, будет соответствовать обоснованным стандартам обеспечения безопасности, предусматривающим не меньшую степень защиты, чем стандарты обеспечения безопасности оборудования, используемого Google для хранения и обработки собственных данных того же характера.

31. SSH là một giao thức mạng đảm bảo an toàn cho quá trình truyền dữ liệu.

SSH – это сетевой протокол, обеспечивающий безопасную передачу данных.

32. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Прежде чем импортировать данные или загружать их в Google Analytics, изучите эти правила.

33. RETScreen Expert tích hợp một số cơ sở dữ liệu để hỗ trợ người dùng, bao gồm cơ sở dữ liệu toàn cầu về các điều kiện khí hậu thu được từ 6.700 trạm mặt đất và dữ liệu vệ tinh NASA; cơ sở dữ liệu chuẩn; cơ sở dữ liệu chi phí; cơ sở dữ liệu dự án; cơ sở dữ liệu thủy văn và cơ sở dữ liệu sản phẩm.

В RETScreen Expert интегрирован ряд баз данных, включая глобальную базу данных климатических условий, полученную с 6 700 наземных станций и спутников NASA; базу сравнительных данных; стоимостную базу; базу данных проектов; базу гидрологических данных и базу данных оборудования.

34. Chặn dữ liệu.

перехватывать данные;

35. Để đảm bảo rằng Google có thể xử lý nguồn cấp dữ liệu của bạn, vui lòng sử dụng trình kiểm tra lược đồ XML trước khi gửi nguồn cấp dữ liệu.

Прежде чем отправлять фид, проверьте структуру XML-файла. Если в нем будут ошибки, система не сможет обработать фид.

36. Mỗi lần Google thu thập dữ liệu các trang trên trang web của bạn, Công cụ đánh dấu dữ liệu trích xuất dữ liệu và cung cấp dữ liệu cho đoạn mã chi tiết.

Каждый раз, когда Google сканирует страницы на вашем сайте, Маркер извлекает данные, которые затем используются в расширенных описаниях веб-страниц.

37. Dữ liệu Genesis đâu?

Где материалы " Генезиса "?

38. Ông nên bảo người quản lí hệ thống đóng của các máy chủ, xóa hết các dữ liệu.

Попросишь своего сисадмина вырубить сервера, стереть все данные.

39. Luật Bảo vệ dữ liệu phù hợp với các chỉ thị của EU và hướng dẫn của OECD.

Правила биржи соответствуют международным стандартам и директивам ЕС.

40. Nhập dữ liệu qua API quản lý yêu cầu ID tập dữ liệu duy nhất (trước đây gọi là ID nguồn dữ liệu tùy chỉnh).

Для импорта данных через Management API требуется уникальный идентификатор набора данных (прежнее название: идентификатор собственного источника данных).

41. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

Преобразование данных между этими форматами происходит без потерь.

42. Ta lấy mọi dữ liệu, phần lớn là dữ liệu xấu, nhiều dữ liệu lịch sử mang đầy định kiến, và những thôi thúc tồi tệ nhất.

Мы берём все эти данные, очень много плохих данных, много исторических данных, переполненных предрассудками, со всеми нашими худшими мотивами в истории, и мы строим из этого огромные базы данных, а затем их автоматизируем.

43. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

Идёт синхронизация метаданных с базой данных

44. Hầu hết các tổ chức đăng ký tên miền đều gọi đó là "đăng ký riêng tư", "bảo mật WHOIS", "bảo mật đăng ký" hay "bảo mật".

У разных регистраторов она также может называться конфиденциальностью WHOIS, конфиденциальностью регистрации или просто конфиденциальностью.

45. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Примечание. Скачанные данные не удаляются с серверов Google.

46. Để giúp sử dụng ít dữ liệu di động hơn trong gói dữ liệu giới hạn, hãy tìm hiểu cách sử dụng chế độ tiết kiệm dữ liệu.

Вы можете включить специальный режим, который позволяет расходовать меньше мобильного трафика. Подробнее...

47. Chúng tôi có dữ liệu rời rạc, chúng tôi không có dữ liệu tính theo thời gian.

Мы имеем дискретные элементы данных, которые мы не можем рассмотреть с точки зрения хронологии.

48. Đang gởi dữ liệu cho %

Отсылаются данные на %

49. Hệ vỏ & bảo mật (ssh

& Защищённый терминал (ssh

50. Đó là về bảo mật.

Кое-какие проблемы с безопасностью.

51. Đúng, cam kết bảo mật.

Да, после этого.

52. Trong chế độ thời gian truy vấn, dữ liệu đã nhập được kết hợp với dữ liệu lượt truy cập khi báo cáo yêu cầu (truy vấn) dữ liệu.

При импорте во время запроса загружаемая информация совмещается с данными обращений, когда данные запрашиваются для отчета.

53. Thông thường, hệ thống cập nhật dữ liệu đám mây hằng giờ hoặc khi có dữ liệu mới.

Данные об облаках обновляются при поступлении новых сведений (обычно ежечасно).

54. Nếu trang web của bạn thiếu bất kỳ dữ liệu nào được mô tả dưới đây, bạn có thể thêm dữ liệu bị thiếu từ Công cụ đánh dấu dữ liệu.

Если на вашем сайте отсутствуют какие-либо из описанных ниже данных, вы можете добавить недостающую информацию из Маркера.

55. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Поставщик данных « Словарь» Comment

56. Dữ liệu thời gian cho PlasmoidsDescription

Плазмоид, извещающий о новых устройствахName

57. Và dữ liệu rất rõ ràng.

И эти данные предельно ясны.

58. Chúng tôi bắt đầu từ dữ liệu trên mạng xã hội. rồi kết hợp thống kê với dữ liệu từ bảo hiểm xã hội của chính phủ Mỹ để phỏng đoán số bảo hiểm xã hội của mỗi người - đó là thông tin hết sức nhạy cảm ở Mỹ.

Мы начинали с данных из социальных сетей, статистически комбинировали их с данными социальных служб правительства США, и мы доходили до предсказания номеров карточек социального страхования, которые в Соединённых Штатах являются чрезвычайно конфиденциальной информацией.

59. Không băm dữ liệu quốc gia

Не хешируйте данные о странах

60. Quy tắc nguồn cấp dữ liệu cho bạn khả năng chuyển đổi dữ liệu để phù hợp với các yêu cầu về đặc tả dữ liệu sản phẩm của chúng tôi.

Правила преобразования позволяют приводить фиды в соответствие с нашей спецификацией и устранять в них ошибки.

61. Hãy thực hiện theo các nguyên tắc định dạng này để đảm bảo chúng tôi hiểu được dữ liệu bạn gửi.

Соблюдайте эти правила в отношении форматов, чтобы мы могли верно интерпретировать ваши данные.

62. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh với cơ sở dữ liệu digiKam. Hãy đợi

Идёт синхронизация метаданных всех изображений с базой данных digiKam

63. Trong văn phòng anh ta có một cái két cất mật mã... truy cập vào cơ sở dữ liệu của các mục tiêu tiềm năng.

В его кабинете есть сейф, в котором хранятся зашифрованные ключи к базе данных с потенциальными целями.

64. Để cung cấp cách mô tả nhất quán dữ liệu trên các trang web, schema.org sắp xếp dữ liệu thành các loại và cung cấp lược đồ cho từng loại dữ liệu.

Чтобы обеспечить единообразие описания информации на веб-страницах, schema.org объединяет данные в типы и предоставляет схему для каждого из них.

65. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

Загрузка данных почти завершена.

66. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Копирование файлов базы данных

67. Thông thường, dữ liệu này tồn tại trong "kho thông tin" của riêng dữ liệu, không bị ảnh hưởng và không được thông báo bởi dữ liệu trong các kho khác.

Чаще всего эти данные хранятся в своем собственном формате, а сопоставлять их с данными из других источников неудобно и неэффективно.

68. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Эта функция позволяет отправлять в Google Analytics данные обращений.

69. Cơ sở dữ liệu Thư tịchName

Библиографическая база данныхName

70. Có những nhóm dữ liệu sau:

Доступны следующие срезы данных:

71. Bạn đặt nó trong một bảo tàng khoa học, nó trở thành một bản đồ ba chiều về các dữ liệu.

Если поместить в научном музее - будет трехмерным изображением данных.

72. Và họ đã gặp đội khoa học dữ liệu của họ, và họ có thể điều chỉnh tỉ lệ ý nghĩa dữ liệu lớn cùng với dữ liệu định lượng của họ.

Поэтому они пошли к своим обработчикам данных, где смогли свести этот вывод из плотных данных со своими количественными данными.

73. Xem nguồn cấp dữ liệu MRSS mẫu đã chú thích phù hợp với đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới.

Пример фида MRSS по новой спецификации вы найдете здесь.

74. Nếu không áp dụng bộ lọc đó, bạn sẽ thấy cả dữ liệu đăng nhập và dữ liệu đăng xuất.

Когда этот фильтр отключен, показываются данные обо всех пользователях, независимо от их статуса авторизации.

75. Tiến trình đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh với cơ sở dữ liệu digiKam đã chạy xong

Синхронизация метаданных всех фотографий с базой данных digiKam завершена

76. Tính năng này được thiết kế để giúp bạn dễ dàng tuân thủ Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR).

Эта функция помогает соблюсти требования Генерального регламента ЕС о защите персональных данных (GDPR).

77. Tất cả dữ liệu đã bị xóa.

Все данные были стерты.

78. Câu dữ liệu của ATAC, Linda ạ!

Я взламываю систему, Линда.

79. Có cả dữ liệu hình học nữa.

Здесь есть и геометрические данные.

80. Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

Данные документов AMP передаются только в анонимной форме.