Use "bảo mật dữ liệu" in a sentence

1. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Je gegevens worden met Google Drive opgeslagen in de zorgvuldig beveiligde datacenters van Google.

2. Tìm hiểu thêm về các phương pháp sử dụng dữ liệu của Google Analytics và cam kết bảo vệ tính bảo mật và an toàn của dữ liệu.

Meer informatie over de procedures van Google Analytics voor het gebruik van gegevens en de verplichting om de vertrouwelijkheid en veiligheid van gegevens te beschermen.

3. Bài viết này tóm tắt các phương pháp sử dụng dữ liệu của Google Analytics và cam kết bảo vệ tính bảo mật và an toàn của dữ liệu.

Dit artikel bevat een kort overzicht van de procedures van Google Analytics voor het gebruik van gegevens en de verplichting om de vertrouwelijkheid en veiligheid van gegevens te beschermen.

4. Điều quan trọng là phải giữ bí mật và bảo mật dữ liệu tiếp thị lại mà bạn chia sẻ với Google.

Het is belangrijk om de vertrouwelijkheid en de veiligheid van remarketinggegevens die u deelt met Google te bewaken.

5. Nhóm kỹ sư chuyên trách về bảo mật tại Google bảo vệ dữ liệu trước các mối đe dọa bên ngoài.

In beveiliging gespecialiseerde technische teams bij Google zorgen ervoor dat gegevens niet in gevaar komen door externe bedreigingen.

6. Một thuật toán sẽ tạo dữ liệu được băm, điều này sẽ giúp bảo vệ tính bảo mật của văn bản gốc.

Een algoritme genereert de gehashte gegevens, waardoor de oorspronkelijke tekst beschermd blijft.

7. Tìm hiểu thêm về cách Google xử lý dữ liệu của bạn và Chính sách bảo mật của Google.

Meer informatie over hoe Google je gegevens verwerkt en het Privacybeleid van Google.

8. Tính năng này hoạt động với dữ liệu tin nhắn của bạn mà vẫn bảo mật tin nhắn của bạn.

Deze functie werkt met je berichtgegevens terwijl je berichten privé worden gehouden.

9. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

Er kon geen wachtwoordendatabase worden opgebouwd

10. Chúng tôi sẽ giữ an toàn và bảo mật dữ liệu của bạn theo các tiêu chuẩn hàng đầu trong ngành.

We houden uw gegevens vertrouwelijk en beveiligen ze volgens toonaangevende branchenormen.

11. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Voer a.u.b. het wachtwoord in voor de databaseverbinding

12. Trong quá trình tính toán dựa trên web, tính bảo mật của cả dữ liệu và ứng dụng là rất quan trọng.

Bij internetgebruik is de beveiliging van zowel gegevens als apps essentieel.

13. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng và tính nhạy cảm của dữ liệu khách hàng và chúng tôi cam kết giữ an toàn và bảo mật cho dữ liệu mà bạn chia sẻ với chúng tôi.

We begrijpen dat klantgegevens belangrijk en privacygevoelig zijn. Daarom beschermen we de vertrouwelijkheid van de gegevens die u met ons deelt en beveiligen we deze.

14. Percy bảo tôi sửa một lỗ hổng dữ liệu.

Percy zei dat ik een datalek moest herstellen.

15. Chúng tôi hiểu tầm quan trọng và tính nhạy cảm của dữ liệu khách hàng. Do đó, chúng tôi cam kết giữ an toàn và bảo mật cho dữ liệu mà bạn chia sẻ với chúng tôi.

We begrijpen dat uw gegevens belangrijk en privacygevoelig zijn. Daarom beschermen we de vertrouwelijkheid van de gegevens die u met ons deelt en beveiligen we deze.

16. Galuska nên biết cách phòng vệ tốt hơn để bảo vệ các dữ liệu quan trọng của mình khi dùng ngày sinh làm mật khẩu.

Niet slim om je geboortedatum als wachtwoord te gebruiken.

17. Tìm kiếm các hồ sơ mật từ cơ sở dữ liệu của Mishima Zaibatsu.

Doorzoek geheime bestanden van de Mishima Zaibatsu database.

18. Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

Schakel de vertrouwelijke modus in om gevoelige berichten en documenten te beschermen.

19. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Zorg ervoor dat uw importbestand de juiste datums bevat (als u gegevens uploadt die afhankelijk zijn van een datum, zoals Kostengegevens of Teruggavegegevens).

20. Chúng tôi nhủ, "Được thôi, dữ liệu mật khẩu an toàn đúng là cần thiết đấy."

We zeiden: "Er is behoefte aan goede wachtwoordgegevens.

21. - Nếu thu thập dữ liệu có liên quan đến sức khỏe và tài chính, phải triển khai các biện pháp bảo mật theo quy định của luật hiện hành.

- Als er gezondheids- en financiële gegevens worden verzameld, moeten er beveiligingsmaatregelen worden geïmplementeerd zoals gedefinieerd in de toepasselijke wetgeving.

22. Chúng tôi cũng cam kết đảm bảo rằng các hệ thống mà chúng tôi sử dụng để lưu trữ các tệp dữ liệu của bạn duy trì được tính bảo mật và đáng tin cậy.

We zetten ons ook in om de systemen die we voor de opslag van uw bestanden gebruiken, veilig en betrouwbaar te houden.

23. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Met datasets beheert u hoe geüploade gegevens worden samengevoegd met bestaande gegevens.

24. Trước khi đọc bài viết này, hãy đảm bảo bạn hiểu cách gửi dữ liệu.

Voordat u dit artikel leest, is het belangrijk te begrijpen hoe u uw gegevens kunt indienen.

25. Tuy nhiên, bạn chấp nhận rằng thiết bị có thể không hoạt động bình thường cũng như dữ liệu có thể bị lỗi và gặp phải các rủi ro về bảo mật.

U erkent dan echter wel dat uw apparaat mogelijk niet goed werkt en dat uw gegevens kunnen worden beschadigd of blootgesteld aan beveiligingsrisico's.

26. Đảm bảo tệp video 3D của bạn có siêu dữ liệu 3D theo yêu cầu.

Zorg ervoor dat je 3D-videobestanden de vereiste metadata bevatten.

27. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lees het Beleid inzake het gebruik van uploadgegevens voordat u Gegevens importeren gebruikt of gegevens uploadt naar Analytics.

28. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

van elk bestand naar database lezen

29. Đảm bảo bạn có quyền cần thiết để cấp cho chúng tôi giấy phép này và để sử dụng Dữ liệu tải lên với Google Analytics trước khi tải dữ liệu lên.

Voordat u gegevens uploadt, moet u zich ervan verzekeren dat u over de noodzakelijke rechten beschikt om ons deze toestemming te verlenen en om de uploadgegevens te gebruiken in Google Analytics.

30. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung không thể dùng làm nguồn dữ liệu chính.

Aanvullende feeds kunnen niet als voornaamste gegevensbron worden gebruikt.

31. Dạng thức dữ liệu

Gegevensopmaak

32. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Wachtwoord is leeg. (WAARSCHUWING: onveilig

33. Ông nên bảo người quản lí hệ thống đóng của các máy chủ, xóa hết các dữ liệu.

Je kunt je administrator opdracht geven je servers plat te leggen, alle data te wissen.

34. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

De gegevens kunnen tussen deze indelingen worden omgezet zonder kwaliteitsverlies.

35. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-commercegegevens bestaan uit transactie- en itemgegevens.

36. Để đảm bảo rằng bạn không hạn chế quá mức việc thu thập dữ liệu, vui lòng kiểm tra xem bạn có đặt tốc độ thu thập dữ liệu thấp trong Google Search Console hay không.

Als u wilt zorgen dat u de crawls niet overmatig beperkt, controleert u of u een lage crawlfrequentie heeft ingesteld in Google Search Console.

37. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Opmerking: Als u uw gegevens downloadt, worden ze niet verwijderd van de servers van Google.

38. Đó là về bảo mật.

Het is een beveiligingsprobleem.

39. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Woordenboek (gegevensengine)Comment

40. Cơ sở dữ liệu Viết tắtQuery

Acroniemen databaseQuery

41. Không băm dữ liệu quốc gia

Hash landgegevens niet.

42. Hãy thực hiện theo các nguyên tắc định dạng này để đảm bảo chúng tôi hiểu được dữ liệu bạn gửi.

Hanteer de volgende indelingsrichtlijnen zodat we de door u ingediende gegevens begrijpen:

43. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

De data overdracht is bijna voltooid.

44. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Databasebestand gekopieerd

45. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Met 'Gegevens voor hits importeren' kunt u rechtstreeks hitgegevens in Analytics importeren.

46. Bạn đặt nó trong một bảo tàng khoa học, nó trở thành một bản đồ ba chiều về các dữ liệu.

In een wetenschapsmuseum wordt het een driedimensionale voorstelling van informatie.

47. Hệ quản trị cơ sở dữ liệu XOOPS sử dụng cơ sở dữ liệu quan hệ (hiện tại là MySQL) để lưu trữ dữ liệu cung cấp cho hệ quản trị nội dung.

Databasegestuurd XOOPS gebruikt een relationele database (momenteel MySQL) om gegevens op te slaan voor ten behoeve van het contentmanagementsysteem.

48. Cisco-Cơ sở dữ liệu quan hệStencils

relationele databaseStencils

49. Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

Voor gegevens van AMP-documenten wordt de IP altijd geanonimiseerd.

50. Thông thường, bạn sẽ lấy dữ liệu, như dữ liệu của chiếc bút này, dưới dạng mô tả hình học của sản phẩm ở dạng 3D, và chúng ta sẽ đưa dữ liệu đó cùng vật liệu vào máy.

Het gaat zo: je neemt de gegevens van bijvoorbeeld een pen - dat is een geometrische weergave van dat product in 3D - en je brengt die data, samen met materiaal in een machine.

51. Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

Verzendt de data als standaardinvoer

52. Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

Maar ik ben een wetenschapper, en ik baseer me op feiten en niet op anekdoten, dus laten we naar de feiten kijken.

53. Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

Ad Exchange heeft ondersteuning toegevoegd voor een veilige weergave van advertenties via Secure Sockets Layer (SSL) op Hypertext Transfer Protocol Secure-webpagina's (HTTPS).

54. Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

Alle beveiligde data is offline opgeslagen in een waterstof-cooler.

55. Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

Inzicht in de weergave van gegevens

56. Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

De koning van Qin is erg moeilijk te benaderen.

57. Google sẽ phát hiện và thu thập lại dữ liệu đối với các nguồn cấp dữ liệu RSS mới cập nhật.

Google detecteert geüpdatete RSS-feeds en crawlt deze opnieuw.

58. Nhập dữ liệu tiền hoàn lại phải tuân thủ các giới hạn sau, ngoài các giới hạn chung về Nhập dữ liệu.

Voor 'Terugbetalingsgegevens importeren' gelden naast de algemene beperkingen van 'Gegevens importeren' ook de volgende beperkingen.

59. Cơ sở dữ liệu và hàm tìm kiếm.

Database en zoekfunctie.

60. Thiết lập bộ ghi lưu dữ liệu nhạy

Instellingen voor Sensor-logger

61. Người tham gia vẫn giữ trách nhiệm đảm bảo tuân thủ đúng luật pháp và quy định của địa phương về vấn đề bảo vệ riêng tư và dữ liệu.

Deelnemers blijven verantwoordelijk voor naleving van de toepasselijke nationale wet- en regelgeving met betrekking tot privacy- en gegevensbescherming.

62. Cơ sở dữ liệu tín hiệu QRZ. comQuery

QRZ.com callsign databaseQuery

63. Bạn mệt mỏi với việc nhập dữ liệu?

Geen zin om te typen?

64. Nếu nhập dữ liệu chiến dịch, bạn cũng có tùy chọn nhập dữ liệu chi phí tổng hợp của Search Ads 360.

Als u campagnegegevens importeert, heeft u ook de optie om de totale Search Ads 360-kostengegevens te importeren.

65. Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?

Heb je me nodig hebt om de gegevens te analyseren?

66. Chúng ta có các cơ sở dữ liệu.

We hebben de databases.

67. Bởi vì các số liệu bị giấu trong các cơ sở dữ liệu,

Omdat de data verstopt zitten in de databases.

68. Hệ thống xử lý dữ liệu IBM 7090.

Het IBM 7090 dataverwerkingssysteem.

69. Anh sẽ cần được kiểm tra bảo mật.

Je moet een veiligheidsonderzoek ondergaan.

70. Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

Paranoïde serverbeveiliging

71. Bước 2: Chuẩn bị nguồn cấp dữ liệu

Stap 2: uw datafeeds voorbereiden

72. Ông bắt đầu thu thập các dữ liệu.

Hij begon met verzamelen van gegevens.

73. bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng

Het lezen van de tapedata is mislukt

74. Vì các nguồn cấp dữ liệu bổ sung không tạo, xóa hoặc di chuyển các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn, nên bạn sẽ không thấy phần Nguồn cấp dữ liệu bổ sung xuất hiện.

Aangezien er met aanvullende feeds geen artikelen worden gemaakt, verwijderd of verplaatst in uw feed, wordt dit gedeelte niet weergegeven voor aanvullende feeds.

75. Phó vương sẽ được bảo vệ cẩn mật.

De President wordt zwaar bewaakt.

76. Ý tôi là, bảng tên của nhân viên làm việc tại NSA với vai trò là phân tích mật mã sẽ đeo bảng tên nói, "Đọc dữ liệu đi."

Op de badge die wordt gedragen door de mensen binnen de organisatie die crypto-analytisch werk doen, staat: "Kijk naar de data."

77. Dữ liệu thu thập thông qua các thông số về giáo dục sẽ được khớp với nguồn cấp dữ liệu doanh nghiệp giáo dục.

Gegevens die via education-parameters worden verzameld, moeten worden vergeleken met een bedrijfsgegevensfeed voor onderwijs.

78. Kỹ thuật chi phối cách phân tích dữ liệu.

Technieken bepalen de manier waarop gegevens worden geanalyseerd.

79. Cách đặt giới hạn mức sử dụng dữ liệu:

Je kunt als volgt een limiet voor het datagebruik instellen:

80. của nguồn cấp dữ liệu doanh nghiệp giáo dục.

van bedrijfsgegevensfeed voor onderwijs.