1. Ý anh nói là bảng số xe này của Elias?

Хотите сказать, что этот номер принадлежит Элиасу?

2. Và anh có thói quen viết lại bảng số xe?

У вас привычка записывать номерные знаки?

3. Bảng số được đăng ký bởi một công ty dầu khí ở Midtown.

Номер зарегистрирован на корпорацию " Шелл ".

4. Tôi sẽ kêu Andy đốt nó và tôi sẽ thủ tiêu cái bảng số.

Я возьму Энди, он будет распиливать а я перебью номера.

5. Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.

6. Lá cờ cũng được in trên tem thư, dán trên bảng số xe, hoặc những công văn, giấy tờ hay món đồ do chính phủ sản xuất.

Также флаг может быть изображен на почтовых марках, на автомобильных номерных знаках и на других предметах, изготовленных по распоряжению правительства.

7. Cục đăng kiểm cho biết bảng số của nó chưa hề được gia hạn.... nhưng rồi lại nhận ra rằng chưa có hồ sơ nào ghi nhận nó không vận hành được hay đã bị tiêu hủy.

В департаменте транспорта сказали, что регистрацию не продлили, но тогда они поняли, что он не отмечен как неработающий или утилизированный.