Use "bén rễ sâu" in a sentence

1. Lẽ thật Kinh Thánh dù đã bén rễ sâu trong lòng tôi, vẫn chưa thúc đẩy tôi hành động.

Хотя библейская истина была в моем сердце, она еще не побуждала меня к активным действиям.

2. Đất tốt, vì tơi xốp và dày, cho phép hạt giống bén rễ sâu xuống đất, và từ đó đâm chồi kết trái.

Так как земля хорошая — мягкая и глубокая,— семя пускает корень, прорастает и впоследствии приносит плод (Луки 8:8).

3. Nếu đôi khi bạn cảm thấy phải đấu tranh mới có thể nhổ tận gốc những thói quen như cỏ dại đã bén rễ sâu, hoặc đập tan những nét cứng như đất sét, đừng ngã lòng hay nản chí.

Если тебе порой нелегко бороться с глубоко укоренившимися привычками, которые подобны сорнякам, или избавляться от неподатливых плохих черт, не обескураживайся и не падай духом.