1. Từ khóa: bánh quy sô cô la, bánh quy yến mạch, bánh snickerdoodle

Ключевые слова: шоколадное печенье, овсяное печенье, ванильное печенье.

2. " Bánh quy.

Крекеры.

3. Bánh quy vòng.

Кренделей.

4. Anh ta đang làm bánh quy.

Он делает печенье.

5. Và rồi ta nướng bánh quy!

И я напёк печенья!

6. Mẹ làm ít bánh quy nè.

Я сделала печенье.

7. Mẹ cậu làm bánh quy à?

Твоя мама приготовила печеньки?

8. Nhưng bánh bích quy không tệ.

Там неплохие крекеры.

9. Anh sẽ mang bia và bánh quy tới.

И ты придёшь с пивом и кренделями.

10. Tôi có bánh quy trong hộp đựng găng tay.

У меня в бардачке есть крекеры.

11. Bánh quy cần tình yêu Cũng như vạn vật

" Пeчeньe xoчeт любви тaк жe, кaк и всe. "

12. Nếu cửa hàng đồ nướng của bạn bán nhiều loại gói bánh quy khác nhau, hãy suy nghĩ về việc tạo nhóm quảng cáo cho mỗi gói bánh quy khác nhau đó, như một nhóm quảng cáo cho gói bánh quy ngày nghỉ của bạn và một nhóm quảng cáo khác cho gói bánh quy sinh nhật của bạn.

Если ваша пекарня продает наборы печенья, советуем для каждого из них создать отдельные группы объявлений. Например, одна группа может быть посвящена праздничному набору, другая – свадебному и т. д.

13. Bà thường nấu những bữa ăn, làm bánh mì, bánh quy, và bánh nướng ngon nhất cho gia đình chúng tôi.

Она готовила самые вкусные блюда, хлеб, печенье и пироги для нашей семьи.

14. Hammy, tôi đã bảo không đụng đến bánh quy mà.

Хэмми, я же говорил, это печенье - отстой!

15. Tớ gần như thấy tệ khi ném bánh quy vào họ.

Я так расстроился, что чуть не бросил в них кренделёк одного мальчика.

16. Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

Наш фирменный десерт – отслеживающие печенья.

17. Trưng bày một món bánh (như một cái bánh quy hoặc cây kẹo) và hỏi xem có ai trong lớp thích loại bánh này không.

Покажите угощение (например, печенье или конфету) и спросите, нравятся ли кому-нибудь из класса подобные сладости.

18. Tớ đã không làm nhiều bánh quy như vậy từ lớp 9.

Я не пекла столько печенья с 9-го класса.

19. Gửi tặng cái bánh quy khổng lồ hình cái quan tài đi.

Лучше отправь такое здоровенное печенье в форме гроба.

20. Chúng tôi có đặt một bát bánh quy xoắn bên ngoài bàn cờ

У нас была тарелка с крендельками, расположенная по другую сторону.

21. Đây là bánh quy củ cải quả đầu ngon nhất tôi từng ăn.

Это лучшее печенье из свеклы и желудей, которое я когда-либо ел.

22. Phi đội bánh bao sẽ chiếm giữ vị trí ở đây... trong khi phi đội bánh quy sẽ giữ vị trí ở đây.

Эскадрон пельменей займёт позицию здесь, а эскадрон печенья займёт позицию здесь.

23. Robert, cậu có thể chuyển cho tớ cái đĩa bánh quy đi được không?

Ты не мог бы... подать мне то печенье?

24. Nếu bạn thích bánh quy của mình có màu nâu vàng đẹp, chỉnh nhiệt độ lên.

Если вам нравятся печенюшки с красивым загаром — поддайте жару!

25. Làm một bộ cảm biến ung thư từ giấy là một việc đơn giản như làm bánh quy với sôcôla loại bánh mà tôi rất thích.

Сделать индикатор из бумаги, позволяющий диагностировать рак, так же легко, как испечь шоколадное печенье, которое я обожаю.

26. Cô có thể sống bao lâu nhờ cà phê miễn phí và bánh quy chứ, Jude?

Как долго ты продержишься на бесплатном кофе и крекерах, Джуд?

27. Năm 1929, Chattanooga Bakery đã tạo ra Moon Pie với bánh marshmallow filling và bánh quy Graham cho các thợ mỏ địa phương ở Chattanooga, Tennessee.

В 1929 году хлебобулочная «Chatanooga» начала выпекать булочки под названием Moon Pie для местных шахтеров города Чаттануга, штат Теннесси.

28. Tất cả những thứ chúng tôi đem theo là đồ hộp, bánh quy và một cái mùng.

Брали с собой лишь консервы, хлебцы и противомоскитную сетку.

29. Chẳng hạn, ăn vụng một chiếc bánh quy hẳn khó có thể hủy hoại đời sống bạn.

Например, съев еще одно пирожное, вы вряд ли разрушите свою жизнь.

30. Tôi quỳ xuống, và nhớ đến hai cái bánh quy cứng ... còn chừa lại từ cuộc hải hành.

Я встала на колени и вспомнила о двух кусочках печенья... оставшихся после путешествия по морю.

31. Bọn tôi giữ bí mật, và bọn tôi còn có một dĩa đầy bánh quy cho em ăn thoải mái.

Мы умеем хранить секреты, у нас есть тарелка с печеньками для всех желающих.

32. Tôi sẽ mặc áo đầm trắng, nói lời tuyên thệ, và bắt đầu cuộc sống mới với Vua bánh quy tròn.

Я собираюсь надеть свое белое платье, произнести обеты и начать новую жизнь с Королем Кренделей.

33. Bánh mì nướng, bánh ngọt, bánh muffin.

Хлеб, торты, кексы.

34. Bánh bao... bánh quế... bánh mì kẹp

Рогалик, батончик, бутерброд?

35. Một người thậm chí còn hỏi rằng, như các bạn đã thấy liệu bát bánh quy này có phải là bịp không?

Один даже спросил, как вы только что видели, является ли эта тарелка крендельков какой-то хитростью.

36. Nhưng tôi đang khá dần lên, và tuân theo những điều mà tôi gọi là ba quy tắc Cô bé Bánh kếp.

Но я стараюсь и следую, как я их называю, трём принципам Любительницы Блинчиков.

37. Được giúp đôi chút, tụi nhỏ dựng một quầy nước chanh và bánh quy ngoài cửa trước địa thế rất chiến thuật

С помощью взрослых они соорудили стенд с лимонадом и печеньем на входе, очень стратегическое положение.

38. Nhìn này, bánh quy bọc sô-cô-la cả phô mai que nữa... rồi còn mấy quả ô-liu trang trí nữa.

Смотри, шоколадные крендели и сырные палочки, а еще какие-то причудливой формы оливы.

39. Bánh là bánh gì?

А какие пирожные?

40. Tôi tìm thấy một số khay bánh bích quy giữa tất cả trái cây và rau quả và mọi thứ khác có ở đó.

Там было довольно много упаковок с печеньем вперемешку с овощами, фруктами и другими продуктами.

41. Từ khóa: bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

Ключевые слова: ягодные кексы, ванильные кексы, шоколадные кексы.

42. Cô biết đấy, tôi sẽ nhấn nút tạm dừng chỗ đó. Bởi vì chẳng ai muốn ăn bánh quy đội hướng đạo sinh thỏ sát hết.

Знаешь, можешь не продолжать, потому что нам не нужно морковное печенье.

43. Tôi tìm ra hai cái bánh quy đó và đặt chúng vào trong một cái nồi nấu, đổ nước ngập và cầu xin Thượng Đế ban phước.

Я достала все печенье, положила его в котел, налила туда воды и попросила у Бога благословения.

44. Vào lúc đó, tôi có đọc về hai thành phần thiết yếu cho một cuộc hôn nhân thành công là một cái bánh quy và một nụ hôn.

Незадолго до этого я где-то прочитал, что два основных компонента успешного брака – это печенье и поцелуй.

45. Bạn có mong muốn, có thể là mong muốn một cái bánh quy có thể là một mong muốn thầm kín, khó nói vào lúc 11h sáng ở trường.

У вас есть желания, например, съесть вкусненького или сделать что-то, о чём лучше умолчать в 11 утра в учебном заведении.

46. Nướng bánh.

Выпечка хлеба.

47. Khi bạn đặt chảo vào lò nướng, bạn đang tạo ra một loạt các phản ứng hóa học làm chuyển đổi một chất, bột, thành một thứ khác, bánh quy.

Помещая противень в духовку, вы запускаете серию химических реакций, превращающих одну субстанцию — тесто — в другую — печенье.

48. Gia đình làm đủ bánh cho một ngày, nên việc mượn bánh là điều thông thường nếu trong nhà hết bánh.

Обычно семьи пекли на день достаточно хлеба, а если он заканчивался, брали друг у друга взаймы.

49. Bánh quế không?

Вафли с корицей?

50. bánh mì nướng?

Просто ради тоста?

51. Các bạn cứu thế giới, họ đưa bạn đến vài căn hầm dơ dáy ở Langley, cho bạn một ít nước chanh và bánh quy, và cho bạn cái huân chương.

Вы спасаете мир, и вас отправляют в какой-нибудь пыльный кабинет,.. ... дают лимонада и печенья и показывают вам медаль.

52. Bánh rán đâu?

Где мои оладьи?

53. Ổ bánh á.

Запеканка.

54. Bánh mì tròn.

Бублики.

55. Này, Bánh Nóng.

Эй, Пирожок.

56. Bánh kẹp à?

Мармелад?

57. Chuyển bánh đê.

Пожалуйста, подайте пирог.

58. Vâng, bánh chanh?

Да, мой пирожок?

59. Ví dụ: một tiệm bánh muốn tạo quảng cáo "bánh" chung nhưng có thể tạo quảng cáo bổ sung cho "bánh cưới".

Например, для пекарни можно создать общее объявление "пекарня" и дополнительное – "свадебные торты".

60. Cậu ấy còn làm bánh pancakes ( bánh kếp ) cho bạn gái tớ mà.

И даже делал девушкам оладьи.

61. Là bánh gạo!

Это же рисовый пирог!

62. 15 Mỗi bánh xe của cỗ xe có một bánh khác bên trong, có cùng đường kính và bắt chéo với bánh kia.

15 Внутри каждого колеса этой колесницы находится еще одно колесо такого же диаметра, которое расположено поперек основного колеса.

63. Tôi được chỉ định chăm lo “xe phát âm”, thật ra là xe đạp ba bánh được sửa lại để chở dụng cụ phát thanh và một bình ắc quy xe hơi.

Мне поручили отвечать за «звукомашину», которая была, в действительности, трехколесным мотоциклом, приспособленным для перевозки звукоаппаратуры и автомобильного аккумулятора.

64. Hai bánh pancake với xúc xích, hai trứng lòng đào với thịt hun khói, bánh khoai tây, và một đĩa bánh mỳ Texas.

Один стек с сосиской, две глазуньи с беконом, оладьи и немного Техасского тоста.

65. Người Ai Cập cổ đại có hơn 90 loại bánh mì và bánh ngọt.

Древние египтяне изготавливали более 90 видов хлеба и другой выпечки.

66. Olson chụp; hình minh họa bánh và bánh sôcôla hạnh nhân do Thomas S.

Oлсона; рисунок пирога и пирожного Томаса С.

67. Về ở bánh mì.

Про хлеб.

68. Được rồi, bánh cưng.

Ладно, Бусинка.

69. Oh bánh cưng, không.

Что ты, Бусинка, нет.

70. Nhà hàng có bánh.

Они заказывают блинчики.

71. Bánh bao của tôi!

Моя булочка на пару!

72. Tớ muốn bánh tròn.

Я хочу маленькие круглые вафли.

73. tôi thích bánh vòng.

А я пока побалую себя бубликом.

74. Của anh đây, bánh.

Вот ваши блинчики.

75. Do bánh mì tròn.

Из-за бубликов.

76. Không có bánh lái

Нет системы управления

77. Hệ thống bánh lái.

Руль на погружение.

78. Chắc do đống bánh.

Наверное, из-за кексов.

79. Ăn ít bánh đi.

Наслаждайтесь пирогом.

80. Còn bánh thừa nữa.

– Там торт еще остался.