1. Chúa Giê-su có thể thay đổi đời sống bạn như thế nào?

Hoe kan Jezus uw leven veranderen?

2. Anh ta quyết định thay đổi đời sống và giã từ vũ khí.

Hij kwam tot de conclusie dat hij zijn leven moest veranderen en zijn wapens moest neerleggen.

3. Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ

Liefde en kameraadschap veranderden hun leven

4. Tôi quyết tâm thay đổi đời mình và bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh.

Ik besloot mijn leven te veranderen en de Bijbel te gaan onderzoeken.

5. Phúc âm hoàn toàn thay đổi đời sống của họ và thường giúp đỡ họ rất nhiều.

Het goede nieuws veranderde hun leven radicaal en bracht hun vaak grote verlichting.

6. CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Khoảng thời gian này, tôi gặp Nhân Chứng Giê-hô-va.

DE BIJBEL VERANDERT MIJN LEVEN: Rond die tijd kwam ik in contact met Jehovah’s Getuigen.

7. CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Một điều Kinh Thánh dạy tôi là tinh thần trách nhiệm.

HOE DE BIJBEL MIJN LEVEN VERANDERDE: Eén ding dat de Bijbel me bijbracht, was verantwoordelijkheidsbesef.

8. CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Cuối cùng chúng tôi được giảm án còn 30 năm tù.

HOE DE BIJBEL MIJN LEVEN VERANDERDE: Onze doodstraf werd uiteindelijk omgezet in dertig jaar gevangenisstraf.

9. Quả là niềm vui khi chứng kiến sự thật Kinh Thánh cũng biến đổi đời sống của họ!

Het is geweldig om te zien dat de waarheid uit de Bijbel ook hun leven heeft veranderd!

10. Chẳng hạn, hãy xem loạt bài “Kinh Thánh thay đổi đời sống” trong Tháp Canh, ấn bản công cộng.

Zie bijvoorbeeld de rubriek ‘De Bijbel verandert levens’ in de publieksuitgave van De Wachttoren.

11. Tiền vào như nước. dân ngân hàng đổi đời từ câu lạc bộ đồng quê lên hộp đêm thoát y.

Het geld stroomde binnen en voor't eerst verruilde de bankier de countryclub voor de stripclub.

12. Bạn có ăn năn hay thay đổi đời sống bạn để phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va không?

Bent u ertoe bewogen berouw te tonen of veranderingen aan te brengen ten einde uw levenswandel in harmonie te brengen met Jehovah’s wil?

13. Lời này có thể biến đổi đời sống, thúc đẩy bạn chân thành hành động một cách yêu thương, tin kính và vâng phục.

Het kan u aanzetten tot oprechte daden van liefde, geloof en gehoorzaamheid.

14. (Khải-huyền 21:4; Ê-sai 11:6-9). Hãy tưởng tượng hy vọng này có thể thay đổi đời sống bạn thế nào!

(Openbaring 21:4; Jesaja 11:6-9) Stel u toch eens voor hoe deze hoop uw leven zou kunnen veranderen!

15. Điều gì đã thúc đẩy một người từng mê cá độ, trộm cướp đã bỏ được các thói tật này và thay đổi đời sống?

WAT motiveerde een gokker en crimineel om zijn leven te veranderen?

16. Cần thăng bằng và biết phán đoán khi giúp người khác sửa đổi đời sống cho phù hợp với những tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va.

Evenwicht en een goed oordeel zijn nodig wanneer je anderen helpt hun leven in overeenstemming te brengen met Jehovah’s maatstaven.

17. Tuy nhiên, nhờ xem video The Bible —Its Power in Your Life (Kinh Thánh —Quyền lực thay đổi đời sống)*, chúng tôi ý thức là phải tự bảo vệ mình khỏi các côn trùng này.

Maar wij hebben van de video De bijbel — Een boek dat kracht uitoefent in uw leven* geleerd dat we zulke insecten op een afstand moeten houden.