Use "đầu đề" in a sentence

1. đăng tải một bảng mục lục liệt kê đầu đề các bài trong năm.

onderwerpenindexen gepubliceerd voor wat er in het betreffende jaar aan artikelen verschenen is.

2. Anh không chán và mệt khi viết cùng một thứ lào tao với đầu đề khác nhau sao?

Ben je't niet beu om altijd hetzelfde te schrijven... met andere namen?

3. Đầu đề bài tường thuật về bệnh này đọc như sau: “Cái bóng ma của bệnh dịch tả ám ảnh Âu Châu”.

De kop die dit rapporteert, luidt: „Het spookbeeld van cholera waart rond in Europa”.

4. Các đầu đề tranh luận đã thông qua tại buổi hội thảo được chuyển sang các học viện khác để các học giả khác duyệt y.

Kwesties die tijdens de zittingen werden opgehelderd, werden aan andere leerscholen doorgegeven opdat andere geleerden er aandacht aan konden schenken.

5. Những vấn đề đạo đức như sự phá thai, đồng tính luyến ái, và việc sống chung không kết hôn, thường là đầu đề gây nhiều tranh cãi.

Morele kwesties, over onderwerpen zoals abortus, homoseksualiteit en samenwonen, worden vaak een broeinest van controversen.

6. Nếu muốn có một góc cạnh phân tích khác, bạn có thể tra sách Insight, Tập 2, dưới đầu đề “Jesus Christ”, và sách Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời, chương 4.

Voor een andere analytische benadering kunt u verwijzen naar Inzicht, Deel 1, onder het trefwoord „Jezus Christus”.