1. Làm thế nào bạn có thể đàm luận bình-tĩnh được trong tình trạng như vậy?

Hoe kunt u in dergelijke periodes met elkaar van gedachten wisselen?

2. Đúng vậy, sự đàm luận cởi mở là nguồn sống của một gia đình vững mạnh.

Ja, open communicatie is de levensstroom van een sterk gezin.

3. Alain, cám ơn ông về việc khuấy động rất nhiều những cuộc đàm luận về sau này

Alain, dank je voor de aanzet tot vele conversaties later.

4. Theo tôi, cuộc đàm luận về văn hóa này sẽ sắp sửa hình dung lại trong bối cảnh quốc tế

Voor mij gaat het over het opnieuw voorstellen van deze culturele conversatie in een internationale context.

5. Sự hiếu chiến này đến từ những người không tham gia các buổi đàm luận rõ ràng, rộng mở, dân chủ.

Die agressie komt van mensen die geen open of tolerante blik hebben.

6. Nhờ những câu hỏi như của cậu sinh viên nọ và các cuộc đàm luận sắc sắc về lịch sử và sắc tộc chúng ta mới có thể đạt những tiến bộ trên phương diện cá nhân và xã hội.

Maar alleen door vragen zoals die van hem en een meer doordachte dialoog over geschiedenis en ras, kunnen we ons als individu en als samenleving ontwikkelen.