1. Phác Hoạ à!

de Reufs.

2. Minh hoạ: NướcName

Demo VloeibaarName

3. Đồ hoạ tệ quá

De graphics waren verschrikkelijk.

4. hoạ tiết nội thất

inwendige textuur

5. danh sách hoạ tiết

Texturelijst

6. Hoạ tiết nội thất

Inwendige textuur

7. Xem thử hoạ tiết

Textuurvoorbeeld

8. khai báo hoạ tiết

Texture-declaratie

9. Danh sách hoạ tiết

Texturenlijst

10. Nhưng nếu tôi khởi xướng?

Maar als iemand het deed?

11. Đó là một tai hoạ.

Het was een ramp.

12. Tính các mẫu hoạ tiết

textuurpatronen berekenen

13. Cao Tổ liền hát hoạ.

De natie zingt mee.

14. Hát xướng, reo vui trong lòng!

Kijk naar het paradijs.

15. Ai khởi xướng thuật chiêm tinh?

De bron van de astrologie

16. khai báo sơ đồ hoạ tiết

Texturemap-declaratie

17. Tôi thích vẽ và phác hoạ.

Ik ben dol op schilderen en tekenen.

18. Vậy em là hoạ sĩ à

Je bent dus schilderes.

19. 1915: Thảm hoạ diệt chủng Armenia.

1915 - De Armeense genocide begint.

20. Ông đã khởi xướng chuyện này, Mithrandir.

Jij bent hiermee begonnen, Mithrandir.

21. Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

openen in & grafisch programma

22. Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

Geef me een beeld ervan.

23. Vào buổi đêm, danh mục hội hoạ.

's Avonds volgt ze kunstlessen.

24. Và minh hoạ những hình mẫu chính

" Hoe maak ik vrienden en beïnvloed ik mensen ".

25. Thiết kế, Đồ hoạ và Âm thanh

Ontwerp, illustraties en geluiden

26. Tôi không phải là hiểm hoạ đâu.

Ik vorm geen bedreiging.

27. Tôi tự làm phần hoạt hoạ đấy.

Alle animaties heb ik zelf gemaakt.

28. Hoạ sĩ trở thành tay bắn súng.

Artiest verandert in een schutter.

29. Ở hình minh hoạ virút cúm này,

In deze weergave van het griepvirus, gebruikt het deze verschillende gekleurde pinnen om je te besmetten.

30. Ôi, đúng là thảm hoạ, phải không?

Het is een ramp.

31. Minh hoạ: hình nhỏ thanh tác vụComment

TaakbalkminiaturenComment

32. Với một tay nhảy múa minh hoạ.

Door een danser uit de groep.

33. Hãy hát-xướng mà đến trước mặt Ngài”.

Komt voor zijn aangezicht met vreugdegeroep.”

34. Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.

Dus besloot hij z'n kudde naar elders te drijven.

35. Ngài xướng bài ca nghịch dân toàn cầu’.

zal hij in triomf zingen tegen alle bewoners van de aarde.”

36. Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.

Dit is "Sleep", door het Virtuele Koor.

37. đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

Dit lied is echt uniek.

38. Những người ca xướng đi trước quân lính.

Stelt geloof in zijn profeten en wordt aldus succesvol bevonden.”

39. Chờ đã... đó là người Phác Hoạ à?

wat doet hij hier, die Reuf?

40. Dù thế nào thì nó là tai hoạ.

Hoe dan ook, het is kwaadaardig.

41. Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

Dit komt van de hersenen van een vogel.

42. Ông ấy là hoạ sĩ mà tôi thích.

Hij is mijn favoriete kunstenaar.

43. Các hành tinh không thể là tai hoạ.

Planeten kunnen dat niet zijn.

44. Kết thúc của con đường tôi đã khởi xướng.

Het einde van het pad waar ik aan begonnen was.

45. Có vẻ là một chương trình Luthor khởi xướng.

Het lijkt een programma dat Luthor gestart is.

46. Hắn và Charlie từng hát hợp xướng cùng nhau.

Ze waren koorjongens samen.

47. Đừng bao giờ bỏ lỡ việc ngươi khởi xướng.

Maak altijd af waar je aan begint.

48. Thiết lập Hiển thị Ô Xem thử Hoạ tiết

Weergave-instellingen voor textuurvoorbeelden

49. Một hoạ sĩ cũng có thể học Kung Fu.

Een schilder kan Kungfu hebben.

50. Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

Taakuitvoermodus (GUI, console, geen

51. Em đúng là tai hoạ, em bỏ cuộc thôi

Ik ben een zielige ramp en ik geef het op

52. Để tôi minh hoạ điều đó cho bạn thấy.

Ik zal dat even voordoen.

53. Một hoạ sĩ cũng có thể học Kung Fu

Een schilder kan kungfu hebben

54. Và nó minh hoạ cách nghiên cứu của tôi.

En dat illustreert mijn aanpak.

55. Tôi luôn phỏng đoán ông là một hoạ sĩ.

Ik ga ervan uit dat u kunstenaar bent.

56. Có một thảm hoạ nguy hiểm đang tồn tại

We worden bedreigd door'n ramp van gigantische omvang.

57. Cả hành tinh hoang vắng này là tai hoạ.

Deze hele planeet is kwaadaardig.

58. Bài hát xướng của bạo chúa sẽ im bặt.

zo laat u het lied van de tirannen verstommen.

59. " Nghe này, cậu phải gia nhập dàn hợp xướng.

" Man, luister. Jij moèt bij dit koor komen.

60. Khi tiếng ca của đội hợp xướng bắt đầu.

Wanneer de echo van het koor luider wordt.

61. 3. a) Giê-su đề xướng loại “thức ăn” gì?

3. (a) Wat voor „voedsel” beveelt Jezus aan?

62. Nhờ thế các nước sẽ hát xướng khen danh ngài.

en heilig door je dienst Jehovah’s naam.

63. Cùng nhau hát xướng khen ngợi danh Cha muôn đời.

Hij geeft ons leven, vernieuwt onze kracht.

64. Trong dàn hợp xướng cũng có trai, nếu ngài thích.

Er zijn ook jongens met een bijrol, als u die liever heeft.

65. Hoạ Sư đã quyết vẽ cho xong chúng ta mà.

de kunstschilder wilde dat zo, jonge man.

66. dân Cha vang tiếng hát xướng ngợi khen, biết ơn.

U bent mijn steun, u bent mijn toeverlaat.

67. Đây là " Lux Aurumque " được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

Dit is " Lux Aurumque ", gezongen door het Virtuele Koor.

68. Thằng Hề đã xướng tên em là mục tiêu tiếp theo.

De Joker heeft jou ook genoemd.

69. 16. a) Ai là người dẫn đầu trong việc “ca-xướng”?

16. (a) Welke „zangers” nemen vaak de leiding in de dienst?

70. Đây là "Lux Aurumque" được hát bởi Dàn hợp xướng Ảo.

Dit is "Lux Aurumque", gezongen door het Virtuele Koor.

71. Giê-su khởi xướng chỉ một đạo thật của đấng Christ.

Jezus gaf een begin aan één ware christelijke religie.

72. Đúng rồi, anh ta ở trong dàn hợp xướng phải không?

En hij zat in het koor, toch?

73. Năm năm sau, một cơ hội không ngờ sau tai hoạ

Vijf jaar later, een onverwacht lichtpuntje.

74. Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới

Heel Midden-aarde wordt bedreigd.

75. Có thể vì anh ấy là một người Phác Hoạ chăng?

misschien omdat hij een Reuf is.

76. Tôi không biết liệu có cần thiết phải minh hoạ -- ( Cười )

Ik weet niet of ik dat wel voor moest doen -- ( Gelach )

77. Nếu đúng như thế, sẽ là thảm hoạ với chúng ta.

Als dat het geval is, kan dat een ramp zijn voor ons.

78. Ông Hoạ Sư có phong cách lắm, chắc chắn luôn đó!

de kunstschilder had ongetwijfeld stijl, zeg ik je!

79. Bạn uống vào những hiểm hoạ cho cuộc sống của mình

Je drinkt het op gevaar van je leven.

80. "Chị gái và tôi từng hát với nhau trong dàn hợp xướng.

"Mijn zus en ik zongen vroeger altijd samen in koren.