1. Các văn nghệ sĩ cũng phải ra trình diện.

Ook konden artiesten er live optreden.

2. David, hôm nay là buổi văn nghệ Giáng sinh...

Het is het kerstconcert van de school, weet je David.

3. Trường Hillier xin giới thiệu màn văn nghệ Giáng sinh

Nu komt het kerstnummer van de Hillier School

4. Văn hóa văn nghệ cũng có những tiến bộ đáng kể.

Op cultureel gebied was er een aanzienlijke verbetering in scholing.

5. Hoạt động văn nghệ không phải là sở thích của Jack.

Jack hoort niet thuis op dit soort feestjes.

6. Màn văn nghệ hồi tưởng lại di sản phong phú của Utah qua lời ca và điệu nhảy.

De producties gaven in zang en dans het rijke erfgoed van Utah weer.

7. Đêm trước khi lễ cung hiến mỗi đền thờ, thì có những buổi trình diễn văn nghệ tuyệt vời.

De avond voorafgaand aan de tempelinwijdingen was er altijd een fantastisch cultureel evenement.

8. Một chương trình văn nghệ tối thứ Bảy đã được chuẩn bị cho đại hội này bởi giới trẻ của Giáo Hội ở địa phương.

De plaatselijke jongeren van de kerk hadden een culturele avond voorbereid voor de conferentie.

9. EM MARIA sống ở thành phố Kransnoyarsk, nước Nga. Vì có giọng hát hay nên em được cô giáo đưa vào nhóm văn nghệ của trường.

DE JONGE Maria uit Krasnojarsk (Rusland) kan zo goed zingen dat haar lerares ervoor zorgde dat ze bij het schoolkoor kwam.

10. Một báo cáo cho biết rằng trong số những người đàn ông ở Ba Lê, từ 25 đến 44 tuổi trong ngành báo chí, nghệ thuật và văn nghệ đã chết, thì sáu mươi phần trăm chết vì bệnh liệt kháng.

In een bericht werd gezegd dat 60 procent van de sterfgevallen onder Parijse mannen tussen de 25 en 44 jaar in de journalistiek en in de kunst- en amusementswereld te wijten was aan aids.