1. TỐI HẬU THƯ CHIẾN TRANH CỦA ĐỨC QUỐC XÃ

Aftellen naar de oorlog.

2. Hai người đã nhận tối hậu thư thể hiện từ chính nhiệm vụ.

De leiding heeft jullie een ultimatum gegeven.

3. Anh không thể giữ mồm miệng và đã đưa ra những tối hậu thư này.

Je kunt je mond niet blijven roeren zoals je dat altijd gedaan hebt en dit soort ultimatums stellen.

4. Tôi muốn nhắc bà rằng chính cái chính quyền này đã đưa ra tối hậu thư.

Vergeet niet dat deze regering... het ultimatum heeft uitgevaardigd.

5. Nhưng theo radio Mỹ, Trân Châu Cảng đã bị tấn công 55 phút trước khi tối hậu thư của chúng ta được chuyển cho Washington.

Maar volgens de Amerikaanse radio werd Pearl Harbor aangevallen... 55 minuten voor het ultimatum... in Washington was aangeboden.

6. Tuy nhiên, mục đích thật sự của tối hậu thư tàn nhẫn này là để hạ nhục những người Y-sơ-ra-ên (I Sa-mu-ên 11:1, 2).

Maar de ware reden voor dit hardvochtige ultimatum was deze Israëlieten tot een vernederend voorbeeld te stellen. — 1 Samuël 11:1, 2.