1. Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

De elektronische facturen die u afdrukt vanuit uw account bevatten:

2. Ngay lập tức, hoàng thái tử cho thấy ông có biệt tài về quân sự.

En de kroonprins nam prompt de gelegenheid te baat om zich in militaire ondernemingen te onderscheiden.

3. Để có thể đăng ký quy trình chứng từ điện tử, bạn cần phải có tài khoản trên DiaDoc.ru trước khi tạo tài khoản Google Ads.

Als u zich wilt aanmelden voor de elektronische documentstroom, moet u over een account beschikken bij DiaDoc.ru voordat u uw Google Ads-account maakt.

4. Tôi hân hoan mong đợi một cuộc thi tài của những phần tử anh hùng thực sự.

Ik verheug me op'n toernooi van groot formaat.

5. Bạn cũng sẽ nhận được một phiên bản hóa đơn điện tử trong tài khoản của mình.

Een elektronische versie is beschikbaar in uw account.

6. Để có thể đăng ký quy trình chứng từ điện tử, bạn cần có tài khoản với DiaDoc.ru.

Als u zich wilt aanmelden voor de elektronische documentstroom, moet u over een account bij DiaDoc.ru beschikken.

7. Đa số các tài liệu tìm thấy sau đó gọi ông là con của vua, hoàng thái tử.

De meeste nadien gevonden documenten duidden hem aan als de zoon van de koning, de kroonprins.

8. Pi “đã làm say mê những bậc đại tài trong giới khoa học cũng như các nhà khoa học tài tử khắp thế giới”, quyển sách Fractals for the Classroom nói.

Pi „heeft zowel de grootste wetenschappers als amateurs in de hele wereld gefascineerd”, zegt het boek Fractals for the Classroom.

9. Đọc tài liệu bội đạo hoặc nhật ký điện tử bội đạo có thể hủy hoại đức tin của một người

Afvallig materiaal lezen kan je geloof verzwakken.

10. Khi bạn đã đăng ký, hãy tham gia sử dụng quy trình chứng từ điện tử trong tài khoản Google Ads.

Nadat u bent geregistreerd, meldt u zich aan voor het ontvangen van de elektronische documentenstroom in uw Google Ads-account.

11. Sau khi thiết lập Theo dõi thương mại điện tử, bạn sẽ thấy các báo cáo này trong tài khoản của mình:

Nadat u E-commerce bijhouden heeft ingesteld, worden de volgende rapporten weergegeven in uw account:

12. Thường thì người ta hay bắt chước các anh hùng thể thao hoặc tài tử minh tinh sân khấu hay điện ảnh.

Vaak zijn degenen die zij nadoen, sporthelden of sterren in de amusementswereld.

13. Bên trong nó có rất nhiều thiết bị điện tử và nước sốt bí mật và đủ các loại tài sản trí tuệ.

Er is een hoop elektronica en geheime saus en allerlei intellectueel eigendom bij betrokken

14. Cả báo cáo Mục tiêu và Thương mại điện tử đều yêu cầu thiết lập bổ sung trong tài khoản Analytics của bạn.

Voor het rapporteren van gegevens voor zowel 'Doelen' als 'E-commerce' zijn extra instellingen vereist in uw Analytics-account.

15. Các Nhà doanh nghiệp cá nhân không đăng ký VAT: bản sao điện tử có thể được tải về từ tài khoản của bạn

Niet-btw-plichtige Individuele ondernemers: er kan een elektronische exemplaar worden gedownload uit uw account

16. Khi bạn đã đăng ký, hãy tạo tài khoản Google Ads và chọn hộp thích hợp để bật quy trình chứng từ điện tử.

Nadat u zich heeft geregistreerd, maakt u een Google Ads-account en schakelt u het juiste selectievakje voor de elektronische documentstroom in.

17. Và tất cả mọi thám tử giỏi nhất, không có chân trong quân đội đều đang bận canh giữ tài sản của chính phủ.

Onze beste detectives die niet in het leger zitten...

18. Trước phiên tòa, dẫu biện hộ tài ba, ông vẫn bị một bồi thẩm đoàn thiên vị xử có tội và tuyên án tử hình.

Hoewel hij tijdens de rechtszitting een briljante verdedigingsrede houdt, acht een vooringenomen jury hem schuldig en veroordeelt hem ter dood.

19. Tôi cần cậu tạo ra một dấu vết điện tử trông giống như FBI vừa giải tỏa hàng triệu đô la tài sản đóng băng.

Je moet'n elektronisch spoor creëren, alsof't lijkt of't FBI miljoenen dollars bevroren activa vrijmaakte.

20. Tuy nhiên, nếu có tài khoản với DiaDoc.ru khi đăng ký Google Ads, bạn có thể bật quy trình chứng từ điện tử bất cứ lúc nào.

Als u ten tijde van uw aanmelding bij Google Ads echter al een account had bij DiaDoc.ru, kunt u de elektronische documentstroom op elk gewenst moment inschakelen.

21. .. mức hạ phân tử mức hạ phân tử...

Dan ga je subatomair.

22. Gần đây anh nhận xét rằng khi nói chuyện, chúng thường nói về những anh hùng thể thao, tài tử xi-nê, ngôi sao truyền hình và nhạc sĩ.

Hij heeft de laatste tijd gemerkt dat hun gesprekken vaak gaan over sporthelden, filmsterren, televisiepersoonlijkheden en musici.

23. Bằng hành động không chịu giao nộp tài sản của bọn Do Thái cho đế chế anh nguy cơ bị đưa ra tòa án binh và bị xử tử.

Joods bezit niet afdragen aan het Rijk betekent krijgsraad en doodstraf.

24. Hoàng tử!

Uwe hoogheid!

25. Hoại tử.

Necrose.

26. Chuyển khoản điện tử (EFT) gửi trực tiếp thu nhập trên Google Play vào tài khoản ngân hàng của bạn để đẩy nhanh và đơn giản hóa quá trình thanh toán.

Met een elektronische overboeking (EFT) worden uw Google Play-inkomsten rechtstreeks bijgeschreven op uw bankrekening om het betalingsproces sneller en gemakkelijker te maken.

27. Thám tử.

Rechercheur.

28. Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc

Item: een geluidsopname insluiten in het muziekvideo-item

29. Bên ngoài đầy rẫy Tử Thần Thực Tử và Giám Ngục.

Overal staan er Dooddoeners en Dementors.

30. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

Dit zijn sporen -- dit is in hun sporen.

31. Bệnh nhân tử vong họ tử vong do nhiễm trùng diện rộng

Ze stierven aan massale infecties.

32. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Endometrium (baarmoederslijmvlies)

33. Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?

Wat geeft de bijbel te kennen over de doodstraf die misdadigers wordt opgelegd?

34. “Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

‘Net zoals een leeuw, een sterke jonge leeuw,* over zijn prooi gromt

35. Răng nó là răng sư tử,+ hàm nó là hàm sư tử.

Het heeft de tanden en kaken van een leeuw. +

36. Hoàng thượng tử vi của nó rất tương hợp với Thái tử

Zijn sterrenconstellatie komt het meest overeen met die van de prins.

37. " Tử Cấm Thành "

' De verboden stad '

38. Thám tử, không!

Rechercheur, nee.

39. Bom nguyên tử?

Bommen?

40. cổ tử cung

baarmoederhals

41. Họ tịch thu các tài liệu và tài sản cá nhân.

Ze namen lectuur en persoonlijke bezittingen in beslag.

42. Luther vừa có tài dịch thuật vừa có tài viết văn.

Luthers talent als vertaler ging gepaard met zijn vaardigheid als schrijver.

43. Ví dụ như Metan có một nguyên tử cacbon và 4 nguyên tử hiđrô.

Methaan bijvoorbeeld bestaat uit één koolstofatoom en vier waterstofatomen.

44. Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

Een elektromagnetische puls. Veroorzaakt'n elektronengolf.

45. Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

Ja, omdat atomen dan geen verbindingen zouden kunnen aangaan om moleculen te vormen.

46. Vách đá tử thần.

De Klif des Doods.

47. Một kẻ bất tử.

Een onsterfelijke.

48. Biến đổi phân tử.

Moleculaire transmografie.

49. Mề Đay Bất Tử?

" Medaille van het eeuwige leven "?

50. Hoàng tử! Chạy thôi!

Uwe hoogheid, alstublieft, vlucht.

51. “Như sư-tử rống”

„Als een brullende leeuw”

52. Báo điện tử iOne.

Nieuwe notificatie-iconen.

53. Đệ tử muốn nói

Mag ik vrijuit spreken?

54. Bảo bối tử thần.

De Relieken van de Dood.

55. Nguồn tài chính cạn kiệt, các nhà tài trợ đang rút lui

Subsidies drogen op. Sponsoren trekken zich terug.

56. Bào tử kí sinh.

Parasitaire sporen.

57. Ốc tai điện tử

Je gehoorimplantaat.

58. Chuyện sinh tử đấy.

Het is leven of dood.

59. Hoàng tử George là người đóng vai trò trọng tài cấp cao nhất, theo như Coubertin, "sự hiện diện của ông mang đến sức nặng quyền lực tới quyết định của các giám sát viên" .

Verder trad koning George I op als hoofdscheidsrechter en volgens Coubertin "gaf zijn aanwezigheid gewicht en gezag aan de beslissingen van de Ephors."

60. Hầu như khắp nơi trên thế giới, người ta xem tử vi để hỏi về vấn đề tài chính, tính việc du lịch, thay đổi nghề nghiệp, định ngày cưới và chiến lược quân sự.

Vrijwel over de hele wereld wordt de dierenriem geraadpleegd voor advies betreffende financiële zaken, reisplannen, carrièrestappen, trouwdatums en militaire strategieën.

61. Cỗ quan tài.

De doodskist.

62. Nếu đồng tử mở rộng, nếu đồng tử mở to, nếu như có nháy mắt...

Als de pupillen verwijd zijn... Als zijn pupillen verstard zijn, is er een oplossing...

63. Ê, thiên tài.

Hey, slimmerik.

64. Xét nghiệm cổ tử cung: Nếu cổ tử cung mở rộng, cần phải nạo thai.

Indien het embryo zich innestelt in de baarmoederwand, is er sprake van een zwangerschap.

65. Các đệ tử, thầy của ta là Tử Sản đại phụ có hai câu danh ngôn

Volgelingen, mijn overleden leraar Heer Zichan had twee motto's.

66. Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

Terwijl de leeuwin weg was, lagen de welpen verborgen in het struikgewas.

67. Hoàng tử sư tử chiếm lại vương quốc nhờ vào sự giúp đỡ của người thầy.

De leeuwenprins wint met de hulp van zijn mentor het koninkrijk weer terug.

68. Hoại tử toàn cơ thể.

Pan-systemische necrose.

69. Nam tử hán con khỉ.

Ik zie z'n kloten niet.

70. Chúc ngủ ngon, Hoàng tử.

Goedenavond, Prins.

71. Có bao nhiêu hoàng tử?

Hoeveel prinsen zijn er?

72. Đệ tử còn chưa hiểu

Wat bedoel je?

73. Đây là thám tử Connors.

Dit is rechercheur Connors.

74. Anh là hoàng thái tử.

Je bent de Kroon Prins.

75. Đồng tử giãn tối đa.

Pupillen wijd open.

76. Oh, đồ công tử bột

O, kerel.

77. Sự bất tử của con

Je onsterfelijkheid

78. "Nhà thơ Du Tử Lê".

'Vergeten dichters'.

79. Giấy chứng tử của tôi.

Mijn overlijdensakte.

80. Để làm giãn đồng tử.

Om de pupil te verwijden.