1. Còng số tám đối với trí não anh.

Voor je geest.

2. Trí não và cơ thể sẽ không thể phát triển.

Hun hersenen en lichamen zullen onvolgroeid blijven.

3. Trí não 1 tù nhân sẽ hoạt động khác người bình thường.

De geest van een gevangene werkt anders dan die van iemand buiten de gevangenis.

4. Ta sợ rằng trí não ngươi sẽ đưa ngươi vào cảnh nô lệ.

Ik ben bang dat je geest je lichaam is gevolgd in je lijfeigenschap.

5. Và tôi là một bác sĩ đam mê các hoạt động trí não.

En ik ben dan nog een heel pietepeuterige arts.

6. Giờ trong giấc mơ, trí não của chúng ta liên tục thực hiện điều đó.

Nu, als we aan het dromen zijn doet onze geest dit onophoudelijk.

7. Có lẽ bạn biết ma túy đang tàn phá trí não và cơ thể mình.

Waarschijnlijk weet je dat die verslaving slecht is voor je lichaam en geest.

8. Tránh hoạt động nhiều về trí não và thể chất ngay trước giờ đi ngủ.

Vermijd extreme mentale of fysieke stimulering vlak voor bedtijd.

9. Trí não của các vị có chút hoen gỉ vì vẫn chưa tận dụng nó.

Jullie hersenen zijn een beetje roestig omdat jullie het niet gebruikt hebben.

10. Đồng cảm là khả năng của trí não kết nối tâm trạng phù hợp với những bạn đồng hành.

Empathie is het vermogen van de geest om je te kunnen inleven in je medemens.

11. À, và nhìn chung là tớ cũng rất thích ý tưởng được tới Hà Lan, ngoại trừ việc, cậu biết đấy, tớ cháy túi rồi nên nó kiểu như tập thể dục cho trí não thôi.

En, ik hou echt van het idee dat ieder voor zich gaat, behalve, je weet dat ik geen cent heb, dus het is meer een soort van intellectuele oefening.

12. Khi đặt lên lưng chúng động cơ phản lực mini hay tạo ra nhiễu loạn, động đất, chúng tôi khám phá ra rằng chúng dùng chân để tự cân bằng mà không cần động đến trí não.

Als we ze een jetpack omdoen, of een trilling zoals bij een aardbeving nabootsen, ontdekken we dat hun wonderlijk afgestelde poten zichzelf kunnen stabiliseren zonder gebruik te maken van het brein.

13. Tiếp đến, với khoa học tri thức những gì các chuyên gia tư vấn chính trị học từ nhà khoa học trí não là đừng nói với tôi về các lý tưởng nữa, đừng nói với tôi về các chương trình chính sách.

Wat de politieke adviseurs leerden van de neurowetenschappers is dat je niet meer moet praten over ideeën of beleidsprogramma's.