1. Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.

Bovendien hebben de Assyriërs de reputatie ongekend wreed en gewelddadig te zijn.

2. Tiếng nói của fMi Chen bên bờ sông Susquehanna khám phá ra quỷ dữ khi nó giả làm thiên thần gánh sáng!

De stem van fMichaël aan de oever van de Susquehanna, die de duivel ontmaskert toen die verscheen als een engel van het glicht!

3. Một lần, khi chúng tôi lớn tiếng với nhau, có hai người đến và thấy chúng tôi đang giận dữ”.—ANH CHRIS.

Een keer kwamen er twee mensen binnen terwijl we net tegen elkaar aan het schreeuwen waren.’ — CHRIS.

4. Giận dữ?

Boosheid?

5. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Met datasets beheert u hoe geüploade gegevens worden samengevoegd met bestaande gegevens.

6. “Chúng dấn sâu vào hết điều dữ này đến điều dữ kia,

‘Ze gaan van het ene slechte naar het andere,

7. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lees het Beleid inzake het gebruik van uploadgegevens voordat u Gegevens importeren gebruikt of gegevens uploadt naar Analytics.

8. ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười ) ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười )

( Schreeuwt ) ( Gelach ) ( Schreeuwt ) ( Gelach )

9. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

van elk bestand naar database lezen

10. Bài kiểm tra này được cung cấp bằng tiếng Anh (Mỹ), tiếng Trung (Giản thể), tiếng Séc, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

De test wordt aangeboden in het Chinees (Vereenvoudigd), Duits, Engels (Verenigde Staten), Frans, Hebreeuws, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees (Brazilië), Russisch, Spaans, Tsjechisch en Turks.

11. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung không thể dùng làm nguồn dữ liệu chính.

Aanvullende feeds kunnen niet als voornaamste gegevensbron worden gebruikt.

12. Dạng thức dữ liệu

Gegevensopmaak

13. Cơ sở dữ liệuStencils

DatabaseStencils

14. mê tín dữ lắm.

Circassians zijn onwetend, en bijgelovig.

15. Tiện ích giá hiện có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Hà lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật và tiếng Thụy Điển.

Prijsextensies zijn momenteel beschikbaar in het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Nederlands, Pools, Portugees, Russisch, Spaans en Zweeds.

16. Các danh mục sau được hỗ trợ cho quảng cáo bằng 17 ngôn ngữ (tiếng Ả Rập, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt), trừ khi có ghi chú khác.

De volgende categorieën worden ondersteund voor advertenties in zeventien talen (Arabisch, Chinees (traditioneel), Chinees (vereenvoudigd), Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Thai, Turks en Vietnamees), tenzij anderszins aangegeven.

17. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-commercegegevens bestaan uit transactie- en itemgegevens.

18. Người dữ dằn nhất là Cogburn Gà Cồ, dữ gấp đôi, không hề biết sợ.

De gemeenste is Rooster Cogburn. Keihard, geen angst.

19. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

De gegevens kunnen tussen deze indelingen worden omgezet zonder kwaliteitsverlies.

20. Quỷ dữ hay là ông?

Die van Satan of van jou?

21. Nhỏ con mà mạnh dữ!

Je bent klein, maar wel behoorlijk intens.

22. chúng không hung dữ đâu.

Prolemuris.

23. Giận dữ thật tốt, Roy.

Het is goed om kwaad te worden, Roy.

24. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Opmerking: Als u uw gegevens downloadt, worden ze niet verwijderd van de servers van Google.

25. Chống cự các thần dữ

Weersta goddeloze geesten

26. Lắc dữ đi bà Turnbuckle.

Twerken, Miss Tumbuck.

27. Hiện tại, chúng tôi cung cấp đối tượng được tạo tự động bằng tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp và tiếng Ý.

Automatisch gemaakte doelgroepen zijn momenteel beschikbaar in het Engels, Duits, Japans, Spaans, Russisch, Portugees, Frans en Italiaans.

28. Bạn có thấy giận dữ?

Kan je hun woede voelen?

29. Tôi đã học tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Hoa.

Ik heb Engels, Frans en Chinees gestudeerd.

30. (Tiếng hô) (Tiếng cười)

(Schreeuwt) (Gelach)

31. Cơ sở dữ liệu Viết tắtQuery

Acroniemen databaseQuery

32. Không băm dữ liệu quốc gia

Hash landgegevens niet.

33. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Woordenboek (gegevensengine)Comment

34. Tôi bị công kích dữ dội!

Ik word van alle kanten aangevallen.

35. Nó không có hung dữ đâu!

Hij niet.

36. Có chó dữ lớn, màu vàng.

Grote, valse, goudkleurige hond.

37. Sóng to gầm thét dữ dội.

naar een woeste klippenrand,

38. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Met 'Gegevens voor hits importeren' kunt u rechtstreeks hitgegevens in Analytics importeren.

39. Dữ hơn chó sói trong đêm.

ze zijn feller dan wolven in de avond.

40. Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

Mijd „het pad van de goddelozen”

41. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

De data overdracht is bijna voltooid.

42. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Databasebestand gekopieerd

43. Phải, Chúa yêu cầu giận dữ.

Ja, God eist boosheid.

44. Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc?

De achtergrondmuziek van een murmelend beekje, zingende vogels en zoemende insecten?

45. Hệ quản trị cơ sở dữ liệu XOOPS sử dụng cơ sở dữ liệu quan hệ (hiện tại là MySQL) để lưu trữ dữ liệu cung cấp cho hệ quản trị nội dung.

Databasegestuurd XOOPS gebruikt een relationele database (momenteel MySQL) om gegevens op te slaan voor ten behoeve van het contentmanagementsysteem.

46. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Je gegevens worden met Google Drive opgeslagen in de zorgvuldig beveiligde datacenters van Google.

47. ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )

( Applaus ) ( Gejuich )

48. Tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha, nói 1 thứ tiếng thôi.

Praat Engels of Spaans, één van de twee.

49. Đỏ - máu của người đang giận dữ!

Rood, het bloed van boze mannen...

50. Họ đang bị bắn phá dữ dội.

Ze worden zwaar gebombardeerd.

51. Lũ Prolemur, chúng không hung dữ đâu.

Polymoris.

52. Cisco-Cơ sở dữ liệu quan hệStencils

relationele databaseStencils

53. Hàng xóm nghe chó sủa dữ dội.

Niets meer dan zelfmoorden.

54. Khán giả: (Tiếng hô) (Tiếng cười)

Publiek: (Schreeuwt) (Gelach)

55. Nó hành động một cách giận dữ.

Hij deed heel boos.

56. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

Een hele bloeddorstige stam.

57. Anh chỉ là một con chó dữ

Je bent meer een pitbull.

58. Những cơn bão hoành hành dữ dội.

Stormen woedden.

59. Anh ta là người dữ dằn nhỉ.

Hij is een intense man.

60. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Zorg ervoor dat uw importbestand de juiste datums bevat (als u gegevens uploadt die afhankelijk zijn van een datum, zoals Kostengegevens of Teruggavegegevens).

61. Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

Maar ik ben een wetenschapper, en ik baseer me op feiten en niet op anekdoten, dus laten we naar de feiten kijken.

62. Ta sẽ sai hàm răng thú dữ+

Ik zal de tanden van wilde dieren op hen af sturen+

63. Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

Alle beveiligde data is offline opgeslagen in een waterstof-cooler.

64. Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

Inzicht in de weergave van gegevens

65. Mày nghĩ mày dữ dằn lắm à?

Je denkt dat je heel wat bent.

66. Vậy giận dữ, tiếp theo là gì?

Dus woede en dan?

67. Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

Verzendt de data als standaardinvoer

68. Quỷ dữ có rất nhiều cái tên.

De duivel is gekend onder vele namen.

69. Lưỡi mách lẻo khiến mặt giận dữ.

en een roddelende tong een boos gezicht.

70. Lũ Prolemur chúng không hung dữ đâu

Prolemuris.Niet agressief

71. Google sẽ phát hiện và thu thập lại dữ liệu đối với các nguồn cấp dữ liệu RSS mới cập nhật.

Google detecteert geüpdatete RSS-feeds en crawlt deze opnieuw.

72. Tiếng cười và tiếng hợp ca che lấp tiếng ngọn lửa nổ lách tách.

Het geluid van gelach en vierstemmig gezang kwam boven het geknetter van de vuren uit.

73. Nhập dữ liệu tiền hoàn lại phải tuân thủ các giới hạn sau, ngoài các giới hạn chung về Nhập dữ liệu.

Voor 'Terugbetalingsgegevens importeren' gelden naast de algemene beperkingen van 'Gegevens importeren' ook de volgende beperkingen.

74. Cơ sở dữ liệu và hàm tìm kiếm.

Database en zoekfunctie.

75. Thiết lập bộ ghi lưu dữ liệu nhạy

Instellingen voor Sensor-logger

76. Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ.

Je hebt misschien te maken met straatlawaai, luidruchtige kinderen, blaffende honden, luide muziek of een hard staande televisie.

77. Ông khiêu vũ cực nhọc dữ, ông già.

Dat is een moeilijke dans van jou, oude man.

78. Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?

Heb je me nodig hebt om de gegevens te analyseren?

79. Nhưng tôi ko ngăn đc cơn giận dữ.

Maar ik bleef maar slaan.

80. Chúng ta có các cơ sở dữ liệu.

We hebben de databases.