1. Một người có thứ hạng cao.

Een hoge heer uit het bedrijf.

2. Đây là thứ hạng trong top 10.

Dit zijn de uitslagen van de top-10.

3. Cái đó chỉ để phân thứ hạng thôi mà.

Dat is alleen voor de rangorde.

4. Một đặc vụ, thứ hạng thấp, được cử đi một mình.

Een rekruut die er alleen op uit moet.

5. Thứ hạng là nhân tố quyết định ai sẽ bị loại.

Je rangschikking zal ook beslissen wie zal worden afgeschaft.

6. Có thể không phải lúc nào thứ hạng theo sao cũng hiển thị.

Sterbeoordelingen worden niet altijd weergegeven.

7. Không phải vì thứ hạng của chúng tôi, mà vì bạn chúng tôi đã trượt.

Niet omdat onze cijfers laag waren, maar onze vriend had gefaald.

8. Chọn miền có quảng cáo bạn muốn nâng thứ hạng trong kết quả tìm kiếm.

Selecteer het domein dat u in de zoekresultaten wilt overtreffen.

9. Với chiến thắng tại chung kết, cô đã vươn lên thứ hạng thế giới số 28.

Aan het einde van het seizoen stond zij als nummer 28 op de wereldranglijst.

10. Những đối tác này không gây ảnh hưởng lên thứ hạng các đề xuất dành cho bạn.

Deze partnerschappen hebben geen invloed op de positie van de aanbiedingen die we aan je voorstellen.

11. Sau quá trình nhập môn, thứ hạng sẽ quyết định công việc sau này của các bạn.

Na initiatie, zal je rangschikking bepalen welke taken je krijgt toebedeeld.

12. Bạn chỉ có thể nhắm mục tiêu một miền để nâng thứ hạng cho mỗi chiến lược giá thầu.

U kunt voor elke biedstrategie slechts één te overtreffen domein targeten.

13. Bạn cũng nên lưu ý rằng Chia sẻ nâng cao thứ hạng mục tiêu chỉ sửa đổi giá thầu của bạn.

Houd er ook rekening mee dat u met de strategie 'Beoogd overtreffingspercentage' alleen uw biedingen wijzigt.

14. Để đủ điều kiện hiển thị ở vị trí hàng đầu, quảng cáo của bạn cần phải đạt Ngưỡng Thứ hạng quảng cáo tương ứng.

Als u in aanmerking wilt komen voor een toppositie, moet uw advertentie voldoen aan de betreffende drempels voor advertentierangschikking.

15. Sau đây là ví dụ về các mưu đồ liên kết có thể ảnh hưởng xấu đến thứ hạng của một trang web trong kết quả tìm kiếm:

Hieronder staan voorbeelden van linkuitwisselingsprogramma's die de positie van een site in de zoekresultaten negatief kunnen beïnvloeden:

16. Ozawa tốt nghiệp khóa 37 của Học viện Hải quân Đế quốc Nhật Bản ngày 19 tháng 11 năm 1909, đạt thứ hạng 45 trên 179 học viên.

Ozawa studeerde op 19 november 1909 af aan de academie van de Japanse Keizerlijke Marine als 45e van 179 cadetten.

17. Trong ví dụ này, hệ thống sẽ ưu tiên sử dụng khóa học thợ sửa ống nước bởi vì từ khóa này có Thứ hạng quảng cáo cao hơn.

In dit voorbeeld krijgt het zoekwoord loodgieter cursus de voorkeur, omdat dit een hogere advertentierangschikking heeft.

18. Bài viết này giải thích cách hoạt động và cài đặt của chiến lược giá thầu Chia sẻ nâng thứ hạng mục tiêu cũng như một vài điều cần lưu ý khi sử dụng chiến lược này.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe de biedstrategie 'Beoogd overtreffingspercentage' werkt, wat de instellingen ervan zijn en waar u rekening mee moet houden wanneer u deze strategie gebruikt.

19. Nhưng bạn có thể hỏi, điều gì khiến một nhà thơ Ba Lan, một quý bà người Anh, và một nghệ sĩ âm nhạc gạo cội liên quan đến nhau bên cạnh những thứ hạng cao trên trang Google?

Maar wat, denkt u, hebben een Poolse dichteres, een Britse dame...... en een country- ster gemeen...... naast deze prachtige resultaten op Google?

20. Ngoài ra còn có một game phụ dành cho các đội được đặc cách dự World Cup 2002 (Pháp, Nhật Bản và Hàn Quốc), nơi người chơi cố gắng nâng thứ hạng trên BXH FIFA của các đội bóng này bằng các trận giao hữu.

Tevens is er een bonusspel met de landen die zich automatisch hadden gekwalificeerd voor het WK 2002 (Frankrijk, Japan en Zuid-Korea), waarin de speler probeert de FIFA-ranking van hun gekozen team te verbeteren door deel te nemen aan internationale vriendschappelijke wedstrijden.

21. Nếu từ khóa là cụm từ, từ khóa sử đổi đối sánh rộng (BMM) hoặc từ khóa đối sánh rộng, thì hệ thống sẽ ưu tiên từ khóa hoặc mục tiêu quảng cáo động được dự đoán sẽ mang lại hiệu suất tốt hơn với thứ hạng quảng cáo cao nhất.

Als het zoekwoord een woordgroep, BMM (modifier voor breed zoeken) of breed zoekwoord is, dan heeft het zoekwoord of dynamische advertentiedoel waarvan wordt verwacht dat het beter presteert met de hoogste advertentierangschikking prioriteit.