Use "sự tiết lộ" in a sentence

1. Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?

Wat was het nieuwe kanaal voor Jehovah’s openbaringen?

2. Từ lúc còn nhỏ, anh đã tin chắc rằng Kinh-thánh là sự tiết lộ được Đức Chúa Trời soi dẫn.

Al heel jong was hij ervan overtuigd dat de bijbel de van God afkomstige geïnspireerde openbaring is.

3. b) Thể theo sự tiết lộ của Kinh-thánh, Giê-su xem sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời như thế nào?

(b) Hoe bezag Jezus, zoals in de Schrift wordt onthuld, Gods leiding?

4. Sự tiết lộ về việc giáo hội hợp tác với chế độ cộng sản làm người ta hoàn toàn thất vọng hơn hết”.

Maar de verpletterendste slag vormen de onthullingen over collaboratie van de kerk met het communistische regime.”

5. Họ cảm thấy thán phục tài năng của con người đến đỗi họ không cảm thấy cần đến một sự tiết lộ dường ấy.

Zij zijn zo verblind door ’s mensen vindingrijkheid, dat zij de noodzaak van zo’n openbaring niet inzien.

6. Và sau khi đã bàn với các chủ tàu và cha tôi, rõ ràng là sự tiết lộ hoàn toàn sẽ có những hậu quả.

Na dit besproken te hebben met de reders en mijn vader... is het duidelijk dat de waarheid gevolgen zal hebben.

7. Bạn quan hệ tình dục an toàn hơn như thế nào, bạn sử dụng bao cao su thường xuyên như thế nào nếu không có sự tiết lộ?

Hoe heb je veiliger seks, hoe gebruik je een condoom regelmatig als er geen sprake is van openheid?

8. Danh từ Hy Lạp được dịch là “giải nghĩa” có nghĩa “giải pháp, sự tiết lộ”, và bao hàm ý “điều trước kia bị buộc nay được giải thoát hay tháo gỡ”.

De apostel Petrus schreef dat „geen profetie der Schrift door enige eigen uitlegging ontstaat” (2 Petrus 1:20).

9. 18 Các sự tiết lộ này đã giúp đẩy mạnh việc rao giảng trên thế giới trong khi “các vật ở dưới đất” bắt đầu được gom góp một cách hăng say (Ê-phê-sô 1:10).

18 Dit vormde de aanleiding voor een geweldige opleving in het wereldomvattende predikingswerk, aangezien toen de bijeenvergadering van „de dingen die op de aarde zijn” ten slotte serieus op gang kwam (Efeziërs 1:10).