Use "sự tiết lộ" in a sentence

1. Quả là sự tiết lộ lý thú!

Diese Antwort ließ tief blicken!

2. Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?

Wer bildete den neuen Kanal für Jehovas Offenbarungen?

3. Mục này nói về sự tiết lộ bắt buộc và các trách nhiệm khác áp dụng cho các nhóm này:

Dieser Abschnitt über erforderliche Angaben und sonstige Verpflichtungen gilt für folgende Gruppen:

4. Từ lúc còn nhỏ, anh đã tin chắc rằng Kinh-thánh là sự tiết lộ được Đức Chúa Trời soi dẫn.

Seit frühester Kindheit war er davon überzeugt, daß die Bibel die inspirierte Offenbarung von Gott ist.

5. 3 Nếu chúng ta muốn biết được tư tưởng của chính Đức Chúa Trời, tất phải có sự tiết lộ của Ngài.

3 Wenn wir Gottes Gedanken kennenlernen sollen, muß er sie uns offenbaren.

6. b) Thể theo sự tiết lộ của Kinh-thánh, Giê-su xem sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời như thế nào?

(b) Was können wir der Schrift in bezug auf Jesu Ansicht über Gottes Führung entnehmen?

7. Sự tiết lộ về việc giáo hội hợp tác với chế độ cộng sản làm người ta hoàn toàn thất vọng hơn hết”.

Die Enthüllungen über die Zusammenarbeit der Kirche mit dem kommunistischen Regime waren jedoch der härteste Schlag.“

8. Họ cảm thấy thán phục tài năng của con người đến đỗi họ không cảm thấy cần đến một sự tiết lộ dường ấy.

Sie sind von der Erfindungsgabe des Menschen so sehr geblendet, daß sie keine Notwendigkeit für eine solche Offenbarung sehen.

9. Và sau khi đã bàn với các chủ tàu và cha tôi, rõ ràng là sự tiết lộ hoàn toàn sẽ có những hậu quả.

Nach einer Unterredung mit den Schiffseignern und meinem Vater ist klar, dass eine vollständige Aufklärung Konsequenzen mit sich bringt.

10. Danh từ Hy Lạp được dịch là “giải nghĩa” có nghĩa “giải pháp, sự tiết lộ”, và bao hàm ý “điều trước kia bị buộc nay được giải thoát hay tháo gỡ”.

Petrus 1:20). Das mit „Auslegung“ übersetzte Wort bedeutet auch „Enthüllung“ oder „(Auf)lösung“, wie in der Fußnote zu diesem Text angegeben.

11. 18 Các sự tiết lộ này đã giúp đẩy mạnh việc rao giảng trên thế giới trong khi “các vật ở dưới đất” bắt đầu được gom góp một cách hăng say (Ê-phê-sô 1:10).

18 Das gab dem globalen Predigtwerk lebhaften Aufschwung, denn schließlich kam das Einsammeln der „Dinge auf der Erde“ richtig in Gang (Epheser 1:10).