1. Trong trường hợp đó, bạn cần điều chỉnh lại sự mong đợi của mình.

Dan moet je misschien je verwachtingen bijstellen.

2. Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng.

Praat juist zachter om verwachting te wekken of om angst of spanning uit te drukken.

3. Một bản báo cáo nói: “Vẻ đẹp được đánh giá bằng sự cân đối của cơ thể, tạo nên những sự mong đợi không thực tế”.

„Schoonheid wordt afgemeten aan de proporties van lichaamsdelen, waardoor onrealistische verwachtingen worden gewekt”, zegt een rapport.

4. Nếu bạn nương náu nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tương lai của bạn và con cái của bạn sẽ vượt hẳn mọi sự mong đợi của bạn.

Indien u toevlucht zoekt bij Jehovah God, kan uw toekomst en die van uw kinderen al uw verwachtingen overtreffen.

5. Dhruvi Acharya từ Mumbai dựa vào tình yêu với truyện tranh và nghệ thuật đường phố để bình luận về vai trò và sự mong đợi của phụ nữ Ấn Độ hiện đại.

Dhruvi Acharya woont in Mumbai en bouwt voort op haar liefde voor strips en street art om commentaar te geven op de rollen en verwachtingen van moderne Indiase vrouwen.

6. Tuy nhiên, mặc dầu những sự mong đợi của mình không thành, những người trung thành được xức dầu ở Tê-sa-lô-ni-ca cứ vẫn kiên trì phụng sự Đức Chúa Trời cho đến chết và cuối cùng họ nhận được phần thưởng trên trời (Khải-huyền 2:10).

Maar hoewel de verwachtingen van die getrouwe gezalfden in Thessalonika, die God tot in de dood getrouw zijn blijven dienen, niet vervuld werden, hebben zij uiteindelijk een hemelse beloning ontvangen (Openbaring 2:10).