1. Và những gì họ tìm được ngoài sự mong đợi.

Und was sie fanden was etwas Unerwartetes.

2. Tuy nhiên, thực tế vượt quá sự mong đợi của họ.

Doch ihre Erwartungen wurden von der Wirklichkeit noch übertroffen.

3. Ẩn dụ có liên quan vì nó tạo ra sự mong đợi.

Metaphern sind wichtig, denn sie wecken Erwartungen.

4. Các lãnh tụ tinh thần có thể đáp ứng sự mong đợi này không?

Können sie diese von den geistlichen Führern erwarten?

5. Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng.

Sprich leiser, um Spannung aufzubauen oder um Angst oder Besorgnis auszudrücken.

6. Một bản báo cáo nói: “Vẻ đẹp được đánh giá bằng sự cân đối của cơ thể, tạo nên những sự mong đợi không thực tế”.

„Schönheit wird an den Proportionen der Körperteile gemessen, wodurch unrealistische Erwartungen geschürt werden“, hieß es in einem Bericht.

7. * Như vậy là Chúa Giê-su đã làm nhiều hơn sự mong đợi của những người đã dẫn các đứa trẻ đến; họ chỉ mong ngài “rờ” chúng.

* Jesus übertraf somit die Erwartungen der Erwachsenen, die ihre Kinder zu ihm gebracht hatten, damit er sie nur „anrühre“.

8. Nếu bạn nương náu nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tương lai của bạn và con cái của bạn sẽ vượt hẳn mọi sự mong đợi của bạn.

Wenn wir Zuflucht bei Jehova Gott suchen, kann unsere Zukunft und die unserer Kinder alle unsere Erwartungen noch übertreffen.

9. Dhruvi Acharya từ Mumbai dựa vào tình yêu với truyện tranh và nghệ thuật đường phố để bình luận về vai trò và sự mong đợi của phụ nữ Ấn Độ hiện đại.

Dhruvi Acharya arbeitet in Mumbai und setzt auf ihre Liebe zu Comics und Street-Art, um die Rollen und Erwartungen moderner indischer Frauen zu kommentieren.

10. Tuy nhiên, mặc dầu những sự mong đợi của mình không thành, những người trung thành được xức dầu ở Tê-sa-lô-ni-ca cứ vẫn kiên trì phụng sự Đức Chúa Trời cho đến chết và cuối cùng họ nhận được phần thưởng trên trời (Khải-huyền 2:10).

Die treuen Gesalbten in Thessalonich, die bis zum Tod Gott treu dienten, erhielten trotz ihrer unerfüllten Erwartungen schließlich den Lohn im Himmel (Offenbarung 2:10).