1. Cả sông ngòi cũng chẳng cuốn trôi được.

geen rivier kan haar wegspoelen.

2. Làm thế nào các con đường này băng qua các rào cản tự nhiên như sông ngòi?

Hoe konden deze wegen over natuurlijke barrières zoals rivieren heen geleid worden?

3. Nhưng thuốc trừ sâu độc hại thấm vào không khí, đất đai, cây cối, động vật, sông ngòi và đại dương.

Maar giftige bestrijdingsmiddelen sijpelde in de lucht, bodem, planten, dieren, rivieren en oceanen.

4. Ba-by-lôn được bảo vệ bởi những bức tường cao và bởi sông ngòi chảy qua và bao bọc quanh thành.

Babylon zal beschermd worden door hoge muren en door waterwegen die door en rond de stad lopen.

5. Rồi ta nằm quyền kiểm soát động vật, sông ngòi, rừng, và vặn nắn chúng triệt để, gây ra một sự phá hủy sinh thái mà cũng chẳng làm ta thỏa mãn.

We hebben controle gekregen over de andere dieren, over de rivieren, de bossen, en ze volledig omgevormd, met als gevolg een ecologische vernietiging terwijl we toch onvoldaan blijven.

6. Ngoài vật thể bay không xác định (UFO) trên bầu trời, vật thể di chuyển bí ẩn cũng được nhiều người chứng kiến trong các đại dương, vùng biển, sông ngòi và hồ nước.

Naast unidentified flying objects (ufo's) in de lucht worden er ook in oceanen, rivieren en meren soms onbekende bewegende voorwerpen waargenomen.

7. Không những có nhiều đồng cỏ và bông hoa, rừng rú và sông ngòi, nhưng cũng có nhiều thú vật phục tùng sự quản trị của ông như là một người coi sóc trái đất.

Er waren niet alleen velden en bloemen, bossen en rivieren, maar er was ook een overvloedige verscheidenheid van dieren, die aan zijn heerschappij als verzorger van de aarde onderworpen waren.

8. Dù bị chia cắt bởi sông ngòi, biên giới, ngôn ngữ và khoảng cách, họ vẫn quan tâm đến nhau, nên họ nhanh chóng ra tay cứu giúp khi có người rơi vào cảnh túng thiếu.—Gia-cơ 1:22-27.

Hoewel ze gescheiden zijn door rivieren, grenzen, talen en afstanden, bekommeren ze zich om elkaar, en daarom gaan ze snel tot handelen over wanneer iemand in nood komt te verkeren. — Jakobus 1:22-27.

9. Mọi vật bạn nghĩ đến—từ những tạo vật thần linh vô hình trên trời đến các vì sao giăng đầy bầu trời về đêm, đến hoa quả mọc trên cây, đến cá lội dưới biển và sông ngòi—tất cả hiện hữu bởi vì Đức Giê-hô-va là Đấng Tạo Hóa!

Alles wat u maar kunt bedenken — van de onzichtbare schepselen in de hemel en de sterren in de nacht tot het fruit aan de bomen en de vissen in het water — alles bestaat omdat Jehovah de Schepper is!