1. Ren cũcolor

Geelwitcolor

2. Ren rất đẹp trai.

Je bent toch knap, Ollie!

3. Chúng tớ có ren, satin, vải láng, cọ sợi..

We hebben kant, satijn, satinet, raffia, fluweel, vilt.

4. Mình thường mặc loại có nhiều ren ý.

Ik draag normaal gesproken slips met veel kant.

5. Lúc này tôi đang rối ren đủ chuyện.

Ik ben vanalles op het moment.

6. Chúng ta đang sống trong thời kỳ rối ren.

We leven in roerige tijden.

7. Bấy giờ, thần của Sa Gô Ren là mặt trời.

Nu was de god van Shagreël de zon.

8. Chúng ta đến thế gian trong thời kỳ rối ren.

Wij zijn in verontrustende tijden naar de aarde gekomen.

9. Làm ren những đám mây cắt đứt ở đằng kia đông:

Doe kant het verbreken wolken in gindse oosten:

10. Chúng ta hiện đang sống trong những thời kỳ rối ren.

We leven in een zorgelijke tijd.

11. Cà vạt làm bằng vải muxơlin, batit và ngay cả ren.

Cravates werden gemaakt van mousseline, batist of zelfs van kant.

12. Nhân gian đều rối ren, vì không tìm được lối thoát.

De mensheid wankelt rond, vertwijfeld op zoek naar een uitweg.

13. Sau đó, chóng lại Tổ chức Thứ nhất và đánh bại Kylo Ren.

Nadien gaat Finn de strijd aan met Kylo Ren.

14. Tất cả quần áo mỏng và nổi, và Mary nói rằng họ " đầy đủ của ren. "

Al haar kleren waren dun en drijven, en Mary zei dat ze " vol van kant. "

15. Anh bảo cô ta đánh hạ 88 cận vệ trước khi giết được O-ren?

Vertel je me nu dat ze 88 bodyguards om zeep hielp vóór ze O-Ren te grazen nam?

16. Cậu nghĩ tụi mình có nên mặc áo ngực ren màu đen bên trong không?

Denk je dat we er een zwarte, kanten beha onder kunnen dragen?

17. Vì nói ra những ý tưởng rối ren như thế chỉ làm người khác nản lòng mà thôi.

„Iets dergelijks vertellen” zou anderen alleen maar ontmoedigen.

18. Mục đích của tôi là cho thấy rằng trong những thời kỳ rối ren Chúa luôn luôn chuẩn bị sẵn một đường lối an toàn.

Het is mijn doel om aan te tonen dat de Heer in moeilijke tijden altijd een veilige weg baant.

19. Ánh nắng chiếu qua vòm cây rậm lá, phủ lên các bộ áo choàng của người nam những chiếc bóng giống như hình vải ren.

Door het gebladerte wierp het zonlicht een kantachtig patroon op de herenjassen.

20. Và nguyên tắc vàng sẽ mang lại cho họ giá trị siêu việt mà ông gọi là "ren", tình cảm bác ái, bên trong nó ẩn chứa kinh nghiệm xâu xa về lòng thương xót.

De Gouden Regel zou hen voeren tot de transcendente waarde die hij ren noemde, medemenselijkheid, wat op zich al een transcendente ervaring was.

21. Tôi hy vọng rằng dân của Chúa có thể hòa thuận với nhau trong thời kỳ rối ren, bất kể những sự trung thành nào của họ với các chính quyền hay đảng phái khác nhau.

Ik hoop dat het volk van de Heer onderling vrede mag hebben in moeilijke tijden, aan welke overheid of partij zij ook trouw zijn.

22. Cảm thấy vô cùng hài lòng về bản thân mình, ông cầm lấy bàn tay của vợ mình và nói: ′′Điều đó giải thích về các tấm khăn lót ren, nhưng còn 25,000 đô la thì sao?'

Hij voelde zich erg prettig en zei, terwijl hij de hand van zijn vrouw pakte: ‘Dat verklaart de tafelmatjes, maar hoe zit het dan met de 25.000 euro?’

23. Phù hợp với tục lệ này, các binh lính ép Si-môn người thành Sy-ren vác cây thập tự [cây khổ hình] của Giê-su (Ma-thi-ơ 5:41; 27:32; Mác 15:21; Lu-ca 23:26).”

In overeenstemming hiermee presten de soldaten Simon van Cyrene om Jezus’ kruis [martelpaal] te dragen (Mattheüs 5:41; 27:32; Markus 15:21; Lukas 23:26).”

24. Một số hình ảnh của trẻ em - cô gái nhỏ trong frocks satin dày mà đạt bàn chân của họ và đứng về họ, và con trai với tay áo phồng và cổ áo ren và mái tóc dài, hoặc với ruffs lớn quanh cổ của họ.

Sommigen waren foto's van kinderen - kleine meisjes in dikke satijnen jurken die bereikt aan hun voeten en stond te weten over hen, en jongens met pofmouwen en kanten kragen en lang haar, of met grote kragen om hun nek.

25. 9 Chúng ta, nào là người Bạt-thê, Mê-đi+ và Ê-lam,+ cư dân Mê-sô-bô-ta-mi, Giu-đê, Cáp-ba-đô-xi-a, Bon-tu, tỉnh A-si-a,+ 10 Phy-gi-a, Bam-phi-ly, Ai Cập và những vùng thuộc Li-bi gần Sy-ren, những người tạm trú đến từ Rô-ma, gồm cả người Do Thái lẫn người cải đạo Do Thái,+ 11 người Cơ-rết, và người Ả Rập, hết thảy đều nghe họ nói về những điều vĩ đại của Đức Chúa Trời bằng ngôn ngữ của chúng ta”.

9 Parthen, Meden,+ Elamieten,+ de inwoners van Mesopotamië, Judea en Kappado̱cië, Po̱ntus en A̱sia,+ 10 Frygië en Pamfylië, Egypte en de gebieden van Libië bij Cyre̱ne, bezoekers uit Rome, zowel Joden als proselieten,+ 11 Kretenzers en Arabieren — we horen ze in onze eigen taal over de grote daden van God praten.’