Use "quảng cáo" in a sentence

1. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Reclamespotjes en borden?

2. Cả quảng cáo gốc và quảng cáo mới sẽ được chạy để xác định quảng cáo nào hiệu quả hơn.

Zowel de originele advertentie als de nieuwe advertenties worden weergegeven om te bepalen welke effectiever zijn.

3. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

Het gemiddelde aantal advertentiezoekopdrachten per advertentiesessie.

4. Chèn quảng cáo

Advertenties invoegen

5. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-advertenties concurreren met CPC-advertenties (kosten per klik) in onze advertentieveiling.

6. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

Native-advertentie-indelingen bepalen de variabelen die deel uitmaken van een native-advertentie.

7. Quảng cáo này luôn dựa vào quảng cáo video chính để phân phát.

Deze zijn altijd afhankelijk van de weergave van de hoofdvideoadvertentie.

8. Quảng cáo đệm

Bumperadvertenties

9. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

Klik op Voorraad [en dan] Advertentieblokken.

10. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

Voer de volgende stappen uit om advertenties uit advertentienetwerken te blokkeren.

11. Quảng cáo đồ họa được cung cấp trong nhiều định dạng quảng cáo.

Grafische advertenties worden aangeboden in verschillende advertentie-indelingen.

12. Bạn chỉ có thể sử dụng quảng cáo từ cùng một nhà quảng cáo.

U kunt alleen advertentiemateriaal van dezelfde adverteerder gebruiken.

13. Đối với quảng cáo video, đây là quá trình tự động nhóm quảng cáo.

Voor videoadvertenties is dit het proces waarbij advertenties dynamisch worden gegroepeerd.

14. Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.

Als content niet geschikt is voor adverteerders, moet je advertenties uitschakelen.

15. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

Shopping-showcaseadvertenties worden onderbroken op advertentiegroepniveau.

16. Ở bên trái: Cách quảng cáo video xuất hiện khi hiển thị quảng cáo.

Links: hoe de videoadvertentie wordt weergegeven bij advertentievertoning.

17. Ngưỡng xếp hạng quảng cáo là giá khởi điểm cho quảng cáo của bạn.

De minimum verkoopprijs voor uw advertentie.

18. Google cung cấp nhiều sản phẩm quảng cáo và nhiều loại thẻ quảng cáo.

Google biedt vele advertentieproducten en vele typen advertentietags.

19. Quảng cáo hướng đến trang đích chứa hoặc phân phối quảng cáo độc hại.

Het advertentiemateriaal leidt naar een bestemmingspagina waarop malvertising wordt gehost of verspreid.

20. ID nhà quảng cáo: Đối với Android, giá trị được đặt thành ID quảng cáo.

Adverteerder-ID: Voor Android wordt de waarde ingesteld op de advertentie-ID.

21. Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

U moet eerst een advertentiegroep voor Shopping-showcaseadvertenties maken.

22. Khi xem xét tỷ lệ nhấp (CTR) cho cả hai, anh ấy thấy rằng người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "bó hoa" nhiều hơn người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "cắm hoa".

Wanneer hij de klikfrequentie (CTR) voor beide advertentiegroepen bekijkt, stelt hij vast dat meer mensen op de advertenties van de advertentiegroep 'boeket' klikken dan op de advertenties van de advertentiegroep 'bloemstuk'.

23. Thêm quảng cáo như bình thường, với những cập nhật sau cho quảng cáo gốc:

Voeg advertentiemateriaal toe zoals gewoonlijk, met de volgende updates voor native-advertenties:

24. Cho biết sẽ trả lại quảng cáo VAST hay phản hồi quy tắc quảng cáo.

Geeft aan of er een VAST-advertentiemateriaal- of advertentieregelreactie moet worden geretourneerd.

25. Như thường lệ, văn bản quảng cáo của bạn phải tuân thủ chính sách quảng cáo.

Zoals altijd moet uw advertentietekst voldoen aan ons advertentiebeleid.

26. Từ khóa phải có liên quan chặt chẽ đến quảng cáo trong nhóm quảng cáo đó.

Zoekwoorden moeten duidelijk verband houden met de advertenties in die advertentiegroep.

27. Mặc dù quảng cáo của nhóm quảng cáo "bó hoa" có CTR cao hơn, 8%, so với CTR của quảng cáo "cắm hoa", 6%, nhưng nhóm quảng cáo "bó hoa" cũng có Tỷ lệ thoát cao hơn (60%).

Hoewel de advertenties in de advertentiegroep 'boeket' een hogere klikfrequentie hebben (8 procent in vergelijking met de 6 procent klikfrequentie van de 'bloemstuk'-advertenties), heeft de advertentiegroep 'boeket' ook een hoger bouncepercentage (60 procent).

28. Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

Advertentieservermacro's zijn nuttig voor het doorgeven van belangrijke gegevens naar de adverteerder of naar advertentieservers van derden.

29. Trong bảng thống kê, bạn sẽ tìm thấy ID quảng cáo trong cột "ID quảng cáo".

In de tabel met statistieken vindt u de advertentie-ID in de kolom Advertentie-ID.

30. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

In de tabel Advertentiestatus wordt informatie weergegeven over de advertenties in die campagne.

31. Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

Voorraad voor aan alcohol gerelateerde advertenties moet voldoen aan de volgende richtlijnen met betrekking tot verkoop:

32. Nếu quảng cáo của bạn yêu cầu tùy chỉnh, hãy cân nhắc loại quảng cáo gốc.

Als uw advertentie moet worden aangepast, kunt u overwegen native-advertenties te gebruiken.

33. Quảng cáo văn bản CPM sẽ mở rộng để chiếm toàn bộ đơn vị quảng cáo.

CPM-tekstadvertenties worden vergroot zodat ze een volledig advertentieblok beslaan.

34. Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

Native-advertentiemateriaal bevat waarden voor elke variabele van een native-advertentie-indeling.

35. Bạn có thể tạo nhiều quảng cáo cho từng nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

U kunt voor elke Shopping-showcaseadvertentiegroep meerdere advertenties maken.

36. Ở Liên minh Châu Âu (EU), quảng cáo bầu cử bao gồm các quảng cáo về:

In de EU bestaan verkiezingsadvertenties onder andere uit advertenties voor:

37. Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa này không áp dụng cho quảng cáo Gmail.

Dit beleid ten aanzien van gepersonaliseerd adverteren is niet van toepassing op Gmail-advertenties.

38. Loại chèn quảng cáo động

Type dynamische advertentie-invoeging

39. Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.

Als uw advertentiegroep te weinig mensen bereikt, worden er geen advertenties weergegeven.

40. Quảng cáo video bao gồm một quảng cáo video được phát trước, giữa hoặc cuối nội dung.

Videoadvertenties bestaan uit video-advertentiemateriaal dat voorafgaand aan, in het midden van, of aan het einde van de content wordt afgespeeld.

41. Quảng cáo thắng trong phiên đấu giá là những quảng cáo bạn thấy trên trang của mình.

De advertenties die de veiling winnen, worden op uw website, in uw app of op andere digitale property's weergegeven.

42. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

Voor apps met advertenties wordt het label 'Bevat advertenties' weergegeven op de pagina Winkelvermelding.

43. Nhóm quảng cáo: Hiệu bánh

Advertentiegroep: Bakkerij

44. Và tấm bảng quảng cáo.

En het reclamebord.

45. Đối với mỗi quảng cáo đủ điều kiện, Xếp hạng quảng cáo được tính bằng cách kết hợp giá thầu CPC và Điểm chất lượng của quảng cáo.

Voor elke in aanmerking komende advertentie wordt de advertentierang berekend door het CPC-bod en de kwaliteitsscore van de advertentie te combineren.

46. 6 giây (quảng cáo đệm)

6 seconden (bumperadvertenties)

47. trong quảng cáo tầm thường

in de gedaante van ouderwetse gebruiken

48. Máy chủ quảng cáo phải được chứng nhận để phân phát quảng cáo HTML5 trên Google Ads.

Advertentieservers moeten zijn gecertificeerd om html5-advertenties te mogen weergeven via Google Ads.

49. Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa này chỉ áp dụng cho quảng cáo trong Gmail.

Dit Beleid ten aanzien van gepersonaliseerd adverteren is alleen van toepassing op Gmail-advertenties.

50. Khi video được nhấp để phát, quảng cáo đồng hành sẽ thay thế quảng cáo thông thường.

Wanneer op de video wordt geklikt om af te spelen, vervangt de begeleidende advertentie de normale advertentie.

51. 1971 - Quảng cáo thuốc lá bị cấm quảng cáo trên các kênh truyền hình tại Hoa Kỳ.

1971 – In de Verenigde Staten wordt reclame voor sigaretten op de televisie verboden.

52. Việc chặn quảng cáo của Google hoặc tắt cài đặt cá nhân hóa quảng cáo không thể:

Als u een Google-advertentie blokkeert of advertentiepersonalisatie uitschakelt, is het volgende niet mogelijk:

53. Điều này có thể xảy ra khi trang đích chứa quảng cáo từ mạng quảng cáo/SSP.

Dit kan gebeuren wanneer de bestemmingspagina advertenties van advertentienetwerken/SSP's bevat.

54. Ông đã gửi quảng cáo này để phê duyệt trong khi quảng cáo gốc vẫn đang chạy.

Hij dient de advertentie ter beoordeling in terwijl de oorspronkelijke advertentie nog wordt weergegeven.

55. Lịch trình quảng cáo chiến dịch: Chiến dịch mới được tạo sẽ đăng lịch trình quảng cáo.

Advertentieplanning in campagnes: in nieuwe campagnes kunnen advertentieplanningen worden uitgevoerd.

56. Bài viết này giải thích cách áp dụng biến thể quảng cáo để tạo quảng cáo mới.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe u uw advertentievariant kunt toepassen om nieuwe advertenties te maken.

57. Tải thêm thông tin về trạng thái chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

Meer informatie over de mogelijke statussen van campagnes, advertentiegroepen, advertenties en zoekwoorden.

58. Quảng cáo của bên thứ ba có thể khác với quảng cáo AdSense theo các cách sau:

Advertenties van derden kunnen op de volgende manieren verschillen van AdSense-advertenties:

59. Việc này sẽ gửi lại quảng cáo và đích đến của quảng cáo để được xem xét.

Hierdoor worden de advertentie en bijbehorende bestemming opnieuw ingediend voor beoordeling.

60. Hãy tìm hiểu thêm trong Các loại quảng cáo hiển thị và Các loại quảng cáo video.

U vindt meer informatie in Typen display-advertentiemateriaal en Typen videoadvertentiemateriaal.

61. Quảng cáo trong nguồn cấp dữ liệu khác với quảng cáo chuẩn theo những cách sau đây:

InFeed-advertenties verschillen op de volgende manieren van standaardadvertenties:

62. Trung tâm xem xét quảng cáo cung cấp một số tính năng để giúp bạn tìm những quảng cáo cụ thể nhằm xem xét và chặn những quảng cáo đó.

Het Centrum voor advertentiebeoordeling biedt verschillende functies waarmee u specifieke advertenties kunt vinden om te beoordelen en te blokkeren.

63. Lớp phủ quảng cáo cung cấp quyền truy cập vào cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" cho phép bạn chặn quảng cáo khi bạn xem trang web của mình.

Advertentie-overlays bieden toegang tot een venster met advertentiedetails waarin u advertenties kunt blokkeren terwijl u uw site bekijkt.

64. Kiểu video gốc xác định cách thức quảng cáo gốc tìm kiếm phân đoạn khoảng không quảng cáo.

Native videostijlen bepalen hoe uw native-advertentiemateriaal eruitziet voor een gedeelte van de voorraad.

65. Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

De status van uw advertentiegroep geeft aan of uw advertentiegroep actief is.

66. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cấu trúc khoảng không quảng cáo Ad Manager, phân cấp đơn vị quảng cáo và cách đơn vị quảng cáo kế thừa tiêu chí nhắm mục tiêu trong phần tổng quan về khoảng không quảng cáo.

In het voorraadoverzicht vindt u meer informatie over de voorraadstructuur en advertentieblokhiërarchie in Ad Manager, en hoe advertentieblokken de targeting overnemen.

67. Trong ví dụ này, có ba nhà quảng cáo có cùng Điểm chất lượng cạnh tranh cho một đơn vị quảng cáo có thể hiển thị chỉ một quảng cáo.

In dit voorbeeld zijn er drie adverteerders met dezelfde kwaliteitsscore die concurreren om een advertentieblok waarin slechts één advertentie kan worden weergegeven.

68. Nhà quảng cáo phải tuân thủ chính sách của Google Ads để chạy chiến dịch quảng cáo động.

Adverteerders moeten aan het beleid van Google Ads voldoen om dynamische advertentiecampagnes te kunnen gebruiken.

69. Khi chỉnh sửa quảng cáo và lưu chỉnh sửa, bạn tạo một phiên bản mới của quảng cáo.

Wanneer u een advertentie bewerkt en deze opslaat, maakt u een nieuwe versie van uw advertentie.

70. Nhà quảng cáo không được quảng bá thuốc theo toa trong quảng cáo và trang đích của mình.

Adverteerders mogen geen geneesmiddelen op recept promoten in hun advertenties en op hun bestemmingspagina's.

71. Trung tâm xem xét quảng cáo cũng cung cấp khả năng tìm kiếm quảng cáo có liên quan.

Via het Centrum voor advertentiebeoordeling kunt u ook naar gerelateerde advertenties zoeken.

72. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

Een standaard advertentietag overschrijven

73. Tuy nhiên, mạng quảng cáo được đưa vào dưới dạng nguồn quảng cáo trong nhóm hòa giải thực hiện kiểu thác nước khi cố gắng thực hiện yêu cầu quảng cáo.

De advertentienetwerken die als advertentiebronnen in een bemiddelingsgroep zijn opgenomen, maken echter gebruik van waterfall wanneer wordt geprobeerd een advertentieverzoek te vullen.

74. Thuộc tính quảng cáo là một huy hiệu đánh dấu rõ ràng các đơn vị là quảng cáo.

De advertentieattributie is een badge die duidelijk aangeeft dat bepaalde blokken advertenties zijn.

75. Quảng cáo có chứa yêu cầu đến các tên miền được liên kết với quảng cáo độc hại.

Het advertentiemateriaal bevat verzoeken aan domeinen die zijn gelinkt aan malvertising.

76. Bạn có thể áp dụng nhãn cho nhiều chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

Labels kunnen op meerdere campagnes, advertentiegroepen, advertenties en zoekwoorden worden toegepast.

77. Kiểu kích thước cố định sẽ cho phép quảng cáo gốc chuyển tới vùng quảng cáo hiện tại.

Met een stijl met een vast formaat kan native-advertentiemateriaal worden aangepast aan uw bestaande advertentieruimten.

78. Hộp giải mã tín hiệu số là một loại quảng cáo chuyên dụng khi thêm quảng cáo VAST.

Een settopbox is een speciaal type advertentiemateriaal als u VAST-advertentiemateriaal toevoegt.

79. Chiến dịch quảng cáo có ngày bắt đầu trong tương lai và chưa bắt đầu chạy quảng cáo.

Een advertentiecampagne waarvan de startdatum in de toekomst ligt en waarvoor nog geen advertenties worden weergegeven.

80. Xin lưu ý rằng quảng cáo thử nghiệm hoạt động qua các kênh giống như quảng cáo trực tiếp.

Houd er rekening mee dat testadvertenties dezelfde kanalen gebruiken als live advertenties.