1. Phiên bản ứng dụng trước: Trả về phiên bản ứng dụng trước.

Vorige app-versie: Levert de vorige app-versie.

2. Mã phiên bản ứng dụng: Giá trị được đặt thành phiên bản của ứng dụng.

App-versiecode: De waarde wordt ingesteld op de versie van de app.

3. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi.

Containerversie: Levert het versienummer van de container, in de vorm van een tekenreeks.

4. Số phiên bản chính KDE

KDE hoofdversienummer

5. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi ký tự.

Containerversie: Levert het versienummer van de container, in de vorm van een tekenreeks.

6. Tu-16G (Tu-104G) - Phiên bản chuyển thư nhanh, phiên bản huấn luyện phi công của Aeroflot.

Tu-16G (TU104G) - snelle luchtpost model, Aeroflot training versie.

7. Phiên bản trình điểu nhân đang chạy (% #. % #. % #) không phải là phiên bản mà môđun được biên dịch cho (% #. % #. %

De huidige kernelstuurprogrammaversie (%#. %#. %#) is niet identiek aan de versie waarvoor de module gecompileerd is (%#. %#. %

8. ECMA-# Phiên bản # (xấp xỉ JavaScript

ECMA-# editie # (komt grofweg overeen met Javascript

9. An-32B: Phiên bản cải tiến.

An-32B Verbeterde versie.

10. Suối nước nóng phiên bản lỗi.

Heetwaterbronnen gevoed uit breuklijnen.

11. Các mã nguồn của phiên bản 6.0 có thể sẽ không dịch được nếu dùng phiên bản mới hơn.

Sommige systemen zijn niet in staat om versie 6.0 te draaien.

12. Danh sách cửa hàng của bạn được chia sẻ trên các phiên bản, bao gồm cả phiên bản thử nghiệm.

Uw winkelvermelding wordt gedeeld in alle tracks, waaronder testtracks.

13. Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

Hij is meer een verlengstuk van de wesp, zoals de krekel dat was van de paardestaartworm.

14. Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name

Slick-pictogrammen, versie #Name

15. " Phiên bản dành cho Hoduras " phải không?

'De Honduraanse Editie', toch?

16. Có hai phiên bản chở hàng G-2.

Er zijn twee versies van de K5-processor.

17. Phiên bản được lập chỉ mục có thể là phiên bản hiển thị nhiều dữ liệu nhất trong tài khoản Search Console của bạn.

De geïndexeerde versie is waarschijnlijk de versie waarvoor de meeste gegevens worden weergegeven in je Search Console-account.

18. Đây là phiên bản đã được trau chuốt hơn.

Dit is al een gevorderder versie.

19. **Đây là quốc gia bán phiên bản thử nghiệm.

**Dit is een bèta-verkoopland.

20. Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

Niet alle beschikbaarheidswaarden die worden weergegeven in het rapport voor geïndexeerde pagina's zijn mogelijk in het rapport voor live tests.

21. DAI trong Ad Manager hỗ trợ HLS phiên bản 3.

Ad Manager DAI ondersteunt HLS-versie 3.

22. Tuyệt, em sẽ thành phiên bản châm biếm cho xem.

Daar lijk ik sprekend op.

23. Phiên bản JavaScript của thẻ khắc phục được điều này.

Met de JavaScript-versie van de tag is dit probleem opgelost.

24. Mỗi tập tin có thể có nhiều phiên bản (version).

Ieder document kan meerdere varianten (versies of vertalingen) hebben.

25. Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android.

Meer informatie over het controleren en updaten van uw Android-versie

26. Ap.32: Phiên bản cải tiến cho Không quân Tiệp Khắc.

Ap-32; Een verbeterde versie voor de Tsjechoslowaakse luchtmacht.

27. 1 danh sách kẻ thất bại, phiên bản Dallas, đang đến.

Een lijst van luxe losers.

28. Giống như một phiên bản TED trên diện rộng đúng không?

Het is als één grote TED.

29. Tu-22P (Blinder-E) Phiên bản Chiến tranh điện tử/ELINT.

Tu-22P, PD - Elektronische oorlogvoering / Elint versie, 47 gebouwd.

30. Phiên bản kia là dòng S, giá khởi điểm 50.000 đô.

We hadden het Model S, die vanaf 35.000 euro kost.

31. Thậm chí cả người Anh cũng có phiên bản riêng của họ.

Zelfs de Britten hebben hun eigen versie.

32. Chọn phiên bản thẻ theo dõi chuyển đổi bạn đang sử dụng.

Selecteer welke versie van de tag voor het bijhouden van conversies u gebruikt.

33. Tìm hiểu cách xem và cập nhật phiên bản Android của bạn.

Meer informatie over het bekijken en updaten van je Android-versie.

34. Chế độ thông minh là phiên bản đơn giản của Google Ads.

Slimme modus is de vereenvoudigde versie van Google Ads.

35. Tìm hiểu thêm về các quốc gia bán phiên bản thử nghiệm

Meer informatie over bèta-verkooplanden

36. Phiên bản kia là dòng S, giá khởi điểm 50. 000 đô.

We hadden het Model S, die vanaf 35. 000 euro kost.

37. Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android của bạn.

Meer informatie over het controleren en updaten van uw Android-versie

38. Tất cả các mẫu này dựa trên chuẩn DDEX ERN phiên bản 3.8.2.

Alle voorbeelden zijn gebaseerd op DDEX ERN versie 3.8.2.

39. Lightning T.4 Phiên bản huấn luyện 2 chỗ, dựa trên F.1A.

De T4 Lightning was de tweezitstrainingsversie gebaseerd op de F1-versie.

40. Phiên bản 1.6 thêm Microsoft Mail for PC Networks 2.1 vào bộ Office.

The Microsoft Office for Windows 1.6 voegde Microsoft Mail for PC Networks 2.1 aan de bundel toe.

41. Ariane 1 là phiên bản Ariane đầu tiên của dòng tên lửa phóng.

De Ariane 5G is de eerste versie van de Ariane 5-raket.

42. Đó là phiên bản đầu tiên cho giọng nói điện tử của tôi.

Dit is de eerste versie van mijn computerstem.

43. ID phiên bản hệ điều hành trước được chuyển dưới dạng tham số.

De versie-ID van het vorige besturingssysteem wordt doorgegeven als parameter.

44. Nhưng trong phiên bản của William Shakespeare hắn lại là một gã gù

Maar in William Shakespeare's versie, heeft hij een boggel.

45. Tải xuống phiên bản mới nhất của ứng dụng Chế độ xem phố.

Download de nieuwste versie van de Street View-app.

46. (Tiếng cười) KS: Vài phiên bản tự động xòe ra như cái này.

(Harder gelach) Sommige rollen automatisch uit, zoals deze.

47. Nếu không, biến này trả về số phiên bản trực tiếp của vùng chứa.

In andere gevallen retourneert deze variabele het live versienummer van de container.

48. Tính năng này hiện không hoạt động trong phiên bản YouTube Studio thử nghiệm.

Deze functie is momenteel niet beschikbaar in de bètaversie van YouTube Studio.

49. Thiết bị Nexus nhận được phiên bản Android mới nhất trực tiếp từ Google.

Nexus-apparaten ontvangen de nieuwste versie van Android rechtstreeks van Google.

50. Phiên bản thứ hai về cơ bản thì giống như trong manga và anime.

Beide stijlen worden gebruikt zowel bij manga als anime.

51. AdMob Beta là phiên bản mới lấy ứng dụng làm trung tâm của AdMob.

AdMob Beta is de nieuwe, op apps gerichte versie van AdMob.

52. Cả ba phiên bản đầu tiên đều được NATO gán tên là Fitter-C.

Alle drie de vroege versies waren bij de NAVO bekend als de Fitter-C.

53. Thư viện được phân phối trong hai gói riêng biệt cho mỗi phiên bản.

Libraries Softwarebibliotheken (libraries) worden voor elke versie in twee afzonderlijke pakketten gedistribueerd.

54. Hiệu suất và dữ liệu cho phiên bản trước đó sẽ vẫn hiển thị.

De prestaties en gegevens van uw vorige versies zijn nog steeds zichtbaar.

55. Thông tin khác về cách chỉ định phiên bản chính tắc của một trang.

Meer informatie over hoe je de canonieke versie van de pagina opgeeft

56. Phần 2 này sẽ dài hơn gấp đôi so với phiên bản thứ nhất.

De eerste versie zou tien procent duurder zijn dan de tweede versie.

57. Điện thoại Pixel nhận được phiên bản Android mới nhất trực tiếp từ Google.

Pixel-telefoons ontvangen de nieuwste versie van Android rechtstreeks van Google.

58. Nếu không có nút Cập nhật, thì bạn đã có phiên bản mới nhất.

Als er geen knop Updaten wordt weergegeven, beschikt u al over de nieuwste versie.

59. Đối với phiên bản 1.0.x, phiên bản chuyển của 68k CPU được làm lại và trình biên dịch tạo mã ổn định cho một số hệ điều hành giống như Unix và AmigaOS 68k.

Voor de 1.0-releases is de compiler opnieuw geport naar 68k, en de compiler produceerde stabiele code voor een aantal 68k Unices en AmigaOS.

60. Phiên bản YouTube Studio thử nghiệm là ngôi nhà mới dành cho người sáng tạo.

De bètaversie van YouTube Studio is de nieuwe thuisbasis voor creators.

61. Không đọc được phiên bản trình điều khiển nhân cho thiết bị cần điều khiển % #: %

Kan geen kernelstuurprogramma voor joystick %# vinden: %

62. Ở phiên bản hồi xưa, cháu có thể cho các cầu thủ trượt trên băng...

Nou, bij't oude spel kon je ze over't ijs laten glijden.

63. Đối với phiên bản iOS cũ hơn, giá trị được đặt thành một chuỗi trống.

Voor oudere iOS-versies wordt de waarde ingesteld op een lege tekenreeks.

64. Phiên bản mà chỉ gồm 1 câu hỏi, "Các bạn còn ở bên nhau không?"

De versie van het verhaal die vraagt: "Zijn jullie nog samen?"

65. ( Cười ) ( Tiếng vỗ tay ) ba phiên bản của tư duy vật lý, đúng không nào?

( Gelach ) ( Applaus ) Drie versies van fysiek denken.

66. Chào mọi người Chào mừng trở lại với Let's Talk-appella phiên bản di động.

Hallo en welkom bij de portable editie van de Let's Talk-apella-podcast.

67. Một phiên bản đầu của bài có trong DVD Frat Party at The Pankake Festival.

Een vroegere versie van het nummer is te horen op de dvd Frat Party at The Pankake Festival.

68. Thẻ này cung cấp cho bạn chức năng giống với phiên bản JavaScript của thẻ.

Deze tag biedt u dezelfde functionaliteit als de JavaScript-versie van de tag.

69. Để xem danh sách các ứng dụng mà bạn có phiên bản chưa phát hành:

Een lijst met apps weergeven waarvan u de niet-vrijgegeven versie heeft:

70. (Cười) (Tiếng vỗ tay) ba phiên bản của tư duy vật lý, đúng không nào?

(Gelach) (Applaus) Drie versies van fysiek denken.

71. Tôi được thiết kế để ân cần và hiệu quả hơn những phiên bản trước.

Ik ben ontworpen om zorgvuldiger en efficiënter te zijn dan mijn voorgangers.

72. Chúng tôi cũng biết ơn sự kiện mà các tạp chí giờ đây có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ trong phiên bản PDF trực tuyến—không còn phải cắt ra và hủy bỏ những phiên bản bằng giấy!

We zijn ook blij dat de tijdschriften nu in veel talen online in pdf-formaat beschikbaar zijn. We hoeven niets meer uit ons tijdschrift te knippen!

73. Nó có 2 khác biệt lớn so với hệ thống kiểm soát phiên bản truyền thống.

Er zijn twee grote verschillen met traditionele versiecontrolesystemen.

74. Phiên bản này cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho quảng cáo văn bản mở rộng.

Deze versie biedt volledige ondersteuning voor uitgebreide tekstadvertenties.

75. Phiên bản đầu tiên 1.0 được phóng 5 lần trước khi ngừng sử dụng năm 2013.

De eerste stabiele versie 1.0 is in 2005 uitgebracht voor productief gebruik.

76. Trang tham chiếu nhầm đến một trang amp-story dưới dạng phiên bản AMP của trang.

Een pagina verwijst ten onrechte naar een amp-story-pagina als de AMP-versie.

77. Năm 1988, CATIA phiên bản 3 đã được chuyển từ các máy tính Mainframe sang UNIX.

In 1988 werd CATIA versie 3 overgezet van mainframe naar Unix.

78. Đây là một phần trong Phiên bản thử nghiệm của Thuộc tính web và ứng dụng.

Dit maakt deel uit van de bèta van App & webproperty.

79. Bắt đầu từ phiên bản 11.2, các bản cập nhật sẽ tự động được tải xuống.

Met ingang van versie 11.2 worden updates op de achtergrond gedownload.

80. Và sau đó là nhiều phiên bản khác của máy xử lý văn bản ra đời.

Daarna verschenen meer algemeen bruikbare tekstverwerkers.