1. Nước ép không anh?

Wil je jus d'Orange?

2. Nước ép mận, thuốc, và một túi con trượt.

Pruimensap, sigaretten, dipsaus en hamburgers.

3. vỏ cây nhân sâm và nước ép rau diếp.

Bilzenkruid, schors van mandragora en sap van sla.

4. Sao họ cho chúng ta uống nước ép dứa nhỉ?

Waarom kochten ze ananassap?

5. Qui trình này áp dụng cho cả rượu hay nước ép hoa quả.

Dit geldt trouwens ook voor wijn en vruchtensap.

6. Lisa muốn làm một cốc sinh tố trái cây ( punch ) có phần trăm nước ép trái cây là 25% từ 2 lít dung dịch nồng độ 10%

Lise gaat punch maken met 25% fruit door pure fruitsap aan een mengsel van twee liter dat bestaat uit 10% pure fruitsap.

7. Năm 1962, cổ phiếu chưa bán hết đã được mua lại bởi Maurice Haverpiece, một công ty đóng chai nước ép mận giàu có, và nó được hợp nhất để hình thành nên bộ sưu tập chủ yếu.

In 1962 werd de onverkochte voorraad gekocht door Maurice Haverpiece, een rijke pruimensap bottelaar, en geconsolideerd tot het hart van de collectie.

8. Ta đã đạp nát chúng trong lúc thịnh nộ, đã giày xéo chúng trong cơn lôi đình; nước ép từ nơi chúng bắn vọt lên trang phục của Ta, và toàn bộ y phục của Ta, Ta đã làm nhơ bẩn”.—Ê-sai 63:2, 3, “TTGM”.

En hun spuitende bloed bleef op mijn klederen spatten, en heel mijn kleding heb ik bezoedeld.” — Jesaja 63:2, 3.