1. Ohh! Robin không sử dụng tín hiệu siêu bí mật

O, ze is het geheime teken vergeten.

2. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

Mag ik uw identiteit en codenummer?

3. Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

Aha, negatieve energiedichtheid met positieve oppervlaktedruk.

4. Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

Er ontstaat wrijving.De zachtste van de twee

5. Vô hiệu hóa trình thức bảo vật và đăng tải toàn bộ bí mật lên mạng.

Ze verwijdert de beveiliging en dumpt alle geheimen op het internet.

6. Trên Quan Giáp tuyệt mật của Lục Phiến Môn đều có các ký hiệu khác nhau.

Al onze bewijsmateriaal rapporten hebben individuele zegels.

7. Tất cả thông tin và nguồn cung của Sở mật vụ Hoa Kì đang có hiệu lực.

De volledige invloed van alle bronnen... van de VS Marshal Service is hier voor aangesproken.

8. Chúng tôi cũng bị buộc tội là trồng bắp theo hình thức làm mật hiệu cho máy bay!

We werden er ook van beticht een maisveld zo te hebben ingezaaid dat de mais een code vormde die vanuit de lucht te lezen was!

9. Xem điều gì cấm kỵ và bí mật là hấp dẫn đúng là dấu hiệu của sự ngu dại.

Hetgeen verboden en geheim is als aantrekkelijk beschouwen, is een teken van dwaasheid.

10. Và hiệu ứng áp lực là khi bạn tăng mật độ số phân tử khí trong mỗi hơi thở của bạn.

In elke ademtocht zit een verhoogde dichtheid van gasmoleculen.

11. Người nhận thư bí mật sẽ bị vô hiệu hóa các tùy chọn để chuyển tiếp, sao chép, in và tải xuống.

Voor de ontvangers van het vertrouwelijke bericht zijn de opties voor doorsturen, kopiëren, afdrukken en downloaden uitgeschakeld.

12. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Wachtwoord is leeg. (WAARSCHUWING: onveilig

13. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

In die gele rechthoek zie je een code, een geheime code: 300.

14. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

Als hij geen suiker heeft, neem dan stroop of honing.

15. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honingbijen worden ertoe gedreven om te bestuiven, nectar te verzamelen en die om te zetten in honing.

16. Ngay trước khi đám cưới, Albert được nhập tịch Anh theo Đạo luật Nghị viện, và được trao tặng danh hiệu Điện hạ (Royal Highness) bởi Hội đồng Cơ mật.

Kort voor het huwelijk kreeg Albert de Britse nationaliteit dankzij een Act of Parliament, en verkreeg daarbij de titel Koninklijke Hoogheid.

17. Cẩn mật, canh gác.

Waakzaam zijn, bewaken.

18. Đặc vụ bí mật.

Classified!

19. Ngưng giữ bí mật

Een eind aan de geheimhouding

20. Cơ quan bí mật của chính phủ được thiết kế để bảo vệ thông tin mật

Een overheidsinstallatie voor het beschermen van geheime gegevens.

21. Mật hàm là người của chúng ta viết. Tiết lộ bí mật này cho Oa Khấu.

Er moet een spion in het leger, de verkoop van onze intelligentie de Japanse piraten.

22. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Bewaar geschreven wachtwoorden op een geheime of afgesloten plek.

23. Dơi môi ống mật Hoa.

De kokerlippige nectarvleermuis.

24. Một từ trường địa phương tạo nên một lực trên khối plasma, gây nên sự tăng áp lực một cách hiệu quả mà không có sự tăng mật độ plasma tương ứng.

Een onderdeel hiervan is een lokaal magnetisch veld dat kracht uitoefent op het plasma, wat de druk erop doet toenemen zonder een vergelijkbaar effect te hebben op de dichtheid ervan.

25. Cách đây 4 tháng, cô ta ra hiệu cho các tình báo của chúng ta rằng - cô ta đã sẵn sàng để trao đổi về một chương trình vũ khí bí mật.

Vier maanden geleden signaleerde ze aan een van onze activa... dat ze bereid was te praten over een geheim wapenprogramma.

26. Tại dấu nhắc mật khẩu

Op wachtwoordprompt

27. Ta không ăn mật ong.

Ik eet geen honing.

28. Đó là về bảo mật.

Het is een beveiligingsprobleem.

29. Nấu ăn với mật ong

Koken met honing

30. Nhưng phải giữ bí mật.

Maar in het geheim.

31. Nhập mật khẩu chứng nhận

Voer het certificaatwachtwoord in

32. Mật ngọt được tạo ra khi những Ong mật dũng cảm mang phấn hoa về tổ.

Honing begint, als onze waardevolle stuifmeelrijders... de nectar naar de fabriek brengen.

33. Thời hạn mật khẩu máy

Machine wachtwoord wachttijd

34. Đó là cựa mật hoa.

Dit zijn nectarsporen.

35. Cựu đặc công mật của Pháp.

Ex-DGSE, speciale divisie.

36. Astrid giải xong mật mã rồi.

Astrid heeft de code afgemaakt.

37. Đây là cơ sở bí mật.

Alles hier is geheim.

38. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Sleutel of code?

39. Bí mật của em an toàn.

Daar doe ik niet aan.

40. Đổ mật tôi ra trên đất.

Hij giet mijn gal uit op de grond.

41. Còn tuần trăng mật thì sao?

Wat doen we met onze huwelijksreis?

42. Anh có vẻ rất cẩn mật.

Wat doe jij geheimzinnig.

43. Bước ba: Mật chiếm Định Quân.

Tweede scène: Het verblijf van de officieren.

44. Giữ bí mật bằng mọi giá.

Ze zullen er alles aan doen om het stilte houden.

45. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

Daar zit geen intiem gesprek bij.

46. Môi nàng, mật cây liễu bách.

Haar lippen, honing van tamarisk.

47. Và chúng cũng thu gom mật hoa, và cái đó tạo nên mật ong mà chúng ta ăn.

Ze verzamelen ook nectar voor de honing die wij opeten.

48. Ong mật làm công việc thụ phấn, hút lấy mật hoa, đem thụ phấn cho hoa khác, giao phấn.

Want wat doet een honingbij: ze bestuift, neemt nectar van de bloem, bestuift een andere bloem, kruisbestuift ze.

49. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

Tip: Als u een toegangscode nodig heeft maar deze niet kent, probeert u 0000 of 1234 (de meest voorkomende toegangscodes).

50. Mật vụ FBl chuyên trách Delauriers?

Speciaal agent DesLauriers?

51. Bắt đầu bằng bí mật này.

Hier een geheim om mee te beginnen.

52. Bí mật cực chất, phải không?

Goed geheim?

53. Đây là bí mật nhà nước.

Officiële geheimen.

54. Hãy tới gian phòng bí mật.

Ga naar de tempel.

55. ‘Một xứ đượm sữa và mật’

„Een land vloeiende van melk en honing”

56. CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI

HONINGVOGELS EN KOLIBRI’S

57. Bí mật của tôi đã an toàn.

M'n geheim was veilig.

58. Chúng tôi sẽ không lấy mật mía.

Stroop hoeven we niet.

59. Gà rán mật ong mới ở Quiznos.

Kip van Quiznos.

60. Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

Te beginnen met bankaccounts.

61. Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

wachtwoord

62. Bí mật của chúng ta an toàn.

Ons geheim is veilig.

63. 1 đơn vị đặc nhiệm bí mật.

Een hele onbekende groep die speciale missies uitvoert.

64. Chị nói mụ giết viên mật thám?

Zei u dat ze een politieagent had gedood?

65. Mật độ dân cư cũng khá cao.

De bouwdichtheid is onvoorstelbaar.

66. Con ong sống nhờ ăn mật hoa.

De bij is afhankelijk van de bloesem voor de nectar die ze als voeding nodig heeft.

67. Có bí mật gì ghê gớm vậy?

Vanwaar die geheimzinnigheid?

68. 15 ‘Một xứ đượm sữa và mật’

15 „Een land vloeiende van melk en honing”

69. Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.

Aan de randen van het woud drinken glanzende honingzuigers nectar uit bloeiende bomen en struiken.

70. Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

Ad Exchange heeft ondersteuning toegevoegd voor een veilige weergave van advertenties via Secure Sockets Layer (SSL) op Hypertext Transfer Protocol Secure-webpagina's (HTTPS).

71. Giữ bí mật với tôi, đúng không?

Heb je geheimen voor mij?

72. Không có căn phòng bí mật khác.

Er zijn geen andere geheime kamers.

73. Sữa công thức bí mật của ta.

Mijn geheime drankje.

74. Mật mã là: foothill 94022, chữ thường.

En het wachtwoord foothill 94022.

75. Cô là một đặc vụ bí mật.

Jij bent de geheime agent.

76. Trụ sở của tôi rất bí mật.

Ik heb een faciliteit.

77. Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

De koning van Qin is erg moeilijk te benaderen.

78. 4:11—Câu “môi mình nhỏ mật ong xuống, dưới lưỡi mình có mật ong và sữa” có nghĩa gì?

4:11 — Waarom is het veelzeggend dat de lippen van de Sulammitische ’druipen van raathoning’ en dat er ’honing en melk onder haar tong zijn’?

79. Một cách khác để khuyến khích mọi người tạo mật khẩu mạnh hơn là sử dụng một thước đo mật khẩu..

Een andere aanpak voor sterkere wachtwoorden is een wachtwoordmeter.

80. Mật ong—Món quà cho con người

Honing — Het geschenk van de bij aan de mens