1. Ohh! Robin không sử dụng tín hiệu siêu bí mật

Oh, robin, uh, didn't use the super secret signal.

2. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

Inspector Chan, your serial and code numbers, please.

3. Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

Ah, negative energy density with positive surface pressure.

4. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

5. Mật độ tập trung trong vành đai mới làm cho nó có hiệu quả.

It's the concentration in the rings that makes the whole damn thing work.

6. Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

There' s a shearing effect when alloys of different density abrade

7. (Hai hiệu ứng này sẽ bị huỷ ở mật độ đá bề mặt bằng 4/3 lần mật độ trung bình của toàn Trái Đất.

(The two effects would cancel at a surface rock density of 4/3 times the average density of the whole Earth.

8. Nó tận dụng một số giá trị của Firefox hiệu suất , bảo mật , mã nguồn mở .

It employed some of Firefox 's values--performance , security , open source .

9. Tất cả thông tin và nguồn cung của Sở mật vụ Hoa Kì đang có hiệu lực.

Well, the full weight and resources of the United States Marshals Service is being brought to bear.

10. Chúng tôi cũng bị buộc tội là trồng bắp theo hình thức làm mật hiệu cho máy bay!

We were also accused of planting corn in code that could be read from the air!

11. Một số tính năng bảo mật nhất định cũng có tác dụng vô hiệu hóa một số quảng cáo.

Certain security features also have the effect of disabling some ads.

12. Và hiệu ứng áp lực là khi bạn tăng mật độ số phân tử khí trong mỗi hơi thở của bạn.

The effect of that pressure is you have an increased density of gas molecules in every breath you take.

13. Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.

“Some youths who secretly date use code words and nicknames when they are talking among their peers so that others will not grasp what they’re talking about,” he says.

14. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Password is empty. (WARNING: Insecure

15. Mặt khác, chúng tôi đã tìm thấy rằng các mật khẩu phát âm được có hiệu quả đáng ngạc nhiên, và do đó chúng tôi nghiên cứu thêm cách làm tăng hiệu quả của phương cách này.

On the other hand, we did find that pronounceable passwords worked surprisingly well, and so we actually are doing some more research to see if we can make that approach work even better.

16. Những vùng này dường như có mật độ bảo tồn cao, hiệu quả chữa lành vết thương tốt và khả năng kích thích não toàn diện.

These zones seem to have a high density of innervation, an efficiency of wound healing, and a capacity to stimulate generalized cerebral arousal.

17. Tối Mật.

Most Secret.

18. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

19. Cảnh sát mật.

The secret police.

20. Hầm bí mật?

The secret vaults.

21. Cấp mật khẩu

Password level

22. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honeybees are driven to pollinate, gather nectar, and condense the nectar into honey.

23. Họ tìm ra rằng mật khẩu là "Các tôn giáo tối tăm biến mất & Khoa học ngọt ngào sẽ thống trị", với từ 'và' thay thế cho ký hiệu &.

They learn that the password is "The dark Religions are departed & sweet Science reigns", with the word 'et' replacing the ampersand.

24. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

A honeymoon isn't a honeymoon without Mai Tais.

25. Nếu chia sẻ dựa trên mật khẩu bị vô hiệu hoá thì những kẻ tấn công có thể khai thác các hệ thống này mà không cần phải xác thực " .

If password-based sharing is disabled , attackers could exploit these systems without authentication . "

26. Ngay trước khi đám cưới, Albert được nhập tịch Anh theo Đạo luật Nghị viện, và được trao tặng danh hiệu Điện hạ (Royal Highness) bởi Hội đồng Cơ mật.

Just before the marriage, Albert was naturalised by Act of Parliament, and granted the style of Royal Highness by an Order in Council.

27. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

And whorehouses are full of secrets, and secrets, to me, are weapons.

28. Mật nghị hồng y?

Conclave.

29. Lỗi giải mật mã

Decryption error

30. Cẩn mật, canh gác.

To be vigilant, to guard.

31. Ăn mật ong không?

Want some honey?

32. Hãy dừng làm mật!

Stop making honey!

33. Mật khẩu chứng nhận

Certificate password

34. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

The password that you've used to sign in is your Google Account password.

35. Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

Store network passwords and local passwords in separate wallet files

36. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

If you don't know the password, you can reset their password.

37. Đặc vụ bí mật.

Classified!

38. Hộp thoại mật khẩu

Password dialog

39. Ngưng giữ bí mật

Ending the Secrecy

40. & Gởi không mật mã

& Send Unencrypted

41. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

42. Một từ trường địa phương tạo nên một lực trên khối plasma, gây nên sự tăng áp lực một cách hiệu quả mà không có sự tăng mật độ plasma tương ứng.

A localized magnetic field exerts a force on the plasma, effectively increasing the pressure without a comparable gain in density.

43. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Make sure any written passwords are stored somewhere that’s secret or locked.

44. Bản mật mã, nó đâu?

That cipher, where is it?

45. Mật khẩu chứng nhận SSL

SSL Certificate Password

46. Canh phòng cẩn mật vào

Be on the lookout

47. Sao cậu biết mật khẩu?

How'd you get my password?

48. Mật khẩu không hợp lệ

Invalid password

49. Đó là về bảo mật.

It's a security issue.

50. Nấu ăn với mật ong

Cooking With Honey

51. Nhưng phải giữ bí mật.

But in secret.

52. Nhập mật khẩu chứng nhận

Enter the certificate password

53. Đúng, cam kết bảo mật.

Yeah, their NDAs.

54. Bí mật mạng nhện nhà

The House Spider’s Sticky Secret

55. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.

56. Kể cả bên mật thám?

Not even through that back channel?

57. Đó là cựa mật hoa.

These are nectar spurs.

58. Trong trường hợp này, mật mã của Alice chứa một chữ bí mật chuyển thành số lập lại

In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.

59. Lời Chúa thơm ngọt hơn mật.

So sweet upon the tongue.

60. Cơ chế bảo mật tối cao.

Ten tons of top-of-the-line security.

61. Đây là cơ sở bí mật.

It's a secret facility.

62. Vú đã giết một mật thám.

You've killed a policeman!

63. Có một đường hầm bí mật.

There's an opening to a hidden tunnel.

64. Nó được khoá bằng mật khẩu.

It's password protected.

65. Những sự chuyển hướng bí mật?

Secret diversions?

66. Mật vụ chặn bệnh viện này.

Secret Service has a bypass on this hospital.

67. Anh có vẻ rất cẩn mật.

You're being very secretive.

68. Giữ bí mật bằng mọi giá.

They'll do anything to keep the whole thing secret.

69. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

There's no pillow talk in that.

70. Đó là mật khẩu vô cửa.

That is the password for admittance.

71. Môi nàng, mật cây liễu bách.

Her lips, tamarisk honey.

72. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Key or combination?

73. Bí mật của em an toàn.

Your secret is safe.

74. Viêm bàng quang tuần trăng mật

Honeymoon cystitis

75. Bí mật đó bại lộ rồi.

Secret's out.

76. Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

77. Và chúng cũng thu gom mật hoa, và cái đó tạo nên mật ong mà chúng ta ăn.

And they're also collecting nectar, and that's what makes the honey that we eat.

78. Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.

Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

79. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

Tip: If you need a passcode and don't have it, try 0000 or 1234 (the most common passcodes).

80. Mật vụ FBl chuyên trách Delauriers?

S.A.C. DesLauriers?