1. Có một sự chuyển động mạch lạc.

Beweegt coherent.

2. Anh viết: “Sách này có lời văn vô cùng súc tích, mạch lạc và đầy sức thuyết phục.

„Het is ongelofelijk beknopt, duidelijk en overtuigend”, schreef hij.

3. Làm sao mà cử tọa có thể ảnh hưởng việc dùng các sự chuyển tiếp cho có mạch lạc?

Hoe wordt het gebruik van overgangen voor samenhang bepaald door het publiek?

4. Tôi đang nghĩ anh sẽ khó nói mạch lạc, nhưng thực tế, anh bước vào lều và hỏi tôi

Ik verwachtte dat hij verward was, maar feitelijk liep hij de tent in en vroeg mij:

5. Vì vậy tôi bắt đầu nghĩ về nó, nhưng ý nghĩ của tôi không mạch lạc cho đến một tháng sau.

Daar dacht ik over na, maar pas een maand later kristalliseerde zich dit uit.

6. Các bức thư được chọn để đăng có thể được hiệu đính vì chiều dài hoặc sự mạch lạc rõ ràng của thư.

Brieven kunnen ingekort of verduidelijkt worden.

7. Những chính sách giúp họ mạch lạc qua những quãng thời gian dài, và đảm bảo những gì họ làm được triển khai nhất quán.

Ze maken ze coherent over lange perioden en zorgen ervoor dat het beleid consequent wordt toegepast.

8. Tuy nhiên, nếu có thói quen ngừng cách quãng, dù không cần thiết, lời lẽ của bạn sẽ không mạch lạc và thiếu sức thuyết phục.

Als je echter het aanwensel hebt dat je met vaste tussenpozen pauzeert ongeacht of de gedachtegang dat vereist, zal je spraak kracht en duidelijkheid missen.

9. Một số có tổ chức, như âm nhạc hoặc ca kịch, nhưng hầu hết nó là hỗn loạn và không mạch lạc, mà một số trong chúng, ta gọi là tiếng ồn.

Een deel ervan is gecontroleerd, zoals muziek of theater, maar het meeste ervan is chaotisch en incoherent, sommigen van ons noemen dat ruis.

10. Đối với người đàn ông đứng đó la hét một số lời giải thích không mạch lạc, là một rắn gesticulating con số lên đến cổ áo của anh ta, và sau đó - hư vô, không thể nhìn thấy thứ tất cả mọi người!

Voor de man die daar stond schreeuwen wat onsamenhangende verklaring, was een solide gebarend figuur tot aan de laag- kraag van hem, en dan - niets, geen zichtbare ding at all!