1. Lúc đầu, tôi đua bằng xe mô-bi-lét và sau đó là xe mô-tô.

Eerst racete ik met brommers en later met motoren.

2. Chơi ru lét?

Roulette?

3. Chúng ta đến toa lét.

Je moet naar het toilet.

4. Môi thì mỏng lét.

Zonder lippen.

5. Mình đi tìm toa-lét.

Ik ga een toilet zoeken.

6. ảnh màu pa lét (# hay # bit

geïndexeerde kleurenafbeelding (# of # bits diepte

7. Tôi vào toa lét nữ đây.

Ik ga naar't toilet.

8. Đây là máy cù lét cà chua.

Deze heet de 'tomatenkietelaar'.

9. Trò ru lét của Nga.

Russisch roulette.

10. Anh cũng lấm lét như có tội nữa.

Nu gedraag jij je ook al schuldig.

11. Tôi đổ nó xuống toa lét rồi.

Ik heb ze door het toilet gespoeld.

12. Này Carter, tôi đi toa- lét cái

Carter, ik moet even naar de dames

13. Trên đường về với bà, bằng mô-bi-lết của tôi.

Ik leende hem mijn brommer en hij ging naar uw bruiloft.

14. Tôi không quen bị cù lét.

Ik was nog nooit gekieteld.

15. Màu high (hay true-), không pa lét

hoge kleuren (of ware kleuren) afbeelding, niet geïndexeerd

16. Này Carter, tôi đi toa-lét cái.

Carter, ik ga naar het toilet.

17. Mẹ ghi danh cho tôi tham dự giải Zelta Mopēds (Mô-bi-lết Vàng).

Mijn moeder schreef me in voor een brommerrace genaamd Zelta Mopēds (De Gouden Bromfiets).

18. Vậy ba phải đành đuổi theo và chọt lét con!

Dan moet ik achter je aan komen en je kietelen.

19. Nó còn nợ anh vụ cái thông toa lét.

Dat is hij me schuldig voor een ontstopper.

20. Và bà gần như không thở nổi và bà xanh lét.

Ze ademde nauwelijks en was blauw.

21. Họ không có nhà vệ sinh/toa lét hiện đại.

Die hebben geen modern toilet.

22. Đó là lý do em không bao giờ cho bạn mượn cái thông toa lét.

Dat is de reden waarom je nooit je ontstopper aan vrienden moet uitlenen.

23. Nhớ cái lúc anh ghì em xuống và thọc lét cho đến khi em khóc không?

Weet je nog dat ik je in de houdgreep had en je kietelde?

24. Hình ảnh bi thảm trình bày nơi 2 Ti-mô-thê 3:1-3 có khía cạnh tươi sáng nào?

Welk positief aspect ligt opgesloten in het sombere beeld dat 2 Timotheüs 3:1-3 geeft?

25. Sau đó, yêu cầu học sinh đóng vai A Bi Na Đi trả lời với Mô Si A 13:3–4.

Laat daarna de cursist die Abinadi speelt met Mosiah 13:3–4 antwoorden.

26. Cuối cùng nó nói, "Dạ, phía trên bên phải, như lần mẹ cù lét con đó."

Dan zegt ze: "Omhoog en naar rechts, alsof je me kietelt."

27. Nếu anh thích bảo vệ nhân chứng và gội đầu bằng nước xả toa-lét, thì cứ việc.

Jij mag best van identiteit veranderen met wat wc-water.

28. Tuy nhiên, sau đó không lâu, các ngọn lửa địa ngục bắt đầu leo lét và yếu dần.

Maar kort daarna begonnen de vlammen van de hel te flakkeren en uit te doven.

29. Nó bằng đầu bi của bút bi.

Ongeveer de grootte van de punt van een balpen.

30. Sự thật là, nếu bạn bỏ 4 hòn bi vào bên trong, bạn mô phỏng cấu trúc phân tử của metan, CH4.

Als je er vier knikkers instopt, simuleer je de moleculaire structuur van methaan, CH4.

31. Bi kịch.

Tragedie.

32. Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.

De ene tragedie bovenop de andere.

33. Sách Mô Si A gồm có hai bài giảng hùng hồn về sứ mệnh của Chúa Giê Su Ky Tô: những lời của Vua Bên Gia Min trong Mô Si A 2–5 và những lời của A Bi Na Đi trong Mô Si A 12–16.

Het boek Mosiah bevat twee meesterlijke redevoeringen over de zending van Jezus Christus: de woorden van koning Benjamin in Mosiah 2–5 en de woorden van Abinadi in Mosiah 12–16.

34. Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.

Dit is een klaaglied, en als een klaaglied zal het worden gebruikt.”’

35. Anh tiểu trên cái bệ ngồi toa-lét trong bao nhiêu năm... trước khi có người bảo anh giở nó lên?

Hoelang heb je over de bril gepist voor je hoorde dat ie omhoog moest?

36. Thật bi tráng.

Het is poëtisch, duivels bekeken.

37. Chúa từ bi!

Goeie genade.

38. Từ bi sao?

Medelijden?

39. Một sử gia thời xưa đã mô tả các bức tường của Ba Bi Lôn vây quanh thành phố cao hơn 90 mét và dày 25 mét.

Een zekere historicus heeft de stadsmuur rond Babylon als ruim 90 meter hoog en 25 meter dik beschreven.

40. Cô bi. thương à?

Ben je gewond?

41. Bi bắt gặp rồi.

We zijn gezien.

42. Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.

En aan de andere kant de tragedie en het treurspel.

43. Quả là bi thảm!

Wat tragisch!

44. Đúng là bi kịch.

Een tragedie.

45. Cô-lom-bi-aName

ColumbiaName

46. Thật là bi đát!

Wat tragisch!

47. lan, nó bi. thương.

Ian, hij is gewond.

48. Sa Mạc Li Bi

Libische woestijn

49. Hài kịch hay bi kịch?

Komedie of tragedie?

50. Anh có bi ( chịu chơi ).

Je hebt kloten.

51. Cám ơn vì hòn bi...

De ballen.

52. Câu lạc bộ bi-a?

Pool-club?

53. Neath thích chơi bắn bi.

Neath houdt van knikkeren.

54. Chỉ bi xước chút ạ.

Het is maar een schram.

55. " Con chó gặm bi tao ".

'Er hangt een hond aan m'n ballen.'

56. Ông từ bi quá đấy.

Dat is erg vriendelijk.

57. Hãy tỏ lòng từ bi.

Toon genade.

58. Thật là bi kịch mà!

Wat een tragedie!

59. Thoát khỏi Ba Bi Lôn.

Uit Babylon ontsnappen.

60. Chơi bi lắc tiếp chứ?

Tafelvoetbal.

61. Ai bi ¿t câu này nào?

Wie kent deze tekst?

62. Đó là thời kỳ bi thảm.

Hij woont in een vertrek op haar dak.

63. Câu chuyện của Hany là một bi kịch, nhưng không nhất thiết phải kết thúc bằng bi kịch.

Hany's verhaal is een drama, maar het hoeft zo niet te eindigen.

64. Nó được đặt là " Bi kịch.

Het heet " Tragedie. "

65. Quan điểm đó không bi quan.

Dat is geen zwartgalligheid.

66. Dường như nó bi. cảm lạnh

Het ziet ernaar uit dat ze verkouden is

67. Không, tôi không bắn vào bi.

Nee, ik schiet niet op testikels.

68. Để mô tả sự khôn ngoan của thế gian theo cách bi quan nhất, thì nó có thể được mô tả như là một phần sự thật, trộn lẫn với trí thông minh và sự thao túng, để đạt được mục đích ích kỷ hay xấu xa.

Op zijn negatiefst beschouwd, is het te beschrijven als een gedeeltelijke waarheid, vermengd met intelligentie en manipulatie, om zelfzuchtige of kwade doeleinden te bereiken.

69. Chỉ là nó quá bi thảm.

Zo tragisch allemaal.

70. Mà tôi cũng thật bi đát.

Ik was er ook een.

71. Đây không phải là đạn bi.

Wel... Dit zijn geen korrels.

72. Tổn hại đó thường rất bi thảm.

Het is vaak een tragisch verlies.

73. Con tỏ ra bi đát quá đấy.

En doe niet zo dramatisch.

74. Cuộc sống của họ rất bi đát.

Hun levens zijn somber.

75. Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

Een klaagzang voor Gandalf.

76. Một sự kiện lịch sử bi thương.

Een uiterst tragisch gebeuren.

77. Mở cửa ra nếu mày có bi!

Doe open als je durft!

78. Bi kịch không dành cho cô đâu.

Helaas niet voor jou.

79. Đó là bi kịch của chúng ta.

Dat is onze tragedie.

80. Thật là một bi kịch đáng tiếc.

Het was een vreselijk drama.