1. Có nên chỉ cúi mặt đi lòng vòng?

Met ons hoofd naar beneden?

2. Tôi và đồng nghiệp tại NNGDL lòng vòng tại Hội Đồng Bảo An.

Mijn collega's en ik bij Independent Diplomat gingen rond bij de VN- Veiligheidsraad.

3. Vậy là anh đã mặc áo choàng chạy lòng vòng quanh những ngọn núi.

Dus jij rende daar in een toga in de bergen rond.

4. Em có đồng ý mang hài cốt của ai đó đi lòng vòng như thế này không?

Mag je zomaar met iemands as rondlopen?

5. Họ đang đạp hết sức, người họ đẫm mồ hôi, họ cứ chạy lòng vòng quanh đó.

Ze trappen zich een slag in de rondte, ze zweten, ze stuiteren op-en-neer, in meerdere mate.

6. Trong khi chúng ta chạy lòng vòng trong phòng trưng bày, thì cô ta đã bắt đầu dịch mã.

Terwijl we rondrenden in de galerie, begon ze de code te vertalen.

7. Ở đó có rất nhiều người hoài nghi, đặc biệt là cánh báo chí ở London đến mức họ cho một chiếc bánh kẹp phô mai bay lòng vòng quanh hộp trên những chiếc trực thăng để cám dỗ tôi.

Er waren zoveel sceptici, vooral de pers in London, dat ze met helikopters cheeseburgers rond mijn box vlogen om me te verleiden.