1. Nhưng những loại thử thách của ngày sau này còn có thể làm nản chí, nguy hiểm và khó khăn hơn để khắc phục so với trước đây.

Maar beproeving van die laatstgenoemde soorten is wellicht afschrikwekkender, gevaarlijker en moeilijker om te overwinnen dan de eerste soorten.

2. Bốn thập kỷ đã trôi qua, nhưng ý tưởng mà Erik Von Däniken đã nêu ra vẫn lôi cuốn những người tin theo giả thuyết của ông, và đang làm nản lòng chủ nghĩa hoài nghi cho tới tận hôm nay.

Vier decennia kunnen worden doorgegeven, maar ideeën Te, Erik Von DÃ ¤ niken, nog steeds boeiend zijn volgelingen en frustreren de sceptici tot op de dag

3. Thật ra chúng có một vị đắng chát, nhưng vị chua của các quả táo xanh này không làm nản lòng chúng tôi khi chúng tôi hăng hái tiêu thụ chiến lợi phẩm của mình, trong khi giả vờ như bị ép buộc mà giờ đây tôi không thể giải thích được lý do.

Ze hadden eigenlijk een heel bittere smaak, maar we lieten ons er door de zuurheid van deze groene appels niet van afhouden ons enthousiast op onze buit te storten, uit een soort dwangmatigheid die ik nu nog niet kan verklaren.