1. Làm loạn thì phải chịu kết án... Tử hình.

Op insubordinatie staat een straf... de doodstraf.

2. Bryan, anh không thể cứ chạy lung tung và làm loạn Paris được.

Bryan, je kan niet zomaar rondlopen en Parijs slopen...

3. Trong khi tôi đang cố giải quyết mọi chuyện thì các anh lại làm loạn lên.

Ik probeerde het uit te zoeken Toen je aanviel.

4. Thậm chí sau khi ông ấy bắt đầu làm loạn lên trong phòng tắm mỗi sáng.

Zelfs toen hij elke ochtend drugs injecteerde in onze badkamer.

5. 3 Cách đây vài năm tại Ni-giê-ri dân chúng làm loạn chống việc nộp thuế.

3 Een aantal jaren geleden waren er in Nigeria rellen over het betalen van belastingen.

6. Nếu sự thật là có bất đồng trong hàng ngũ của chúng Có thể bọn thủy thủ đã làm loạn rồi

Als het waar is dat een meningsverschil in hun rangen hebben... misschien zijn hun matrozen aan het muiten.

7. Điều này đánh lạc hướng sự chú ý của A-si-ri khỏi các tỉnh phía tây cũng bắt đầu dấy lên làm loạn.

Hierdoor werd Assyriës aandacht afgeleid van zijn westelijke provincies, die ook begonnen te rebelleren.

8. Lần này, “nhà diễn-thuyết” tên là Tẹt-tu-lu, biện hộ cho bên nguyên cáo người Giu-đa, tố Phao-lô là kẻ cầm đầu một giáo phái và xui dân làm loạn.

Bij die gelegenheid beschuldigde Tertullus, „een openbare spreker” die namens de joden een aanklacht tegen Paulus indiende, hem ervan de leider van een sekte te zijn en zich aan opruiing schuldig te maken.