1. Nhếch lông mày luôn đi.

Met die opgetrokken wenkbrauw.

2. Có hay là không có kiểu nhếch lông mày?

Met of zonder wenkbrauw?

3. Edgar, mày đang có cô em chân lông đó à?

Ben je een wolfetisjist?

4. Lông mày sâu róm là thương hiệu của bố đấy.

Die rupsen maken me bekend.

5. Mày sẽ cho tao biết nơi mày giấu tiền của Westmoreland không tao sẽ vặt lông mày như gà, từng sợi một.

Je gaat me vertellen waar je Westmorelands geld hebt verborgen... of anders pluk ik je als een kip, hechting voor hechting.

6. Dưới đây là bọ cánh cứng, lông mày phải đỏ mặt cho tôi.

Hier zijn de kever- wenkbrauwen zal blozen voor mij.

7. Giữ mấy con chó lông xù chó chết của mày đi, thằng khốn.

Neem je hondjes mee, Chuncky kut.

8. Nhìn xem thằng bé trông kỳ dị thế nào nếu không có hàng lông mày.

Kijk eens hoe vreemd hij lijkt als zijn wenkbrauwen ontbreken.

9. Cậu có để ý là lông mày của Thuyền Trưởng Crunch luôn nằm trên mũ ko?

De wenkbrauwen van Captain Crunch zitten op zijn hoed.

10. Mày không tình cờ bị con lông xù, 4 chân, thiên địch của ma cà rồng cắn chứ, đúng không?

Je hebt toch niet een harige, vierpotige, vampierdodende machine geaaid, wel?

11. Trong sách này, ông được miêu tả là ‘thấp bé, hói đầu, chân vòng kiềng, chắc khỏe, có lông mày giao nhau và mũi khá cao’”.

Hij wordt beschreven als “klein van gestalte, kaal, met O-benen, gespierd, met doorlopende wenkbrauwen en met een nogal lange neus”.’

12. Lần này, bạn không phải tạo ra ý nghĩa cho vết đốm, bạn đang tạo ý nghĩa của các cử động mặt như cong của môi hoặc nhướng lông mày.

Je zoekt deze keer echter geen betekenis in vlekken, maar je zoekt betekenis in bewegingen in een gezicht, zoals een krullende lip of een fronsende wenkbrauw.

13. Bạn của mày, Bạn chí cốt của mày, Bucky của mày.

Je vriend, je makker, je Bucky.

14. Xanh lông mòng nhạtcolor

Lichtcyaancolor

15. Hãy nhìn lông mọc trên bàn chân ta Con cũng sẽ mọc lông như vậy

" Kijken wij naar de haren

16. Lông đang thoái hoá.

De haren vergaan.

17. Không phải lông chân.

Niet je benen.

18. Nhẹ như lông hồng.

Licht als een veertje.

19. Không phải lông chân

Niet je benen

20. Mày nghĩ mày dữ dằn lắm à?

Je denkt dat je heel wat bent.

21. Vậy là chú mày có cho mày biết.

Je oom heeft het je wel verteld.

22. Chỉ màu xanh lông mòng

Alleen cyaan

23. Đó là một chùm lông.

Dat is een bos schaamhaar.

24. Sách hướng dẫn tốt cũng mô tả bộ lông măng và bộ lông theo mùa.

In de betere gidsen staan ook de juveniele en de seizoengebonden verenkleden.

25. Tao hiểu con gái mày hơn mày đó.

Ik ken je dochter beter dan jij.

26. Tao sẽ tìm mày và cắt chim mày.

Ik zal je vinden en je openhalen.

27. Nằm xuống, đồ lông lá!

Tegen de vlakte.

28. Sao, mày nghĩ mày bá đạo vì họ trả tiền mày để đeo súng, Mr. FBI.

Denk je dat je een stoere jongen bent omdat je een penning en pistool draagt?

29. Đây là viêm nang lông.

Pseudomomas folliculitis.

30. Vặt lông con đại bàng.

Een kale arend plukken.

31. Trả lại ta Bộ Lông!

Geef me het Vlies.

32. Đi mà sặc lông đi.

Stik lekker in een haarbal.

33. Tôi đang mặc áo lông.

Ik ben in een beverpak.

34. Con cái chúng mày, ông bà bô chúng mày.

Jullie zonen, jullie dochters en jullie ouders worden slaven.

35. Mày nên dạy con gái mày bắn thẳng vào

Je had haar beter moeten leren schieten.

36. Chó chê mèo lắm lông?

De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?

37. Mày và cả lũ bạn chuột của mày nũa!

En neem je rattenvrienden mee.

38. Tao thấy mày với thằng lính bạn trai mày.

Ik zag je met je kleine soldaat vriendje.

39. Em trai mày huênh hoang là mày trúng mánh.

Je broertje schepten op dat je de jackpot won.

40. Mày thật sự nghĩ mày sẽ trừng phạt mẹ mày bằng cách tấn công người khác sao?

Wilde je echt je moeder terugpakken, door deze mensen aan te vallen?

41. Những bông hoa ny-lông này...

Deze plastic bloemen...

42. Nhưng tôi có chơi cầu lông!

Maar ik heb badminton gespeeld.

43. Tao nghe nói mày là một đứa con hoang... và ông bác quý hoá của mày quẳng mày vào đây vì không ai muốn nhận nuôi mày.

Ik hoorde dat je een weeskind was... en dat jouw oom je achterliet omdat niemand je wilde hebben.

44. Mày có ba cái thứ luật lệ đó, và mày cho rằng chúng sẽ cứu vớt mày.

Jullie denken dat die regels je kunnen redden.

45. Mày cũng chả tốt hơn ba mày là mấy.

Je bent geen haar beter dan je vader.

46. Mày đi tè lên khóa nịch của mày à?

Sta jij over je gespen te sassen?

47. Mày nên lo cho mày thì hơn, thằng khốn!

Maak je zorgen om jezelf, klootzak.

48. Mày phá club của bố mày, Do Thái Dúi!

Je blies mijn club op, Jew Hair!

49. Trung bình, toàn bộ lông dài của một con công trưởng thành có hơn 200 cọng lông.

Een complete sleep van een volwassen pauw bestaat gemiddeld uit ruim 200 veren.

50. Nếu mày đang nói dối thì biến mẹ mày đi được rồi đấy, còn mày đang nói thật thì cũng xéo con mẹ mày luôn đi.

Of je liegt, dan mag je opdonderen, of je spreekt de waarheid en dan mag je zeker opdonderen.

51. Mày muốn tao nhấc mày ra khỏi bùn lầy Và giúp mày trở thành 1 người đàn ông

Je wilt dat ik je zielige lichaam oppak en je helpt'n man te worden.

52. Động cơ của mày không to như cái mồm mày đâu.

Je motor is niet zo groot als je mond.

53. Mày đang trịch thượng trước mặt bạn gái mày à?

Doe je stoer voor je vriendinnetje?

54. Tao phải chôn sống mày trong đó, cho mày thời gian để nghĩ về việc mày đã làm.

Ik zou je levend moeten begraven... zodat je over je daden kan nadenken.

55. Nói rằng mày thích một thằng đút vào mồm mày trong khi tao đ * t từ đít mày lên!

Jij wilt er dus één in je mond, terwijl ik je in je kont neuk.

56. Cha mày đã không dạy, mày không bao giơ đưa mày thành một người đàn ông chân chính à?

Heeft je pa je nooit geleerd dat je geen jongetjes moet inzetten?

57. Tao sẽ cắt cụt cái mũi của mày rồi nhét vào mông mày để lúc nào mày cũng phải ngửi...

Ik ga je neus eraf snijden en in je reet stoppen zodat je de rest van je leven ruikt hoe...

58. Vì anh em nói bông-lông”.

Gij zult feitelijk in de lucht spreken.”

59. Lông chim cánh cụt hoàng đế

Veer van een keizerspinguïn

60. Mày cướp tiền của tao, tao sẽ giết con vợ mày.

Als je mijn hond doodt, slacht ik jouw kat.

61. Bộ lông của rái cá biển

De vacht van de zeeotter

62. Cho tôi mượn bút lông nhé.

Mag ik je borstel lenen?

63. Vấn đề là, nó thích bộ lông.

Maar hij vond m'n veren mooi.

64. Đây là # cây bút lông đặc biệt

Een persoonlijke viltstift

65. Mày cứ ca hò nhảy múa đến khi nào mày muốn, Blade.

Je kan dat verhaal wel blijven vertellen.

66. Mày biết mày gây bao nhiêu rắc rối cho tao không?

Weet je wat je hebt veroorzaakt?

67. Mày quan tâm đến phần của mày đi, đồ chuột nhắt!

Pas jij maar op jezelf, magere rat.

68. Nếu tao thả mày ra, mày sẽ chơi đẹp chứ, Billy?

Ben je braaf als je los mag?

69. Không, còn hơn ấy chứ, mày đập anh mày một vố.

Nee, nog beter, je scheet in mijn broek.

70. Mẹ mày, Bo.

Verdomme, Bo.

71. Ừ, mày biết không, mày vừa tiết kiệm cho tao $ 500 ngàn.

Je hebt me zojuist 500 duizend bespaard.

72. Mày là em trai giả của tao và mày rất hiền... nên cái này là để mày thực hành với Melissa.

Je bent m'n nepbroer en erg lief, dus dit is bedoeld voor Melissa.

73. Mày biết tình đồng chí của bọn tao với mày thế nào mà.

Je weet dat we gek zijn op je.

74. Vậy nên, xéo đi, mày và cả gia đình mày nữa đồ khốn.

Dus Fuck You en je verdomde familie.

75. Mày không hề lý tưởng hóa nhân loại, mày đã bóp méo nó.

Je wilde een ideale mensheid schapen, maar je hebt ze misvormd.

76. Họ cạo lông trên bắp chân tôi

Ze hebben m'n kuit geschoren.

77. Mày thấy dễ chịu khi nhìn những di vật của mẹ mày?

Voel je je beter als je naar de spullen van je dode moeder kijkt?

78. Nếu mày còn nói nữa, tao sẽ cái đệt bóp nát mày.

Als je weer tegen me praat, verpletter ik je.

79. Nếu người của mày thông minh, thì họ sẽ tự xử mày.

Als je mannen slim zijn regelen ze het zelf met jou.

80. Mày nghĩ mày có thể vượt qua hàng rào gai này hả?

Denk je dat jij door het prikkeldraad kunt?