1. Đây là trục hoành, trục x.

Dit is de horizontale as, de x- as.

2. " Trục kép "!

Double Axle...

3. Trục xuất?

Verbannen?

4. Cái cần trục kìa!

De kraan.

5. Chốt trục bậc ba

Kubische Spline

6. Trục trặc xe cộ.

Autopech.

7. Nhìn cái cần trục kìa.

Kijk die kraan eens.

8. Tiếp theo, loại bỏ hai trục x vận chuyển khối giữ ram tại chỗ theo hướng trục x

Verwijder vervolgens de twee x- as verzending blokken die de ram op zijn plaats in de richting van de x- as

9. Chốt trục bậc ba nội suyComment

Interpolatie derdegraads splineComment

10. Bài có 22 khổ thơ, mỗi khổ gồm 8 câu.

De psalm heeft 22 strofen (coupletten) die elk 8 verzen bevatten.

11. Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

De pijl laat de lengterichting zien van het skelet.

12. Em muốn coi cái trục chân vịt.

Ik mocht de schroefastunnel zien.

13. Chốt trục B cần thiết ít nhất # điểm

B-splines bevatten tenminste # punten

14. Trục chân vịt là cái màu bạc đó.

Dat is dat zilverkleurige ding.

15. Em sẽ đi coi trục chân vịt sau.

Die kun je later nog wel zien.

16. Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.

Ze liggen beide op dezelfde waarde onder de x- as.

17. Chốt trục tuyến cần thiết ít nhất # điểm

Lineaire splines dienen tenminste # punten te bevatten

18. Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

Op de horizontale as staat de inkomensongelijkheid.

19. Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

De magnetische base hechten aan de spindel

20. Chốt trục bậc hai cần thiết ít nhất # điểm

Kwadratische splines bestaan uit tenminste # punten

21. Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

Bezier Splines bestaan uit tenminste # punten per segment

22. Và chúng ta có món đồ gặp trục trặc.

Een onderdeel doet het niet.

23. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

Op de y-as staat hun schietvaardigheid.

24. Không ai giỏi trò cần trục hơn tôi đâu!

Niemand is beter in het grijperspel dan ik.

25. Dọc theo trục tung, bạn có một thang tỷ lệ từ 0 đến 10, và ngang theo trục hoành, bạn có, tất nhiên, năm giác quan.

Op de Y- as heb je een schaal van 0 tot 10.

26. Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng

X- as naar het midden van de reis - en y- as naar volledige negatieve reizen naar goedkeuring bieden JOG

27. Ít nhất % # điểm cần thiết cho kiểu chốt trục đó

Dit type Spline bevat tenminste %# punten

28. Làm con nít khổ lắm.

Het is moeilijk om kind te zijn.

29. Cần cẩu của tôi sẽ hạ cái cầu trục đó.

Mijn kraan gaat de boortoren neerhalen.

30. 30 Mỗi cỗ xe có bốn bánh bằng đồng và các trục bánh xe cũng bằng đồng, có bốn thanh góc để đỡ các trục bánh xe.

30 Elke kar had vier koperen wielen en koperen assen, en de vier hoekstijlen dienden als steunpunten.

31. Hải đội Khu trục 16 được lệnh quay về Kure.

Divisie 16 kreeg bevel terug te keren naar Kure.

32. Ông đã khổ công khổ sức để cứu đám hạt dẽ Anh đó ra khỏi tuyến lửa.

Dus u haalt hier Britse kastanjes uit't vuur.

33. Vào ngày 1 tháng 12 năm 1941 Hatsukaze đi đến Palau cùng với Hải đội Khu trục 16 trong thành phần Phân hạm đội Khu trục 2.

Op 1 december 1941 kwam de "Hatsukaze" op Palau aan met torpedobootjagerdivisie 16, deel van torpedobootjagereskader 2.

34. Phía dưới đó là lối vô khoang trục chân vịt.

Daaronder zit de schroefastunnel.

35. Vào ngày 14 tháng 7 năm 1942, Hatsukaze và Hải đội Khu trục 16 được điều về Phân hạm đội Khu trục 10, trực thuộc Hạm đội 3.

Op 14 juli werd divisie 16, waaronder de Hatsukaze, heringedeeld bij met het 10e eskader, deel van de Derde Vloot.

36. Không đọc được số trục cho thiết bị cần điều khiển % #: %

assen van joystick %# niet vaststellen: %

37. Tôi tốn hết thời gian để điều khiển cần trục mà

Wel, elke minuut die ik wakker ben bedien ik een kraan

38. 12 Đau khổ là do đâu?

12 Wiens schuld is het?

39. Cô ấy từng rất khổ cực

Op dat ogenblik was ze er ellendig aan toe.

40. Chúng tôi có trục trặc nhỏ trong chuỗi cung ứng hàng...

We hadden wat probleempjes met de aanvoer...

41. Tôi tốn hết thời gian để điều khiển cần trục mà.

Wel, elke minuut die ik wakker ben bedien ik een kraan.

42. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

Nu winkel handdoeken te gebruiken om de y- as lineaire gidsen en de onderkant van het hoofd van de spindel en RAM- geheugen schoon te maken

43. Hẳn con đã rất cực khổ.

Hoe moeilijk moet het zijn geweest.

44. Con phải chịu khổ cực rồi!

Je het het vast vreselijk gehad

45. Ta đang khiến hắn bị trục xuất, không phải bị chém đầu.

We proberen hem uitgezet te krijgen, niet onthoofd.

46. Các vị sẽ cần một cẩn cẩu khu trục cực to đấy.

Je hebt er een enorme hijskraan voor nodig.

47. Điều 4 cấm việc trục xuất tập thể những người nước ngoài.

Voorbeeld kan zijn de weigering om een eigendom te verhuren aan vreemdelingen.

48. Tôi sẽ không bao giờ vẽ được một trục số hoàn chỉnh

Ik zou nooit de hele getallenlijn kunnen tekenen.

49. Khổ sở gấp đôi, anh nghe chưa?

Twee keer zo moeilijk, hoor je me?

50. bao khổ đau ngài sẽ dẹp tan.

in Jehovah’s heerschappij.

51. Để thấy gian nan và sầu khổ,

om ellende en verdriet te zien

52. Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn

Tabak, armoede en ziekte

53. Có đau khổ mới được cứu rỗi.

Lijden leidt tot vergiffenis.

54. Sự sống con hải cẩu giờ phụ thuộc vào trục tảng băng.

Zijn leven hangt aan een zijden draadje.

55. Họ không lấy trục ra và bơm đại bánh xe hay sao?

Kunnen ze niet gewoon die band oppompen?

56. Gắn những cần trục này vào, rồi móc vào dây ròng rọc

Davits indraaien, en de talies inpikken

57. Bốn năm đau khổ cho chim ó.

Goeie jaren voor de buizerds.

58. Một sự âm ỉ trong khổ đau.

Smeulend ongeluk.

59. Được giải cứu khỏi mọi khốn khổ

Bevrijding van al onze narigheid

60. Tôi sẽ trình bày về mối quan hệ giữa tỷ lệ tử vong trẻ em -- tỷ lệ đó nằm ở trục tung -- và ở trục hoành là quy mô hộ gia đình.

Ik zal jullie het verband tonen tussen kindersterfte op deze as -- deze as hier is kindersterfte -- en hier heb ik de gezinsgrootte.

61. Ông bà nội tôi rất đau khổ.

Mijn grootouders waren diep bedroefd.

62. Chuỗi ngày khốn khổ+ nắm lấy tôi.

Dagen van ellende+ houden me in hun greep.

63. Sau lái, thưa ông, chỗ đường ra của cái trục chân vịt.

Niet in de schroefastunnel.

64. Gia đình ấy đau khổ vô cùng.

Het gezin was er kapot van.

65. Các lưỡi hái nhô ra từ chiến xa, có thể từ trục xe.

De wagens hadden zeisen die mogelijk uitstaken vanuit de assen van de wielen.

66. Như vậy toàn bộ đồ thị phải nằm phía dưới trục hoành vậy

Dus als alle waarden van y negatief zijn, moeten we onder de x- as blijven.

67. Chúa ơi, cần có cần trục mới kéo anh ta đứng lên được.

Als hij onderuitgaat, hebben we een takel nodig om'm op te tillen.

68. Con tàu sau đó được chuyển sang Chi hạm đội Khu trục 22.

Voor die gelegenheid wordt het schip tot Pakjesboot 12 omgebouwd.

69. Anh ấy là sĩ quan chiến lược trên khu trục hạm " Arleigh Burke ".

Een officier op'n jager van de Arleigh-Burke-klasse.

70. Bà bị trục xuất khỏi UWC sau cuộc nổi dậy Soweto năm 1976.

Dit was zeker de grondoorzaak van de opstand van Soweto in 1976.

71. Nếu cần thiết, di chuyển tailstock hoặc trục chính 2 vị trí nhà

Indien nodig, de Conveyor of 2e spindel naar de HOME positie verplaatsen

72. Cũng khốn khổ vì thuế má, đúng không?

Dat ben je zo weer kwijt aan de belasting, hè?

73. Cha tôi là một nông dân nghèo khổ.

M'n vader was een arme boer.

74. người dân của tôi đã rất khổ cực.

Na de Eerste Wereldoorlog had mijn volk het zwaar.

75. Tại trại khổ sai ở Mordvinia, năm 1963

In het werkkamp in Mordovië (1963)

76. Hậu quả sẽ là đau khổ triền miên.

Het resultaat zou eindeloos lijden zijn.

77. Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.

Sommigen brengen het over zichzelf.

78. Phải dày tâm khổ luyện mới thành công.

Hard werken om vaardigheden te halen.

79. Anh đã chiến đấu cực khổ vì nó.

Daar heb je hard voor gevochten.

80. Một bộ luật ngăn ngừa sự nghèo khổ

Een wet die armoede kon voorkomen