1. Chúng ta sẽ không chịu thua mà không chiến đấu!

We geven ons niet zonder slag of stoot over.

2. Nhóc sẽ không chiến đấu với bù nhìn rơm đâu, tiểu thư.

In het echt zijn ze niet van stro.

3. Hầu hết bọn họ đều không chiến đấu sau thời Phục Hưng.

Daar zitten geschoolde samoerai tussen.

4. Cô ấy không chiến đấu trong cuộc chiến của anh trai mình, tên ngu độn.

Ze vocht niet met haar broer mee, sukkel.

5. Vì em sẽ chẳng thể tha thứ cho bản thân nếu không chiến đấu vì nó.

Omdat ik mezelf nooit zou vergeven als ik niet zou vechten.

6. Nhưng nếu bạn nhìn sát hơn, chúng không chiến đấu cho một Thánh chiến toàn cầu.

Maar als je nader kijkt, zie je dat ze geen mondiale jihad strijden.

7. Trận đấu này, từ một chiến thắng chóng vánh cho Haines, đã biến thành một trận không chiến.

Mr Haines moet alsnog zware strijd leveren.

8. Tuy nhiên, không giống cậu, hắn không chiến đấu vì kẻ yếu, hay vì những người đồng chí.

Echter, in tegenstelling tot jou, gaf hij niets om de zwakken, of voor degenen die bij hem waren.

9. Những bác sĩ không chiến đấu, những nghệ sĩ, sinh viên học sinh, những người đàn ông từ chối cầm súng, họ cũng bị loại trừ khỏi bàn đàm phán

De dokters die niet vechten, de kunstenaars, de studenten, de mannen die de wapens niet willen opnemen, zij worden ook uitgesloten van de onderhandelingstafel.