Use "khép lại" in a sentence

1. Để tôi khép lại với hai câu cách ngôn.

Laat me afsluiten met mijn twee aforismen.

2. Vòng loại đã khép lại vaf chỉ còn vòng chung kết.

De afval ronden zijn voorbij en alleen de finalisten zijn over.

3. Tôi muốn khép lại bằng một câu danh ngôn từ Mark Twain.

Ik wil graag afsluiten met een citaat van Mark Twain.

4. Tôi nhớ thuyền trưởng Canine nhiều, khi một cánh cổng khép lại, cánh cổng khác mở ra.

Hoe veel ik Captain Canine ook mis, wanneer een deur sluit, gaat er een andere open.

5. Qua đó ông đã góp phần thay đổi bộ mặt tôn giáo Châu Âu và khép lại thời kỳ Trung Cổ ở lục địa này.

Hij droeg zo bij tot veranderingen in het religieuze klimaat van Europa en hielp het continent om definitief uit de Middeleeuwen te stappen.

6. Điều đó nghĩa là cuộc đời song hành đã khép lại, không còn những chuyến du lịch, dịp vui chơi giải trí, công việc và sự nương tựa lẫn nhau.

Het kan het verlies betekenen van een hele levensstijl die zij hebben gedeeld: reizen, werk, ontspanning en onderlinge afhankelijkheid.