1. Trong hòm thư của ngài.

In de inbox.

2. Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.

Postbussen of brievenbussen op een externe locatie zijn niet toegestaan.

3. Hòm thư được mở ra xem.

Ze heeft m'n post gelezen.

4. ko. chỉ còn 1 hòm thư cũ.

Alleen een oud postbusnummer.

5. Họ nói tôi bỏ đồ vào hòm thư.

Moet ik alles in de brievenbus leggen?

6. Cứ gửi vào hòm thư ấy, cảm ơn.

Stuur het maar op, bedankt.

7. " Gặp tại hòm thư của anh lúc 11 giờ. "

" Kom naar je brievenbus om elf uur. "

8. Lindsey Farris đã thuê một hòm thư ở đây

Lindsey Farris huurt hier een postbus

9. Đội của tôi muốn xây lại 12 hòm thư.

Mijn scoutinggroep wil graag 12 brievenbussen repareren.

10. Nơi hòm thư, tôi gặp em mà chẳng phải em.

Tot ik haar zag bij de brievenbus. Ze was het niet.

11. Em luôn tắt máy trước khi để vào hòm thư.

Ik zet altijd mijn telefoon uit voor ik hem in je brievenbus steek.

12. MO: Đội của tôi muốn xây lại 12 hòm thư.

MO: Mijn scoutinggroep wil graag 12 brievenbussen repareren.

13. Tôi chỉ muốn kiểm tra hòm thư điện tử thôi.

Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

14. Và anh tìm thấy cái này trong hòm thư nhà em.

En ik heb dit bij de post gevonden.

15. Tôi đã cúp ngay khi máy chuyển sang hòm thư thoại.

Ik hing op toen je de voice mail kreeg.

16. Tôi đã vào hòm thư của anh, và có 1 cái mẫu.

Ik zag het op een formulier staan.

17. Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

Dit is een feedbackdoos die we een petitiedoos noemden.

18. Đây là hòm thư dành để tố cáo như tấm bảng ghi chú.

Deze kaart geldt als bewijs van inschrijving.

19. Trong mẫu đơn nộp thuế của cô ta, chỉ có địa chỉ hòm thư.

Haar adres was een postbus.

20. Không được có khung chạy chữ/khung cột hòm thư và phải sử dụng toàn bộ pixel.

Er mogen geen zwarte balken naast, boven of onder het beeld staan en alle pixels moeten worden gebruikt.

21. Khi cậu thò đầu ra ngoài cửa xe, cậu có bị đập đầu vào cái hòm thư không?

Raakte je hoofd een brievenbus toen je uit het raam hing?

22. Ừ, như kiểu tiền phúc lợi của chị tôi liên tục bị lấy trộm trong hòm thư à?

Ja, net als ze met mijn zusters uitkerings - checks bezig zijn die maar uit haar postvak worden gestolen?

23. Tôi mất nhiều thời gian để tìm địa chỉ hòm thư của họ và viết cho từng người.

Omdat ik ook nog hun adressen moest achterhalen, kostte dat veel tijd.

24. Tôi biết bà ấy không kiểm tra hòm thư cho tới khi bà ấy về nhà lúc 5:30.

Ze ziet haar e-mails pas's avonds.

25. Người thứ ba có hòm thư ở bưu điện cách khoảng một khoảng đường từ bệnh viện của bác sĩ Tillman.

De derde heeft een postbus vlak bij Tillmans ziekenhuis.

26. Để lộ thông tin khác như địa chỉ hòm thư điện tử, ngày tháng năm sinh hay số điện thoại có thể khiến bạn bị quấy rối, bắt nạt và mạo danh trên mạng.

Het vermelden van andere informatie, zoals een e-mailadres, geboortedatum of telefoonnummer, kan ertoe leiden dat iemand lastiggevallen wordt of te maken krijgt met identiteitsfraude.