1. Hung tợn.

Buitengewoon.

2. Hành hung.

Mishandeling, drie keer.

3. Hung khí sao?

Het wapen?

4. Cùng hung khí.

Hetzelfde wapen.

5. Rất hung hãn.

Zeer agressief.

6. Tiền hung hậu kiết.

Alles is goed afgelopen.

7. Đúng, Sasha, Hung thủ.

Ja, Sasha, de moorden.

8. 16 Sự hung bạo trong nhà không chỉ giới hạn trong vấn đề hành hung.

16 Huiselijk geweld is niet beperkt tot lichamelijke mishandeling.

9. Hành hung sĩ quan.

Mishandeling van een officier.

10. Nó hung tợn lắm.

Hij was vals.

11. Vì cớ sự hung bạo.

Vanwege geweld.

12. Hắn cực kỳ hung ác!

Met extreem geweld!

13. Và trở nên hung hãn

En daarom doet hij agressief

14. • Khó chịu và hung hăng

• Irritatie en agressie

15. Em là một hung đồ.

Ik ben een schurk.

16. Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

▸ Het spelen van gewelddadige computer- en videospelletjes kan agressief gedrag bevorderen.

17. Nhưng ta biết hung thủ.

Maar ik weet wie.

18. chúng không hung dữ đâu.

Prolemuris.

19. Phụ nữ bị hành hung.

Geweld tegen vrouwen.

20. Một con sói hung tợn.

en een wrede.

21. Nhưng không bởi hung thủ.

Maar niet door de daders.

22. Và trở nên hung hãn.

En daarom doet hij agressief.

23. Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.

Moord, zware mishandeling... opzettelijk toebrengen van zwaar letsel, bedreiging en huisvredebreuk.

24. Khi có hành vi hung bạo

Als er sprake is van geweld

25. Hung thủ làm nó có thai.

De dader heeft haar zwanger gemaakt.

26. Các tù nhân rất hung bạo.

Vechters zijn gewelddadige criminelen.

27. Hung tàn và không danh dự.

Beestachtig en eerloos.

28. Anh biết hung thủ là ai?

Weet je wie de moordenaar is?

29. Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

Mijd „het pad van de goddelozen”

30. Nó không có hung dữ đâu!

Hij niet.

31. Tôi đã tìm ra hung khí.

Ik heb het moordwapen gevonden.

32. Không tìm thấy được hung khí.

Er zijn geen wapens gevonden.

33. Bao gồm hung khí giết người.

Moordwapen inbegrepen.

34. Hung tàn và không danh dự

Wreed zonder eer

35. Hung tinh, Có lẽ là thế

De Grim, denk ik.

36. QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

VOORGESCHIEDENIS: GEWELDDADIGE CRIMINEEL

37. Tìm thấy quân Hung Nô rồi.

U hebt het Hunnenleger gevonden.

38. Không phải là một hung khí.

Het was geen wapen.

39. Đặc biệt là tính hung hãn

Met name agressie.

40. Bị kết án trộm cướp có vũ trang, hành hung nghiệm trọng, hành hung với vũ khí nguy hiểm.

Veroordeeld voor diefstal, gewapende overval, mishandeling, aanval met een dodelijk wapen.

41. Lũ Prolemur, chúng không hung dữ đâu.

Polymoris.

42. Bọn hung tàn sẽ bị diệt (11)

Gewelddadige mensen komen om (11)

43. Đó là một con thỏ hung ác.

Dat was een slecht konijn.

44. Hung thủ quen biết với nạn nhân.

Hij kende haar.

45. Nhân chứng nói hung thủ dùng mèo.

De getuige zei dat ze katten gebruiken.

46. Hung khí là một cái gậy sắt.

Moordwapen was een koevoet.

47. Hung khí là một cây gậy sắt.

Moordwapen was een koevoet.

48. Cậu không phải hung hăng thế đâu.

Niet zo agressief.

49. Dân tộc tàn bạo và hung hăng.

het meedogenloze, onstuimige volk.

50. Chúng rất hung tàn, chẳng thương xót.

Ze zijn wreed en meedogenloos. *

51. Lũ Prolemur chúng không hung dữ đâu

Prolemuris.Niet agressief

52. Chúng hung tợn và không thân thiện.

Hun gedrag is vriendelijk en niet-agressief.

53. Bị hành hung nhưng không sợ hãi

Aangevallen door gepeupel maar onbevreesd

54. Ta sẽ tìm cho ra hung thủ.

Ik ga uitzoeken wie erachter zit.

55. Và uống rượu của sự hung bạo.

en drinken de wijn van geweld.

56. quân Hung Nô di chuyển rất nhanh.

De Hunnen zijn snel.

57. Ngài trông có vẻ hung hãn hơn.

Ik moet zeggen dat u aantrekkelijker bent.

58. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

Een hele bloeddorstige stam.

59. Giải cứu khỏi kẻ hung hăng bạo tàn.

u redt me van de man van geweld.

60. Hung-ga-ri dưới chế độ vô thần

Hongarije onder communistisch bewind

61. Nhưng mà quân Hung Nô đang ở đây.

De Hunnen zijn hier.

62. Chúng rất hung hăng về mặt lãnh thổ.

Ze zijn territoriaal erg agressief.

63. Tôi chỉ cố tìm ra hung thủ thôi.

Ik probeer de mensen te vinden die hem dit aandeden.

64. Đừng quá hung hãn, không hiệu quả đâu.

Wees niet te agressief, dat werkt niet.

65. Hung thủ có vũ trang và nguy hiểm.

De verdachten zijn gewapend en gevaarlijk.

66. Hung dữ như một cơn bão sư tử.

Vurig, als aanstormende leeuwen.

67. Những kẻ bắt nạt hung ác này khiến cho tinh thần hung bạo và không tin kính của thế gian gia tăng.

Doordat ze zo gemeen en wreed waren, werd de wereld nog veel slechter.

68. Cây guitar không thể là hung khí được.

De gitaar kan het moordwapen niet zijn geweest.

69. Nghe đâu y bị hành hung ở Selma.

Ik heb gehoord dat hij is aangevallen in Selma.

70. Đó là một hung khí xa xỉ đấy.

Een chic moordwapen, zeg.

71. Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

Die aanklacht van de vechtpartij was onzin.

72. Anh cướp giật và hành hung nhiều người.

Hij heeft heel wat mensen beroofd of in elkaar geslagen.

73. Na-banh là người “cứng-cỏi hung-ác”.

Nabal „was hardvochtig en zijn praktijken waren slecht”.

74. Hay A Đề Lạp Thiền Vu Hung Nô?

Of Attila van de Hunnen?

75. Dạo gần đây anh có chút hung hăng.

Je bent de laatste tijd een beetje agressief.

76. Điều đó khiến hung thủ này độc đáo.

Daarom is hij zo uniek.

77. Phân tích hung thủ đòi hỏi niềm tin.

Als profiler moet je geloven.

78. Anh nói hung thủ sẽ xem tin tức.

Jullie zeiden dat de dader de uitzending zou bekijken.

79. Tin xấu là, cô ta là hung thủ.

Het slechte nieuws is dat ze een moordenaar is.

80. Đối phó với những khuynh hướng hung bạo

Het hoofd bieden aan gewelddadige neigingen