1. heli He 2

helium He 2

2. Không, hắn không ho he.

Nee, hij sloeg niet door.

3. Yeah, well, Richard tội nghiệp, he....

Arme Richard.

4. Chả ai dám ho he đâu

Niemand zal z'n mond opendoen.

5. Trung quốc chúng ta gọi là He-shou-wu.

In het chinees heet het he-shou-wu.

6. He was signed by Renofa Yamaguchi vào tháng 1 năm 2014.

Hij tekende in 2011 bij Renofa Yamaguchi.

7. Nói cách khác, danh Đức Chúa Trời gồm bốn ký tự Do Thái có cách phát âm là Yohdh, He, Waw, He, thường được chuyển tự là YHWH.

Met andere woorden: Gods naam wordt weergegeven met de vier Hebreeuwse letters Jōdh, He, Waw en He, gewoonlijk getranslitereerd als JHWH of JHVH.

8. He ông ta nói đã bị mất mặt vì cậu đó.

Hij zegt dat hij dankzij jou aanzien verloren heeft.

9. He rời khỏi câu lạc bộ vào tháng 7 năm 2014.

In juni 2014 verliet hij de club.

10. Tuy nhiên loại He 280 không tiến tới được giai đoạn sản xuất.

Een cabriolet-versie van de 480 heeft het productiestadium nooit gehaald.

11. Danh của Đức Chúa Trời xuất hiện rõ ràng trong câu khắc, gồm có bốn chữ Hê-bơ-rơ được viết bằng hệ chữ Hê-bơ-rơ cổ, yod-he-waw-he”.

De Goddelijke Naam, die duidelijk in de inscriptie staat, is samengesteld uit de vier Hebreeuwse letters, geschreven in Oudhebreeuws schrift, jod-he-waw-he.”

12. Tai An Do, co nhung ngoi den ma o do ban co the thay nhung hinh tuong quan he dong gioi va di nhien cung co nhung hinh tuong quan he khac gioi.

In India zijn er tempels, waar figuren worden afgebeeld die deelnemen in homoseksuele, en natuurlijk ook in heteroseksuele handelingen.

13. Iau he hoki mai e Rapa Nui ee”, có nghĩa là: “Tạm biệt Rapa Nui!

Iau he hoki mai e Rapa Nui ee.” Dit betekent: „Tot ziens!

14. Mình sẽ cho Jimmy một trận để nó không bao giờ dám ho he nữa.

We gaan Jimmy voor eens en voor altijd te grazen nemen.

15. Heinkel He 176 là một loại máy bay trang bị động cơ phản lực của Đức quốc xã.

De Heinkel He 176 was een Duits raketaangedreven vliegtuig.

16. Thay co giao chang he can thiep va nhieu nguoi trong so ho con ung ho dieu do.

Leraren grijpen zelden in en velen ondersteunen het zelfs.

17. He 162 A-3 — dự định nâng cấp phần mũi để đặt hai khẩu pháo 30 mm MK 108.

He 162 A-3 – voorgestelde verbetering met versterkte neus en twee 30 mm MK 108 kanonnen.

18. Quân ngoại xâm, chẳng hạn như vi khuẩn, vi-rút và ký sinh trùng, hăm he đe dọa sức khỏe của bạn.

Vreemde indringers, zoals bacteriën, virussen en parasieten zijn een gevaar voor uw gezondheid.

19. Return to the Lord at peace with Him, and He at peace with you. (tạm dịch là: Này linh hồn, mi đang yên nghỉ.

Zij gaat op een bedevaart om Sin te stoppen, en door haar te vergezellen, hoopt Tidus zijn weg terug te vinden.

20. Hắn có thể dùng nhiều thủ đoạn khác nhau như hăm he, đe dọa, đổ lỗi hay có lẽ kết hợp các phương pháp này.

Daarvoor kan hij verschillende tactieken gebruiken, zoals dreigementen, chantage en schuldgevoelens, of een combinatie daarvan.

21. 8 Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Hãy lấy một tấm bảng lớn+ và viết lên đó bằng loại bút thường:* ‘Ma-he-sa-la-hát-bát’.

8 Jehovah zei tegen mij: ‘Neem een grote schrijfplank+ en schrijf daarop met een gewone griffel:* “Ma̱her-Scha̱lal-Chaz-Baz”.

22. Đức Giê-hô-va bèn phán cùng tôi rằng: Hãy đặt tên nó là Ma-he-Sa-la-Hát-Bát. Vì, trước khi con trẻ biết kêu: Cha ơi!

Jehovah zei nu tot mij: ’Geef hem de naam Maher-Schalal-Chaz-Baz, want voordat de jongen zal weten te roepen: „Mijn vader!”

23. Năm 1958, he ông nhận bằng tiến sĩ cho luận văn về "Những Phát triển Chính trị trong Lãnh địa và Tái xây dựng các Đảng Chính trị sau năm 1945".

In 1958 promoveerde Kohl op zijn werk over De politieke ontwikkeling in de regio Palts en de herrijzenis van de partijen na 1945.

24. 1 Hơn nữa, lời Chúa phán cùng tôi rằng: Ngươi hãy lấy một cái bảng rộng và viết lên trên ấy bằng bút loài người chữ aMa He Sa La Hát Bát.

1 Voorts zei het woord van de Heer tot mij: Neem u een grote rol en schrijf daarop met mensenschrift aangaande aMaher Sjalal Chasj Baz.

25. 4 Không lâu sau khi Ê-sai công bố thông điệp kinh ngạc đó, vợ ông mang thai và sinh một con trai, rồi đặt tên là Ma-he-Sa-la-Hát-Bát.

4 Kort na die bijzondere aankondiging van Jesaja werd zijn vrouw zwanger. Ze kregen een zoon die ze Maher-Schalal-Chaz-Baz noemden.

26. Van de la o cho trong truong hoc, ho noi nhieu ve chu nghia phan biet chung toc, ve su chap nhan nhung nguoi thieu so nhung ho khong he noi ve chung so hai dong tinh.

Het probleem is, dat er in school zeer veel over racisme en tolerantie voor minderheden gesproken wordt, maar niet over homofobie.

27. Con tàu lớn này đã được Zheng He chèo lái vào đầu thế kỉ 15 trong chuyến đi vĩ đại của ông vòng quanh biển nam và Đông Trung Quốc qua Ấn Độ dương và Đông Phi

Met dit grote schip hier reisde Zheng He in de vroege 15e eeuw op zijn grote reizen door de Zuid-Chinese Zee, de Oost-Chinese Zee, over de Indische Oceaan naar Oost-Afrika.