1. Giá lạnh chả là gì.

Ik haat kou.

2. Ngươi không biết giá lạnh.

Jullie weten niet wat kou is.

3. thời điểm này Paris đang giá lạnh.

Bovendien is het mij nu te koud in Parijs.

4. Tất cả chúng ta sẽ chết ở đây trong giá lạnh!

We gaan allemaal dood van de kou!

5. Ổng bơi trong dòng sông giá lạnh với nỗi đau trong tim.

Hij zwom in het ijswater meteen ziek hart.

6. Lạc đà hai bướu chở hàng ngay cả trong thời tiết giá lạnh

De kameel werkt zelfs door in de vrieskou

7. Tôi chuyên kéo đồ nặng nề như vậy tới những nơi giá lạnh.

Mijn specialiteit is het rondzeulen van zware dingen op koude plaatsen.

8. KHÍ HẬU: ĐA DẠNG, TỪ MÙA HÈ NÓNG BỨC ĐẾN MÙA ĐÔNG GIÁ LẠNH

KLIMAAT: AFWISSELEND, VAN HETE ZOMERS TOT VERRASSEND KOUDE WINTERS

9. Giá lạnh khiến cho các loài động vật lớn rất chậm và trở thành khổng lồ.

Door de koude groeien de dieren traag. Ze kunnen uitgroeien tot reuzen.

10. Mãi mãi rời khỏi phương Bắc giá lạnh này. và thoả mãn giấc mơ của người Rouran!

Om het koude Noorden te verlaten, en de droom van de Rouran te realiseren!

11. Nếu bọn hải tặc Jamaica không giết anh thì sẽ là nụ hôn giá lạnh của đại dương.

Als de piraten je niet krijgen... dan krijgt de koude omhelzing van de zee je wel.

12. Khi trời lạnh, sương chỉ bám trên lớp rơm, nên đất vẫn thở được trong thời tiết giá lạnh.

Als het koud is, komt de vorst alleen in de mulch, zodat de grond ook nog kan ademen als het daarboven vriest.

13. Tôi lớn lên ở Bắc Ireland tận cùng của phía Bắc ở đó. nơi thời tiết cực kỳ giá lạnh.

Ik ben opgegroeid in het noorden van Ierland, in de meest noordelijke punt, waar het ontzettend koud is.

14. Đó là thời gian của sự đổi thay, khi sự ấm áp chuyển sang cái giá lạnh, nước biến thành tuyết, và sau đó tất cả biến mất.

Een tijd van verandering, als warmte verandert naar koude, water in sneeuw, en dan verdwijnt het allemaal,