1. Hãy tìm hiểu thêm về cách Tải lên các giao dịch ngoại tuyến.

Meer informatie over het uploaden van offline transacties.

2. Ông rất giỏi trong lĩnh vực ngoại giao, xây dựng và thương mại.

9:13) Hij blonk uit in de diplomatie, bouw en handel.

3. Anh không thể để chiến dịch ảnh hưởng đến chính sách ngoại giao được.

Dat mag ons buitenlands beleid niet bepalen.

4. b) Những nguyên tắc nào phải hướng dẫn những giao dịch thương nghiệp?

(b) Welke beginselen moeten bij zakelijke aangelegenheden het richtsnoer vormen?

5. Tôi đã viết toàn bộ nền tảng chính sách ngoại giao cho chiến dịch tranh cử.

Ik schreef het platform voor het buitenlandse beleid.

6. Khi bạn đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử, hãy kiểm tra xem:

Wanneer u een e-commercetransactie ongedaan maakt, moet u het volgende controleren:

7. Và quyết định của nó thường là mua hay bán - giao dịch thương mại.

En de besluiten zijn meestal dingen als koop - of verkoop- beslissingen - trades.

8. Bộ Ngoại Giao?

Buitenlandse zaken?

9. Chính sách ngân hàng do hội đồng giám sát giao dịch thương mại ban hành.

De regels voor de banken worden bepaald door de SEC.

10. Bạn phải gửi giao dịch theo định dạng Thương mại điện tử nâng cao mới.

De transacties moeten in de nieuwe, geoptimaliseerde e-commerce-indeling zijn verzonden.

11. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-commercegegevens bestaan uit transactie- en itemgegevens.

12. Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.

Aan deze transactietypen is een deal-ID gekoppeld.

13. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

De minister van BuZa.

14. Đây chính là ngoại giao.

Dit is diplomatie.

15. 3 Một số anh em tín đồ có thể có vài hình thức giao dịch thương nghiệp nào?

3 Wat zijn enkele mogelijke zakelijke betrekkingen tussen gelovigen?

16. Hợp đồng chênh lệch (CFD), đặt cược biên độ tài chính, giao dịch ngoại hối giao ngay và các hình thức có liên quan của sản phẩm đầu cơ

Contracts for difference (CFD), financiële spread betting, rolling spot forex en gerelateerde vormen van speculatieve producten

17. Giao dịch bất thành?

Drugsdeal die misging?

18. Phải, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

Ja, van de minister van BuZa.

19. Vào tháng 6 năm 2018, Google sẽ cập nhật Chính sách dịch vụ tài chính để hạn chế việc quảng cáo Hợp đồng chênh lệch, giao dịch ngoại hối giao ngay và đặt cược biên độ tài chính.

In juni 2018 komt Google met een update van het beleid inzake financiële dienstverlening ter beperking van advertenties voor contracts for difference, rolling spot forex en financiële spread betting.

20. Bộ Ngoại Giao không hợp tác.

Buitenlandse Zaken werkt tegen.

21. (2 Các Vua 16:7-9) Trong giao dịch với các nước Dân Ngoại, Giu-đa “hạ mình xuống đến Âm-phủ”.

In haar betrekkingen met de heidense naties verlaagt Juda zich tot „de diepten van Sjeool” (An American Translation).

22. Thư ký ngoại giao muốn gặp bà.

De minister van buitenlandse zaken wil je spreken.

23. Các chi phí giao dịch.

Transactiekosten.

24. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Ten tweede, diplomatie.

25. Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

Het aantal transacties voor een activiteit van het type 'Transacties (verkoop)' is hetzelfde als het aantal conversies.

26. Khoảng không quảng cáo "ứng dụng dành cho thiết bị di động" luôn giao dịch dưới dạng được gắn thương hiệu.

Voorraad van het type 'Mobiele app' wordt altijd weergegeven als merknaam.

27. Thứ trưởng của tôi đã được giao toàn bộ thẩm quyền ngoại giao.

Mijn secretaris heeft de diplomatieke macht.

28. Lượt bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp): Nhập dữ liệu giao dịch ngoại tuyến của bạn trực tiếp vào Google Ads.

Winkelverkoop (direct uploaden): Importeer uw gegevens voor offline transacties direct in Google Ads.

29. Ông phải có mặt ở Bộ Ngoại Giao.

Je hoort bij Buitenlandse Zaken te zijn.

30. Khi được nhập vào Google Ads, hệ thống chỉ tính một giao dịch cho mỗi mã giao dịch.

Bij importeren in Google Ads wordt slechts één transactie geteld per transactie-ID.

31. Họ đang chờ Bộ trưởng ngoại giao Mỹ...

Ze zijn hier natuurlijk in afwachting van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken.

32. Có thể là một biến cố ngoại giao.

Mogelijk'n diplomatisch incident.

33. Cha tôi không chú trọng vào ngoại giao.

Mijn vader was niet van de diplomatie.

34. Khoảng không quảng cáo ứng dụng dành cho thiết bị di động luôn giao dịch dưới hình thức Được gắn thương hiệu.

Voorraad voor mobiele apps wordt altijd verhandeld als merkvoorraad.

35. Đây là kết quả của các cuộc đàm phán mở rộng giữa đại diện của Bộ Ngoại giao và Bộ Ngoại giao Nga.

Dit is tot stand gekomen via ons ministerie van BuZa en het Russische ministerie van BuZa.

36. Trong Analytics, bạn có thể định cấu hình Mục tiêu hoặc sử dụng Giao dịch thương mại điện tử để tính chuyển đổi.

In Analytics kunt u doelen configureren of e-commercetransacties gebruiken om conversies te tellen.

37. Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

De verkoper huurde de Koerier in voor de ruil.

38. 5 Để tránh hiểu lầm trong các giao dịch thương nghiệp, hãy xem xét thể thức Áp-ra-ham mua một thửa đất.

5 Beschouw, om misverstanden bij zakelijke aangelegenheden te voorkomen, eens de wijze waarop Abraham een stuk land kocht.

39. Với thời gian, sự “tranh-chiến” này bao gồm hoạt động gián điệp tân tiến cùng với chiến dịch qua đường ngoại giao và quân sự.

In de loop der jaren omvatten zijn ’botsingen’ zowel spionage met behulp van de meest geavanceerde technische middelen als diplomatieke en militaire aanvallen.

40. Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

De diplomatieke gevolgen...

41. Các nhà ngoại giao họ không được thừa nhận.

Hen waren geen diplomaten toegestaan.

42. Canning, bộ trưởng bộ ngoại giao Anh từng nói

Canning, de Minister van Buitenlandse Zaken, zei:

43. Chi phí giao dịch là chi phí cần thiết để có thể tiến hành trôi chảy các giao dịch kinh tế.

Transactiekosten zijn de kosten die moeten worden gemaakt om tot een transactie te komen.

44. Tỷ lệ so khớp của giao dịch

Overeenkomstpercentage voor deals

45. Các giao dịch bán hàng ở những quốc gia khác cũng sẽ bao gồm cả loại giao dịch "Phí cho Google".

Verkoop in andere landen omvat ook een transactietype 'Google-kosten'.

46. 3 đứa con ngoại hôn nhưng dễ thương?

Drie onwettige, maar schattige kinderen?

47. Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

Test voor de perifere zenuwen.

48. Chase, phết máu ngoại biên và hóa miễn dịch.

Chase, neem een uitstrijkje van zijn bloed... en doe een immunochemistry.

49. Ông đã gọi cho cố vấn ngoại giao của tôi?

Hebt u m'n staatssecretaris gebeld?

50. Phí giao dịch đối với các giao dịch mua ứng dụng trên Cửa hàng Chrome trực tuyến là 5% giá ứng dụng.

Voor aankopen van apps in de Chrome Web Store zijn de transactiekosten 5% van de prijs van de app.

51. Trong binh pháp, ngoại giao, và tinh thần hiệp sĩ.

Voor oorlogsvoering, diplomatie en ridderlijkheid.

52. Tôi xin giới thiệu bộ trưởng Bộ ngoại giao Durant.

Dit is minister Durant.

53. Donald là người của tôi ở bên Bộ Ngoại giao.

Donald werkt bij't ministerie van BuZa.

54. 90% giao dịch là qua đường hàng hải.

90% van de handel gaat over zee.

55. Bạn có thể đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử khi một đơn đặt hàng không được chấp nhận hoặc không được cho phép.

U kunt een e-commercetransactie ongedaan maken wanneer een bestelling niet doorgaat of wordt geweigerd.

56. Không, đây là giao dịch bằng miệng mà.

Nee, het is zonder papieren.

57. Analytics biên soạn dữ liệu đường dẫn chuyển đổi cho bất kỳ Mục tiêu hoặc Giao dịch thương mại điện tử nào bạn xác định.

Analytics verzamelt conversiepadgegevens voor elk doel of elke e-commercetransactie die u definieert.

58. Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

Daarnaast geldt voor offline berichtverstrekking het volgende:

59. Xem dữ liệu giao dịch chi tiết hơn, bao gồm Thuế, Vận chuyển và các phí bổ sung khác cho giao dịch riêng lẻ.

Bekijk uitgebreidere transactiegegevens, waaronder de Belasting, Verzending en andere extra kosten voor individuele transacties.

60. Tôi không thể tác động đến cả Bộ ngoại giao được.

Ik kan het ministerie niet omzeilen.

61. Nhưng nó sẽ làm hạ uy tín của bộ Ngoại giao.

Het is niet goed voor de integriteit.

62. Nếu bạn đang theo dõi giao dịch hoặc mua hàng bằng mã Theo dõi thương mại điện tử, thì hãy để trống Giá trị mục tiêu.

Als u een transactie of aankoop bijhoudt met de e-commercetrackingcode, laat u de Doelwaarde leeg.

63. Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

Heb je de recentste lijst van Buitenlandse Zaken?

64. Xe hộ tống cùng Bộ trưởng ngoại giao Mỹ đang đến

De colonne met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken is aangekomen. Hier is KSN.

65. Chính phủ Ý đã hủy chức vụ ngoại giao của ông.

De Italiaanse overheid heeft uw diplomatieke status ingetrokken.

66. Sau khi hoàn tất giao dịch thanh toán bằng phương thức chuyển tiền, bạn sẽ thấy biên lai trên trang Lịch sử giao dịch.

Wanneer u een betaling heeft uitgevoerd via een overboeking, kunt u een betalingsbewijs bekijken op de pagina met uw transactiegeschiedenis.

67. Tìm hiểu số ngày mỗi giao dịch diễn ra.

Ontdek hoe lang elke transactie heeft geduurd.

68. GIÚP TÔI KHẮC PHỤC SỰ CỐ VỀ GIAO DỊCH

HULP BIJ HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MET DEALS

69. Tớ đang cố để thực hiện vụ giao dịch.

Ik wilde dat ding verkopen.

70. Tất cả giao dịch mua hàng trong Google Play và Cửa hàng Chrome trực tuyến đều phải chịu phí giao dịch đối với người bán.

Op alle aankopen op Google Play en in de Chrome Web Store zijn transactiekosten van toepassing voor de verkoper.

71. Nếu bạn thiết lập mục tiêu đích để báo hiệu hoàn tất một Giao dịch thương mại điện tử, hãy để trống trường Giá trị mục tiêu.

Als u een bestemmingsdoel wilt instellen om de voltooiing van een e-commercetransactie te signaleren, laat u het veld Doelwaarde leeg.

72. Giờ thì bộ trưởng Bộ Ngoại giao cũng đã vào cuộc rồi.

De minister is erbij betrokken.

73. Chính trị gia, nghệ sĩ, cả các nhà ngoại giao nước ngoài.

Politici, artiesten, zelfs buitenlandse diplomaten.

74. Quan hệ chính trị: quan hệ ngoại giao, quan hệ quốc tế...

De studie van de buitenlandse politiek: toegang tot de internationale betrekkingen.

75. Một cột trụ khác của chiến thuật này là sự ngoại giao.

Een andere pijler van deze strategie is diplomatie.

76. Trong một buổi lễ ngoại giao, Hê-rốt đã mặc “vương bào”.

Bij een plechtigheid deed hij ‘een koninklijk gewaad’ aan en hield een toespraak.

77. Chị quả có bàn tay khéo léo trong việc ngoại giao đấy.

U bent zeer diplomatiek.

78. Hiệp định được thương thuyết bởi Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ James Buchanan, sau này trở thành tổng thống, và đặc xứ Anh tại Hoa Kỳ là Richard Pakenham.

Over het verdrag werd onderhandeld door de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en latere president James Buchanan, en Richard Pakenham, een Britse diplomatieke vertegenwoordiger in de Verenigde Staten.

79. Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)

Eerdere functionaliteit van 'Problemen met privéveilingen oplossen' (Aanbiedingscontrole)

80. " Ông Dubois đang giao dịch thực phẩm trên chợ đen. "

'Monsieur Dubois verhandelt voedsel op de zwarte markt.'