1. Danh pháp Latin của chi là Pavo.

De Latijnse naam van de Po is Padus.

2. Danh pháp khoa học của loài này vẫn còn gây tranh cãi.

De wetenschappelijke naam van deze soort is omstreden.

3. Danh pháp chính thức của MPEG là ISO/IEC JTC1/SC29 WG11.

De officiële benaming van MPEG is ISO/IEC JTC1/SC29 WG11.

4. Họ Nuốc (danh pháp khoa học: Trogonidae) là họ chim duy nhất trong bộ Trogoniformes.

De Trogons (Trogonidae) vormen de enige familie van vogels uit de orde Trogoniformes.

5. Dẽ cổ đỏ (danh pháp hai phần: Phalaropus lobatus) là loài dẽ nhỏ thuộc họ Dẽ.

Even ten noorden van Store (grote) Darum ligt Lille Darum (kleine Darum).

6. Động vật lưỡng cư (danh pháp khoa học: Amphibia) là một lớp động vật có xương sống máu lạnh.

De amfibieën (Amphibia) vormen een klasse van koudbloedige dieren.

7. Bộ Cá chó (danh pháp khoa học: Esociformes) là một bộ nhỏ trong nhóm cá vây tia, với 2 họ là Umbridae (cá tuế bùn) và Esocidae (cá chó/cá măng).

De snoekachtigen (Esociformes) vormen een kleine orde van straalvinnige vissen, onderverdeeld in twee families, de hondsvissen (Umbridae) en snoeken (Esocidae).

8. Dâu gia xoan hay dâu da xoan, giâu gia xoan, giâu gia nhà, giâu gia thơm, xoan nhừ (danh pháp hai phần: Spondias lakonensis) là loài cây thuộc họ Đào lộn hột.

En zilveren vaten zullen aan hen worden rondgegeven worden, en bekers, kristalhelder, uit zilver, in de juiste maat vervaardigd.

9. Cá nhám voi hay cá mập voi (danh pháp hai phần: Rhincodon typus) là một thành viên đặc biệt trong phân lớp Elasmobranchii (cá mập, cá đuối) của lớp Cá sụn (Chondrichthyes).

Haaien en roggen (Elasmobranchii) vormen een subklasse van de klasse van kraakbeenvissen (Chondrichthyes).

10. Thú lông nhím mỏ dài Tây New Guinea (danh pháp khoa học: Zaglossus bruijni) là một trong bốn loài thú lông nhím còn tồn tại và là một trong ba loài Zaglossus ở New Guinea.

De gewone vachtegel (Zaglossus bruijni) is een Nieuw-Guinese mierenegel, een van de drie nog levende soorten uit het geslacht der vachtegels (Zaglossus).

11. Trong một hệ thống danh pháp có tính chất mô tả nhưng không thường xuyên được sử dụng, các hợp chất của phospho được xác định bởi số phối trí δ và hoá trị λ của chúng.

In een eenduidige, maar zelden gebruikte notatie wordt de bindingstoestand rond fosfor beschreven via het coördinatiegetal δ en de valentie λ.

12. Trong một số tài liệu thời kỳ đầu, tên khoa học của loài cá mập này bị gán sai thành C. spallanzani, hiện nay được coi là danh pháp đồng nghĩa của cá mập đuôi đốm (C. sorrah).

In sommige oudere literatuur werd deze haai ten onrechte benoemd met de wetenschappelijke naam Carcharhinus Spallanzani, welke vandaag erkend wordt als een synoniem voor de Vlekstaarthaai (Carcharhinus sorrah).