1. Danh pháp hai phần của linh dương Waterbuck là Kobus ellipsiprymnus.

The scientific name of the waterbuck is Kobus ellipsiprymnus.

2. Trong hệ danh pháp này một phosphin là một hợp chất δ3λ3.

In this system, a phosphine is a σ3λ3 compound.

3. Danh pháp cụ thể của nó đề cập đến Thái Bình Dương.

Its specific epithet refers to the Pacific Ocean.

4. Trachodon longiceps có thể là danh pháp đồng nghĩa của E. annectens.

Trachodon longiceps may be a synonym of E. annectens as well.

5. Danh pháp khoa học đầu tiên của vích là Testudo mydas minor (Suckhow, 1798).

The olive ridley was first described as Testudo mydas minor, Suckhow, 1798.

6. Theo danh pháp hóa học hữu cơ của IUPAC , ion hydroninên được gọi là oxoni .

According to IUPAC nomenclature of organic chemistry, the hydronium ion should be referred to as oxonium.

7. Halophytum đôi khi được đặt trong họ riêng của chính nó, với danh pháp Halophytaceae.

Halophytum has sometimes been placed in its own family, Halophytaceae.

8. Danh pháp khoa học của lactose là O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

The systematic name for lactose is O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

9. Dẽ cổ đỏ (danh pháp hai phần: Phalaropus lobatus) là loài dẽ nhỏ thuộc họ Dẽ.

To the far right (east) is a pair of small casements.

10. Danh pháp của chi này vinh danh thầy thuốc người Pháp Lewis Théodore Hélie (1804-1867).

The generic name honors French physician Louis Théodore Hélie (1802–1867).

11. Danh pháp khoa học Cryptochiton stelleri có nghĩa ốc song kinh được che giấu của Steller.

The Latin name Cryptochiton stelleri means Steller's hidden chiton.

12. Danh pháp chi tiết pelagicus có gốc tiếng Hy Lạp pelagios, nghĩa là "thuộc về biển".

The specific epithet pelagicus is from the Greek pelagios, meaning "of the sea".

13. Loài này đã được đặt danh pháp khoa học Mastacembelus armatus bởi Lacepède vào năm 1800.

The species was named Mastacembelus armatus by Lacepède in 1800.

14. Lớp Thủy phỉ (danh pháp khoa học: Isoetopsida) là tên gọi của một lớp trong ngành Lycopodiophyta.

The Isoetopsida is a class of Lycopodiophyta.

15. Danh pháp cụ thể quadrivirgata dung từ cụ thể có nghĩa là "bốn sọc" trong tiếng Latin.

The specific epithet quadrivirgata means "four-striped" in Latin.

16. Thuốc lào (danh pháp hai phần: Nicotiana rustica) là một loài thực vật thuộc chi Thuốc lá (Nicotiana).

This is a list of diseases of tobacco (Nicotiana tabacum).

17. Danh pháp temminckii được đặt tên để vinh danh nhà động vật học Hà Lan Coenraad Jacob Temminck.

The specific epithet temminckii is in honor of Dutch zoologist Coenraad Jacob Temminck.

18. Các danh pháp khoa học đồng nghĩa của loài bao gồm Amanitaria eliae, Amanita godeyi, và Amanita cordae.

Synonyms include Amanitaria eliae, Amanita godeyi, and Amanita cordae.

19. Danh pháp loài "gnou" bắt nguồn từ tên theo tiếng Khoikhoi dành cho nhiều loài động vật, gnou.

The specific name gnou originates from the Khoikhoi name for these animals, gnou.

20. Sơn ca bụi Nam Á (danh pháp hai phần: Mirafra cantillans) là một loài chim thuộc họ Alaudidae..

Terrestrornithes ("land birds") is a group of birds with controversial content.

21. Lừa hoang Somali (danh pháp khoa học: Equus africanus somalicus) là một phân loài của lừa hoang châu Phi.

The Somali wild ass (Equus africanus somaliensis) is a subspecies of the African wild ass.

22. The closed elimia, danh pháp khoa học †Elimia clausa, là một loài động vật chân bụng in the Pleuroceridae.

The closed elimia, scientific name †Elimia clausa, was a species of gastropod in the family Pleuroceridae.

23. Năm 2001 Biju đã đặt nghi vấn danh pháp này do thiếu bản vật mẫu ở viện bảo tàng.

In 2001, Biju questioned the validity of this species due to lack of type specimens in the museum.

24. Chim thiên đường Goldie (danh pháp hai phần: Paradisaea decora) là một loài chim thuộc họ Chim thiên đường (Paradisaeidae).

The Goldie's bird-of-paradise (Paradisaea decora) is a species of bird-of-paradise.

25. Tên gọi thông thường tương tự danh pháp chi của cầy hương Madagascar (Fossa fossana), nhưng chúng là những loài khác nhau.

The common name is the same as the generic name of the Malagasy civet (Fossa fossana), but they are different species.

26. Kỳ giông lửa (danh pháp hai phần: Salamandra salamandra) có lẽ là loài kỳ giông được biết đến nhiều nhất ở châu Âu.

The fire salamander (Salamandra salamandra) is possibly the best-known salamander species in Europe.

27. Danh pháp Addax được cho bắt nguồn bởi một từ ngữ trong tiếng Ả Rập nghĩa là một con vật hoang dã có sừng cong queo.

The generic name Addax is thought to be obtained from an Arabic word meaning a wild animal with crooked horns.

28. Chi Chuối (danh pháp khoa học: Musa) là một trong số 2-3 chi của họ Chuối (Musaceae); nó bao gồm các loài chuối và chuối lá.

Musa is one of two or three genera in the family Musaceae; it includes bananas and plantains.

29. Diệc Sumatra (danh pháp hai phần: Ardea sumatrana) là một loài chim thuộc họ Diệc, phân bố từ Đông Nam Á đến Papua New Guinea và Australia.

The great-billed heron (Ardea sumatrana) is a wading bird of the heron family, resident from southeast Asia to Papua New Guinea and Australia.

30. Danh pháp khoa học của trâu rừng Philippines được cập nhật theo hình dạng hiện tại, Bubalus mindorensis (đôi khi được tham chiếu là Bubalus (Bubalus) mindorensis).

The tamaraw's scientific name was updated into its present form, Bubalus mindorensis (sometimes referred to as Bubalus (Bubalus) mindorensis).

31. Khỉ cổ bạc (danh pháp hai phần: Cercopithecus diana) là một loài khỉ Cựu thế giới được tìm thấy ở Tây Phi, từ Sierra Leone đến Côte d'Ivoire.

32. Vì tên Phascolarctos được công bố trước, chiếu theo Hệ thống mã danh pháp quốc tế cho động vật (ICZN), nó có quyền ưu tiên là tên chính thức.

Because Phascolarctos was published first, according to the International Code of Zoological Nomenclature, it has priority as the official name of the genus.

33. Sơn dương Tatra (Danh pháp khoa học: Rupicapra rupicapra tatrica; tiếng Slovak: Kamzík vrchovský tatranský; tiếng Ba Lan: Kozica tatrzańska) là một phân loài của loài sơn dương Rupicapra rupicapra.

The Tatra chamois (Rupicapra rupicapra tatrica; Slovak: Kamzík vrchovský tatranský; Polish: Kozica tatrzańska) is a subspecies of the chamois of the genus Rupicapra.

34. Sách Quần thực vật Trung Hoa đưa kim quất trở lại chi Citrus và kết hợp tất cả các loài thành một loài duy nhất với danh pháp Citrus japonica.

The Flora of China unites all kumquats as the single species, Citrus japonica.

35. Bedouin sử dụng danh pháp khác cho Linh dương sừng xoắn châu Phi, theo tiếng Ả Rập bakr (hoặc bagr) al wahsh, dịch theo từng chữ có nghĩa con bò hoang dã.

Bedouins use another name for the addax, the Arabic bakr (or bagr) al wahsh, which literally means the cow of the wild.

36. Anatosaurus edmontoni; đã bị liệt kê nhầm là danh pháp đồng nghĩa của E. annectens trong cả hai đánh giá của nhánh Dinosauria, nhưng có lẽ đây không hoàn toàn là sai lầm.

Anatosaurus edmontoni was mistakenly listed as a synonym of E. annectens in both reviews of the Dinosauria, but this does not appear to be the case.

37. Thú lông nhím mỏ dài Tây New Guinea (danh pháp khoa học: Zaglossus bruijni) là một trong bốn loài thú lông nhím còn tồn tại và là một trong ba loài Zaglossus ở New Guinea.

The western long-beaked echidna, species Zaglossus bruijni, is one of the four extant echidnas and one of three species of Zaglossus that occur in New Guinea.

38. Bà có danh pháp khác là Kō no Naishi, là sự kết hợp giữa chữ cái đầu tiên trong tên gia đình đằng nội; taka hoặc kō; và vị trí phục vụ Thiên Hoàng En'yū, naishi.

Her other nickname, Kō no Naishi, is a combination of the first character of her patronymic family name — taka or kō — and her position serving Emperor En'yū, naishi.

39. Khi lần đầu tiên mô tả loài diệc vào năm 1783, tác giả đã dựa trên một mẫu vật thu được ở Cayenne, Guiana thuộc Pháp, Pieter Boddaert đặt danh pháp loài này là Ardea lineata.

When he first described the rufescent tiger heron in 1783, based on a specimen collected in Cayenne, French Guiana, Pieter Boddaert named it Ardea lineata.

40. Cá bơn châu Âu (danh pháp hai phần: Platichthys flesus) là một loài cá bẹt sinh sống ở vùng biển châu Âu ven biển từ Biển Trắng ở Bắc đến Địa Trung Hải và Biển Đen ở miền Nam.

The European flounder (Platichthys flesus) is a flatfish of European coastal waters from the White Sea in the north to the Mediterranean and the Black Sea in the south.

41. Danh pháp loài được đặt theo tên nàng Antigone — một nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, con gái của Oedipus, nhân vật này đã treo cổ tự vẫn — có thể liên quan đến lớp da trọc trên đầu và cổ chim.

The generic and specific name of antigone—after the daughter of Oedipus, who hanged herself—may relate to the bare skin of the head and neck.

42. Nhà động vật học Pháp Henri de Blainville đã mô tả lần đầu loài này vào năm 1817 từ một mẫu hàm nhỏ - xương nặng nhất ông đã từng bắt gặp - do đó có danh pháp densirostris (tiếng "mũi khoằm rất nặng").

The French zoologist Henri de Blainville first described the species in 1817 from a small piece of jaw — the heaviest bone he had ever come across — which resulted in the name densirostris (Latin for "dense beak").

43. Nai sừng xám Tule (Danh pháp khoa học: Cervus canadensis nannodes) là một phân loài của nai sừng tấm chỉ được tìm thấy ở California từ vùng đồng cỏ và vùng đầm lầy của Thung lũng trung tâm đến các ngọn đồi cỏ trên bờ biển.

The tule elk (Cervus canadensis nannodes) is a subspecies of elk found only in California, ranging from the grasslands and marshlands of the Central Valley to the grassy hills on the coast.

44. Bạc má Nhật Bản (danh pháp khoa học: Parus minor), cũng gọi là Bạc má phương Đông, là một loài chim thuộc họ Bạc má thay thế bạc má lớn tương tự ở Nhật Bản và Viễn đông Nga vượt quá sông Amur, bao gồm quần đảo Kuril.

The Japanese tit (Parus minor), also known as the Oriental tit, is a passerine bird which replaces the similar great tit in Japan and the Russian Far East beyond the Amur River, including the Kuril Islands.

45. Dù vài tác gia trong các văn bản cũ hơn đã đặt tên chi là Plectania sau sự đổi phân loại của Karl Fuckel năm 1870 (e.g. Seaver, 1928; Kanouse, 1948; Nannfeldt, 1949; Le Gal, 1953), danh pháp đó hiện hiện nay đang được sử dụng cho một loài nấm với quả thể nâu đen.

Although some authors in older literature have applied the generic name Plectania to the taxon following Karl Fuckel's 1870 name change (e.g. Seaver, 1928; Kanouse, 1948; Nannfeldt, 1949; Le Gal, 1953), that name is now used for a fungus with brownish-black fruit bodies.

46. Walker (người nổi danh ở việc hay thiếu sót trong đặt danh pháp có hệ thống) sau đó chấp nhận phân loại của Haliday trong một lá thư năm 1839, nhờ vả sự giúp đỡ từ Haliday trong việc phân loại các loài tò vò Chalcidoidea mà Charles Darwin thu thập trong chuyến du hành trên tàu HMS Beagle.

Walker (who was infamous for his shortcomings in systematic nomenclature) later conceded to Haliday's classification in a letter in 1839 and requested assistance from Haliday in classifying the chalcid wasps collected by Charles Darwin on his voyage on HMS Beagle.