1. Vậy, kết quả có thể cực kỳ, cực kỳ tốt.

De resultaten kunnen dus buitengewoon goed zijn.

2. Ngon cực kỳ.

Heerlijk.

3. Cực kỳ tốt.

Verdomd goede personen.

4. Cực kỳ phức tạp.

Ongelofelijk complex.

5. Cực kỳ chuẩn xác.

Buitengewone precisie.

6. Chán nản cực kỳ.

Je verveelt je dood.

7. Hắn cực kỳ hung ác!

Met extreem geweld!

8. Cực kỳ dị ứng, okay?

Extreem allergisch.

9. Âm nhạc cực kỳ mãnh liệt.

Muziek is erg krachtig.

10. Ồ, cực kỳ bự, Thần Lực.

Maxi-machtig, die Force.

11. Anh đóng vai cực kỳ tốt.

U deed het heel erg goed.

12. Bố cực kỳ tốt với mẹ

Hij was erg lief tegen m'n moeder.

13. Việc này cực kỳ là bất tiện.

Uitermate ongemakkelijk.

14. Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!

Een super intense schrikken concurrentie.

15. Hãy cực kỳ thả lỏng cơ thể.

Heel ontspannen.

16. Cực kỳ hữu ích với chúng ta.

Daar hebben we veel meer aan.

17. Có thể là cực kỳ chóng vánh.

Misschien te gauw.

18. Ngành dệt may cực kỳ lưu động

De textielindustrie is ongelooflijk mobiel.

19. Ba, chỗ này cực kỳ nguy hiểm

Het is hier echt gevaarlijk.

20. Mẹ tôi " cực kỳ đau buồn " vì chuyện đó, kết hôn cực kỳ nhanh chóng với một gã không ra gì.

Mijn moeder kon er niet mee omgaan en trouwde te snel met een klootzak.

21. Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

Extreme reactie op UV.

22. Vậy đó, tôi đã -- cực kỳ hoảng hồn.

Dus daar stond ik, in een soort verlamd afgrijzen.

23. Và vì thế, tôi cực kỳ lạc quan.

Ik ben uitermate optimistisch.

24. Đây là đối tượng cực kỳ nguy hiểm.

Deze man is zeer gevaar.

25. Lũ người đó cực kỳ nguy hiểm đấy.

Die lui zijn gevaarlijk.

26. Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

Dit is een vreselijke toestand.

27. Cực kỳ cảnh giác khi Đại Bàng rời xe.

De adelaar kan veilig uitstappen.

28. Đó là câu hỏi cực kỳ giá trị đấy.

Dat is de miljoen dollar vraag.

29. Nghi phạm được cho là cực kỳ nguy hiểm.

De verdachte is zeer gevaarlijk.

30. Tôi cá họ cực kỳ dễ thương cho coi!

Ik wed dat ze helemaal prachtig zijn.

31. Nhưng lại cực kỳ hà khắc và man rợ

Een toonbeeld van vooruitgang maar evenzeer een wrede beschaving.

32. Cháu yêu, hôn lễ này cực kỳ quan trọng.

Tja, schatje, dit huwelijk is héél belangrijk.

33. Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đại.

Dit is echt een wondermooie dag.

34. Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

Sterk verbeterde stolling.

35. Điều đó đã làm tôi cực kỳ hưng phấn.

Daar stond ik helemaal versteld van.

36. 28 Tất cả là phường cực kỳ ương ngạnh,+

28 Ze zijn allemaal extreem koppig+

37. Tôi điều hành 1 Tập đoàn cực kỳ hiệu quả.

Ik leid een efficiënt bedrijf.

38. Ngài cực kỳ vinh quang, tối cao hơn chúng ta.

Hij is overweldigend glorierijk, oneindig hoger dan wij (Jesaja 55:9).

39. Jason Bourne có vũ trang và cực kỳ nguy hiểm.

Jason Bourne is gewapend en erg gevaarlijk.

40. Nước Đức là một quốc gia cực kỳ cao ngạo.

Duitsland is een ontzettend trots land.

41. Các phần của đại dương trông cực kỳ đáng sợ.

Stukken oceaan daar zien er gewoon apocalyptisch uit.

42. Và đây là khu dân cư cực kỳ an toàn.

Zeer veilige buurt.

43. Tình hình chính trị hiện nay cực kỳ mỏng manh.

De politieke situatie is uiterst delicaat.

44. ♪ mái tóc cực kỳ dễ thương vơi chiếc nanh

Mooi haar en handige handen

45. Nhưng hoá ra là chúng ta cực kỳ theo khuôn mẫu.

Het blijkt dat we extreem stereotiep zijn.

46. Anh ấy thông minh, tốt bụng và cực kỳ hài hước.

Hij was slim, lief en heel grappig.

47. Trẻ 15 tuổi trông như con bé này cực kỳ hiếm.

Dit soort 15-jarigen is al zeldzaam.

48. Ông ấy là một người đàn ông cực kỳ tháo vát.

Hij is erg vindingrijk.

49. Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

Pontius Pilatus stond bekend als een buitengewoon koppige man.

50. Nhưng mà mục đích dùng tiền thì cực kỳ khác biệt

Maar de motieven verschillen enorm.

51. Điểu sư có một sức mạnh thể lực cực kỳ lớn.

Als Orakel heeft hij een zeer sterk magisch vermogen.

52. Một vấn đề cực kỳ huyền bí của toàn vũ trụ.

Konijnenholgeheim van het universum.

53. Những sự “trụy lạc” cực kỳ đồi bại này là gì?

Wat waren die uiterst slechte ‘hoererijen’?

54. Nina bảo cuốn sách này sẽ bán cực kỳ chạy đấy.

Nina zegt dat het boek groot wordt.

55. Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

De Romeinen hadden glazen ramen geperfectioneerd.

56. Nên đây là một quá trình cực kỳ kém hiệu quả.

Het is dus een erg inefficiënt proces.

57. Và như bạn thấy, nó cho ra chất lượng cực kỳ tệ.

Zo ziet het eruit met markeringen op het menselijke gezicht bij hetzelfde proces.

58. Tôi cực kỳ ức chế khi mẹ nói với tôi câu đó.

Ik dacht: " Oké, pak die riem en sla me, maar niet weer dat'breng onze familie nooit te schande ́ gedoe. "

59. Hội chứng Cận ung thư cực kỳ hiếm ở trẻ 15 tuổi.

Zeldzaam bij 15-jarigen.

60. Cây đèn cực kỳ thanh nhã này thật ra rất dễ vỡ.

Die verfijnde lamp kan inderdaad als broos worden beschouwd.

61. Có một cảnh sát có vẻ cực kỳ quyết tâm làm vậy.

Er is er één vastbesloten om dat te doen.

62. Thời tiết có hơi khó chịu, nhưng khiến tôi cực kỳ hào hứng.

Het weer is een uitdaging, maar de spanning is voelbaar.

63. Mục tiêu nào sẽ khiến bạn cực kỳ tự hào khi đạt được?

Waarop zou je extra trots zijn als het je zou lukken?

64. Kỹ thuật giả mạo cực kỳ cao thâm, nhưng vẫn là giả mạo.

Een vervalsing die je bijna niet kan zien, maar het moet vervalsing zijn.

65. Về mặt chính trị, giải pháp này có thể cực kỳ nguy hiểm.

Politiek gezien, is zo'n oplossing vrij ernstig...

66. Cứ nói là Frank đang gặp phải rắc rối cực kỳ nghiêm trọng.

Frank zit echt in de problemen.

67. Tôi thấy cực kỳ hưng phấn trước phản ứng của các thành viên.

En de reacties van al onze partners hebben me al ontzettend bemoedigd.

68. Đây là một ý tưởng cực kỳ tốt để giữ liên lạc với họ.

Het is een zeer, zeer goed idee om hen te verbinden.

69. Là người lai, em sẽ trải qua những cảm xúc cực kỳ mạnh mẽ.

Als hybrid ervaar je gevoelens intenser.

70. Nhưng tôi cực kỳ tự tin rằng tôi có một thị hiếu tinh tế.

Ik wel. Ik had er al van geproefd.

71. À, động vật có thể cung cấp những thông tin cực kỳ hữu ích.

Dieren kunnen enorm veel nuttige informatie geven.

72. Mối cảm giác tái diễn này cực kỳ mãnh liệt và nguy hiểm.4

Het is een uitermate sterke en gevaarlijke vicieuze cirkel.4

73. Tôi nghĩ các cậu sẽ thấy xe của chúng tôi cực kỳ hấp dẫn.

Onze auto's zullen jullie heel goed bevallen.

74. Những người chứng kiến cho rằng đối tượng này là cực kỳ nguy hiểm...

M'n gelooft dat deze verdachte erg gevaarlijk is...

75. Đó là một vấn đề cực kỳ phức tạp nếu so đem ra suy ngẫm.

Vergelijkingsgewijs een ongelooflijk ingewikkeld probleem.

76. Trong trường hợp khẩn cấp thảm khốc, anh bắt đầu thấy cực kỳ khó thở.

Tijdens een noodsituatie adem je dieper uit paniek.

77. Nó bắt những tù nhân vĩnh cửu theo một tốc độ cực kỳ nhanh chóng.

Hij neemt met beangstigende snelheid mensen voor eeuwig gevangen.

78. Quyền thuật là bộ môn cực kỳ hung bạo và đôi khi làm chết người.

Boksen was uitermate gewelddadig en soms dodelijk.

79. " đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

Een onconfortabele vrijpartij maar ik neuk de prises ook

80. Hoa tướng quân trước mắt các người là một người cực kỳ sợ chiến tranh

De Generaal Hua die jullie voor je zien is eigenlijk doodsbang voor veldslagen.