1. Có lệnh tầm nã Walker.

Er is een klopjacht op Walker gaande.

2. Đại vương đang cho tầm nã ngươi.

Je bent een gezochte crimineel.

3. Ra khỏi thị trấn này tôi là một người bị truy nã

De politie zoekt me

4. Ra khỏi thị trấn này tôi là một người bị truy nã.

De politie zoekt me.

5. trong quảng cáo tầm thường

in de gedaante van ouderwetse gebruiken

6. Con trai của ông, Peter bị tầm nã để thẩm vấn liên quan đến vụ án giết Benny D'Agostino.

We willen Peter ondervragen over de moord op Benny D'Agostino.

7. Tầm Thủ vẫn còn bên trong thị trấn.

De zoeker zit nog binnen de stadsmuren.

8. 10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

10 min: De belangrijkheid van goed visueel contact.

9. Cho dán cáo thị chiêu mộ binh sĩ khắp các thành thị.

Laat de dienstplicht uitroepen.

10. Đi xuống ngọn đồi tầm 13 cây là có một thị trấn nhỏ.

Er is een stadje met één paard 13 kilometer van die heuvel af.

11. Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

Toont de prestaties per advertentietag.

12. Ở bên trái: Cách quảng cáo video xuất hiện khi hiển thị quảng cáo.

Links: hoe de videoadvertentie wordt weergegeven bij advertentievertoning.

13. Bị cấm đoán và truy nã

Ons werk wordt verboden en ik word gezocht

14. Sau Cầm Nã sẽ đến binh khí

Wapen komt na worstelen.

15. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

In de tabel Advertentiestatus wordt informatie weergegeven over de advertenties in die campagne.

16. ROMEO tôi sẽ đi cùng, không có tầm nhìn như vậy để được hiển thị,

ROMEO Ik zal meegaan, geen gezicht te zien,

17. Thời lượng hiển thị quảng cáo mặc định (tính bằng giây) cần yêu cầu khi tín hiệu hiển thị quảng cáo không chỉ định thời lượng.

De standaardduur voor advertentie-onderbrekingen (in seconden) die moet worden aangevraagd wanneer een eindpunt van een advertentie-onderbreking geen duur opgeeft.

18. Quảng cáo cho các thiết bị chức năng giúp nã đạn ở tốc độ cao, cho dù dùng trong thể thao, tự vệ hay chiến đấu

Advertenties voor functionele instrumenten die op hoge snelheid een kogel afvuren voor sportieve, zelfverdedigings- of gevechtsdoeleinden

19. Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

Een specifieke advertentie-onderbreking onderzoeken

20. Google chọn quảng cáo được hiển thị như thế nào?

Hoe kiest Google welke advertenties worden weergegeven?

21. Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.

Als uw advertentiegroep te weinig mensen bereikt, worden er geen advertenties weergegeven.

22. Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

Leeg opvultype voor advertentie-onderbreking

23. Tìm hiểu thêm về hiển thị quảng cáo bằng SafeFrame

Meer informatie over de weergave van advertentiemateriaal met SafeFrame

24. Hãy tìm hiểu thêm trong Các loại quảng cáo hiển thị và Các loại quảng cáo video.

U vindt meer informatie in Typen display-advertentiemateriaal en Typen videoadvertentiemateriaal.

25. Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

Effectieve responsieve display-advertenties maken

26. Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.

In dit artikel wordt beschreven hoe u advertenties in apps op het Display Netwerk kunt weergeven.

27. Tỷ lệ phản hồi quảng cáo không dẫn đến hiển thị.

Het percentage advertentiereacties dat niet heeft geleid tot een vertoning.

28. Những quảng cáo này chỉ hiển thị trên Mạng tìm kiếm.

Deze advertenties worden alleen weergegeven in het zoeknetwerk.

29. Hiển thị hiệu suất theo nhóm chung khoảng không quảng cáo.

Toont de prestaties van algemene voorraadgroepen.

30. Tìm hiểu thêm về cách hiển thị quảng cáo bằng SafeFrame.

Meer informatie over het weergeven van advertentiemateriaal met SafeFrame.

31. Quảng cáo HTML5 không hoạt động đúng hoặc hiển thị trống

HTML5-advertenties die niet goed functioneren of leeg worden weergegeven

32. Hầu như mọi người không để tâm tới tầm nhìn của tôi dành cho thị trấn này.

Niet iedereen deelt mijn visie voor deze stad.

33. Nhà quảng cáo cần phải đặt giá thầu CPM cao hơn quảng cáo CPC hiện tại để hiển thị.

Adverteerders moeten een hogere CPM bieden dan die van de bestaande CPC-advertenties om te zorgen dat hun advertenties worden weergegeven.

34. Hãy tìm hiểu thêm trong phần Các loại quảng cáo hiển thị.

Meer informatie over typen display-advertentiemateriaal.

35. 17, 18. (a) Điều nào giúp chúng ta hiểu tầm quan trọng của việc “cáo cùng Hội-thánh”?

17, 18. (a) Welk voorbeeld helpt ons te begrijpen wat het zeggen wil ’tot de gemeente te spreken’?

36. Hắn nằm trong danh sách khủng bố bị truy nã.

Hij staat op de terroristenlijst.

37. Người của tôi nã nguyên băng vào hắn, đéo chết.

Onze mannen schoten van dichtbij een heel magazijn op hem leeg.

38. Tìm hiểu thêm Về quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị.

Meer informatie over tekstadvertenties in het Display Netwerk.

39. Để hiển thị số điện thoại trên quảng cáo của bạn, hãy thêm URL xác minh khi tạo quảng cáo.

Als u telefoonnummers wilt weergeven bij uw advertenties, voegt u een verificatie-URL toe wanneer u uw advertenties maakt.

40. Nhà quảng cáo không thể nhắm mục tiêu quảng cáo để chỉ hiển thị cho trẻ em dưới 13 tuổi.

Adverteerders kunnen met hun advertenties echter niet uitsluitend kinderen onder de 13 jaar targeten.

41. Thí dụ trong 10 năm vừa qua, tại Gia-nã-đại có báo cáo đã xây cất 306 Phòng Nước Trời, mỗi cái trong khoảng thời gian ít hơn 2 ngày.

Canada bericht bijvoorbeeld dat er in de laatste tien jaar 306 zalen zijn gebouwd, elk in minder dan twee dagen.

42. 2 người đang bị truy nã vi 4 án mạng!

Ze zoeken jullie voor vier moorden.

43. Khi nào tôi có thể có báo cáo để hiển thị dữ liệu?

Wanneer worden in het rapport gegevens weergegeven?

44. Hãy tìm hiểu cách hiển thị quảng cáo trên một trang web mới.

Meer informatie over hoe u advertenties weergeeft op een nieuwe site.

45. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc mỗi công bố cần nhanh chóng báo cáo hằng tháng.

Dat laat zien hoe belangrijk het is elke maand op tijd je bericht in te leveren.

46. Đơn vị quảng cáo biểu ngữ hiển thị quảng cáo hình chữ nhật chiếm một phần bố cục của ứng dụng.

In banneradvertentieblokken worden rechthoekige advertenties weergegeven die een deel van de lay-out van een app vullen.

47. Lịch quảng cáo cho phép bạn hiển thị quảng cáo hoặc thay đổi giá thầu trong các thời gian nhất định.

Met een advertentieplanning kunt u op bepaalde tijden advertenties weergeven of biedingen wijzigen.

48. Trong quảng cáo văn bản chuẩn, bạn tự xác định URL hiển thị.

In standaardtekstadvertenties definieert u de zichtbare URL zelf.

49. Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

Het itemrapport van uw slimme display-campagne bevat voorbeeldadvertenties en prestatiegegevens:

50. Việc hiển thị quảng cáo trên toàn thế giới hiếm khi hiệu quả.

Het is vrijwel nooit relevant om advertenties wereldwijd weer te geven.

51. VTR TrueView = Số lần xem TrueView / Số lần hiển thị quảng cáo TrueView

TrueView VTR = TrueView-weergaven / TrueView-advertentievertoningen

52. Bốn mươi tám ngàn hiến binh không thể truy nã hắn.

De agenten, 48.000 in totaal, kunnen hem niet achtervolgen.

53. Các sự kiện sẽ hiển thị các cáo buộc hoàn toàn hoang đường.

De feiten zullen aantonen dat de beschuldigingen vals zijn.

54. Tìm hiểu về mức hiển thị của người mua và nhà quảng cáo.

Meer informatie over de zichtbaarheid van kopers en adverteerders

55. Quảng cáo đáp ứng có thể hiển thị dưới nhiều định dạng khác nhau, bao gồm cả quảng cáo văn bản.

Responsieve advertenties kunnen in verschillende indelingen worden weergegeven, onder andere als tekstadvertenties.

56. Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

In onderstaande tabel ziet u de diverse advertentiestatussen die kunnen worden weergegeven, evenals de betekenis hiervan.

57. Vì vậy, nếu người dùng nhấp vào một trong các quảng cáo hiển thị hình ảnh của bạn, nhưng không bao giờ quay lại trang web để chuyển đổi, báo cáo Phễu đa kênh sẽ không hiển thị phiên quảng cáo đó.

Als een gebruiker op een van uw display-advertenties heeft geklikt, maar nooit is teruggegaan naar uw site voor een conversie, geven de rapporten Multi-channel trechters daarom niet die advertentiesessie weer.

58. Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.

Deze macro wordt uitgebreid naar een URL die tijdens de weergave door het advertentiemateriaal wordt verzonden.

59. Để đặt sẵn một quảng cáo (hoặc nhiều quảng cáo) cho số lần hiển thị hoặc lần nhấp lớn hơn dự kiến.

Een advertentie (of meerdere advertenties) boeken voor een groter aantal vertoningen of klikken dan er volgens de prognose beschikbaar is.

60. Analytics hiển thị các báo cáo lần lượt cho từng chế độ xem một.

Analytics toont rapporten van één dataweergave per keer.

61. Chúng tôi biết việc hiển thị quảng cáo trên trang là điều bình thường.

We verwachten dat advertenties zichtbaar zijn.

62. Hãy tìm hiểu thêm về phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng Hiển thị.

Meer informatie over de advertentieveiling voor het Display Netwerk.

63. Mày sẽ nã đạn như điên ngay khi đặt chân lên biển.

Je doet het meteen in je broek.

64. Hàm IF chỉ hoạt động cho quảng cáo hiển thị trên Mạng tìm kiếm.

IF-functies werken alleen voor advertenties die worden weergegeven in het zoeknetwerk.

65. Cục quảng cáo tương tác(IAB) xác định lần hiển thị có thể xem là quảng cáo đáp ứng các tiêu chí sau:

Het Interactive Advertising Bureau (IAB) definieert een zichtbare vertoning als een advertentie die voldoet aan de volgende criteria:

66. Nếu chọn Chính/đồng hành, thì bạn có thể chỉ cần đính kèm quảng cáo hiển thị đồng hành với quảng cáo hiển thị chủ yếu hoặc "chính", cả hai đều phân phát cùng nhau.

Als u Hoofd/begeleidend kiest, kunt u begeleidend display-advertentiemateriaal toevoegen aan hoofd-display-advertentiemateriaal, die samen worden weergegeven.

67. Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

Daarom moet elke advertentie voldoen aan de drempels voor advertentierangschikking om te worden weergegeven.

68. Trong ví dụ này, có ba nhà quảng cáo có cùng Điểm chất lượng cạnh tranh cho một đơn vị quảng cáo có thể hiển thị chỉ một quảng cáo.

In dit voorbeeld zijn er drie adverteerders met dezelfde kwaliteitsscore die concurreren om een advertentieblok waarin slechts één advertentie kan worden weergegeven.

69. Reddington vẫn luôn là một kẻ bị truy nã gắt gao.

Reddington is, en zal altijd een grote vluchteling zijn.

70. Theo mặc định, báo cáo này hiển thị Chiến dịch dưới dạng Thứ nguyên chính.

In het rapport wordt Campagne standaard als primaire dimensie weergegeven.

71. Sử dụng nhiều hơn một tên miền URL hiển thị trong một nhóm quảng cáo

Gebruik van meer dan één domein voor de zichtbare URL in één advertentiegroep

72. Trước luyện quyền, rồi luyện cước, sau cầm nã, dùng binh khí

Boksen, schoppen, worstelen en vervolgens wapen.

73. Tội phạm bị truy nã gắt gao nhất trong sáu năm qua.

Al zes jaar.

74. Nhiều bảng báo cáo hiển thị một hàng cho mỗi giá trị thứ nguyên chính.

In veel rapporttabellen wordt een rij weergegeven voor elke primaire dimensiewaarde.

75. Phần mở rộng xếp hạng người bán cũng hiển thị trên Quảng cáo mua sắm.

Verkopersbeoordelingen worden ook weergegeven in Shopping-advertenties.

76. Lựa chọn tự động, dựa trên máy để mua quảng cáo hiển thị hình ảnh.

Geautomatiseerde, machinegebaseerde selecties voor de aankoop van display-advertenties.

77. Quảng cáo gốc được phân phát theo kiểu phù hợp với từng lần hiển thị.

De native-advertentie wordt weergegeven met de juiste stijl voor elke vertoning.

78. Theo mặc định, biểu đồ trong báo cáo hiển thị tổng số lần hiển thị Ad Manager hàng ngày cho trang web của bạn.

Standaard worden in het diagram de totale dagelijkse Ad Manager-vertoningen voor uw site weergegeven.

79. Ngoài số lần yêu cầu, số lần hiển thị và số lần nhấp, bảng báo cáo mạng dàn xếp có thể hiển thị tỷ lệ lấp đầy của bạn theo nguồn quảng cáo nếu bạn thêm chỉ số Tỷ lệ lập đầy vào bảng báo cáo.

Naast aanvragen, vertoningen en klikken ziet u in de rapporttabel Bemiddelingsnetwerken ook uw opvullingspercentage per advertentiebron als u de statistiek Opvullingspercentage toevoegt aan de rapporttabel.

80. Quảng cáo đồng hành: Có thể hiển thị trên trang xung quanh trình phát video.

Begeleidende advertenties: Kunnen rond de videospeler op de pagina worden weergegeven.