Use "cáo phát" in a sentence

1. Quảng cáo này luôn dựa vào quảng cáo video chính để phân phát.

Deze zijn altijd afhankelijk van de weergave van de hoofdvideoadvertentie.

2. Phát video quảng cáo trên trang web của tôi

De video's van advertenties op mijn site afspelen

3. Để xem báo cáo Loại quảng cáo đã phân phát, hãy làm theo hướng dẫn sau:

Ga als volgt te werk om het rapport 'Weergegeven advertentietypen' te bekijken:

4. Quảng cáo video bao gồm một quảng cáo video được phát trước, giữa hoặc cuối nội dung.

Videoadvertenties bestaan uit video-advertentiemateriaal dat voorafgaand aan, in het midden van, of aan het einde van de content wordt afgespeeld.

5. Máy chủ quảng cáo phải được chứng nhận để phân phát quảng cáo HTML5 trên Google Ads.

Advertentieservers moeten zijn gecertificeerd om html5-advertenties te mogen weergeven via Google Ads.

6. Khi video được nhấp để phát, quảng cáo đồng hành sẽ thay thế quảng cáo thông thường.

Wanneer op de video wordt geklikt om af te spelen, vervangt de begeleidende advertentie de normale advertentie.

7. Đài phát thanh Vatican đã sửa báo cáo của mình.

Het NOS Radionieuws wijzigde in NOS Journaal.

8. Báo cáo mà nhà phát triển muốn trông giống như sau:

Het rapport waarin de ontwikkelaar is geïnteresseerd, ziet er als volgt uit:

9. Quảng cáo phát tự động phát ở chế độ tắt tiếng khi chúng hiển thị trên màn hình.

Advertenties worden automatisch verborgen wanneer ze op het scherm worden weergegeven.

10. cô ấy không biết tôi đã cho phát sóng cái quảng cáo.

Ze wist niet dat ik de reclame ging uitzenden.

11. Báo cáo mà nhà phát triển muốn tạo trông giống như sau:

Het rapport dat de ontwikkelaar wil maken, ziet er als volgt uit:

12. Quảng cáo mới hiện sẽ phân phát vào SafeFrame theo mặc định.

Nieuw advertentiemateriaal wordt nu standaard weergegeven in een SafeFrame.

13. Báo cáo cũng liệt kê các lỗi chúng tôi phát hiện được.

Het rapport geeft ook door ons opgemerkte fouten weer.

14. Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.

Je filterlijst blokkeert alleen advertenties die via AdSense worden weergegeven.

15. Chúng tôi đã phát hành báo cáo này vào tháng 7 năm ngoái.

In ieder geval, dus we gaven dit rapport vrij in juli van vorig jaar.

16. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Gevallen van aanzetten tot haat, geweld of grove content melden.

17. Legolas, hãy bắn một phát tên cảnh cáo vào tai tên thủy thủ kia.

Legolas, schiet een waarschuwings schot langs het oor van de bootsman.

18. [tổng số phản hồi đã phân phát + yêu cầu quảng cáo chưa đối sánh]

[Totaalaantal weergegeven reacties + Niet-overeenkomende advertentieverzoeken ]

19. Báo cáo này chứa dữ liệu cho các kênh đã phát hiện tự động.

De rapporten bevatten gegevens voor automatisch gevonden kanalen.

20. Bạn có thể phân phát quảng cáo AMPTHML gốc có kích thước cố định.

U kunt native amp-html-advertenties met een vast formaat weergeven.

21. * Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này.

* Op dit moment ondersteunt AdMob alleen advertenties die in deze taal worden weergegeven.

22. Tệp báo cáo Chuyển dữ liệu sẽ làm phát sinh chi phí bổ sung.

Rapportbestanden van Gegevensoverdracht brengen extra kosten met zich mee.

23. Chỉ những nhà quảng cáo có giấy phép từ Ủy ban cờ bạc mới có thể phân phát quảng cáo ở Vương quốc Anh.

Alleen adverteerders die een vergunning van de Gambling Commission hebben, mogen advertenties in Groot-Brittannië weergeven.

24. Quảng cáo gốc được phân phát theo kiểu phù hợp với từng lần hiển thị.

De native-advertentie wordt weergegeven met de juiste stijl voor elke vertoning.

25. Quảng cáo HTML5 phải tương thích SSL để phân phát đến các trang web HTTPS.

Html5-advertentiemateriaal moet SSL-compatibel zijn om op HTTPS-sites te kunnen worden weergegeven.

26. Kiểm soát những quảng cáo đủ điều kiện để phân phát dựa vào cấu hình được thiết lập trong một hồ sơ quảng cáo video.

Bepaal welk advertentiemateriaal in aanmerking komt voor weergave op basis van de configuratie die is ingesteld in een profiel voor videoadvertentiemateriaal.

27. Kích thước được chỉ định không ảnh hưởng đến quá trình phân phát quảng cáo.

De opgegeven formaten hebben geen invloed op de advertentieweergave.

28. Quảng cáo đồng hành: Có thể hiển thị trên trang xung quanh trình phát video.

Begeleidende advertenties: Kunnen rond de videospeler op de pagina worden weergegeven.

29. Đối với Quảng cáo đa phương tiện, Tổng thời gian xem video / Lần phát video.

Voor rich media-advertetentiemateriaal: Totale videoweergavetijd / videovertoningen.

30. Mạng quảng cáo bên thứ ba mà bạn có thể sử dụng để phân phát quảng cáo cho ứng dụng khi bạn thiết lập hòa giải.

Advertentienetwerken van derden die u kunt gebruiken om advertenties weer te geven in uw app wanneer u bemiddeling instelt.

31. Bạn có thể phân phát quảng cáo chất lượng cao từ cả AdSense và Ad Manager.

U kunt advertenties van hoge kwaliteit van zowel AdSense als Ad Manager weergeven.

32. Để khắc phục một trang hoặc mục vi phạm và tiếp tục phân phát quảng cáo:

Een pagina of gedeelte met een schending oplossen en de advertentieweergave voortzetten:

33. Lần phân phát mã không được tính nếu phản hồi máy chủ quảng cáo là trống.

Er wordt geen codeweergave geteld als de reactie van de advertentieserver leeg is.

34. Chỉ là một phát bắn cảnh cáo cho bọn họ biết là chúng ta không đùa.

Waarschuwingsschot, tonen dat't menens is.

35. Sứ đồ Giăng cảnh cáo chúng ta phải tránh phát triển tính giống như Ca-in:

De apostel Johannes waarschuwt ons ervoor een geesteshouding als die van Kaïn te ontwikkelen, wanneer hij zegt:

36. Không nên sử dụng Yêu cầu không gắn thẻ để phân phát quảng cáo vào email.

Een Tagless Request moet niet worden gebruikt om advertenties weer te geven in e-mails.

37. Các nhà sản xuất dược phẩm phải được Google chứng nhận để phân phát quảng cáo.

Geneesmiddelenfabrikanten moeten zijn gecertificeerd door Google om advertenties te kunnen weergeven.

38. Miền và ứng dụng phải được khai báo trước khi có thể phân phát quảng cáo.

Domeinen en apps moeten worden gedeclareerd voordat er advertenties aan kunnen worden geleverd.

39. Quảng cáo liên quan đến rượu sẽ không còn được phép phân phát ở Lithuania nữa.

Alcoholgerelateerde advertenties mogen niet meer worden weergegeven in Litouwen.

40. Việc lưu trữ sẽ kết thúc tất cả các giao dịch và ngừng phân phát quảng cáo.

Met archivering worden alle transacties beëindigd en wordt de advertentieweergave stopgezet.

41. Quảng cáo có tặng thưởng có thể được phân phát đến các mạng tham gia dàn xếp.

Advertenties met beloning kunnen worden weergegeven via deelnemende bemiddelingsnetwerken.

42. Một số quảng cáo được phân phát từ cùng một mục hàng trên cùng một trang web.

Bij een roadblock worden meerdere advertentiemateriaalitems uit een regelitem weergegeven op dezelfde webpagina.

43. Việc phân phát quảng cáo có thể thay đổi theo thời gian, do đó thỉnh thoảng bạn nên kiểm tra loại quảng cáo nào đang được hiển thị.

De advertentieweergave kan in de loop van de tijd veranderen, dus controleer regelmatig welke typen advertenties worden weergegeven.

44. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

Meld het als je content ziet die dit beleid schendt.

45. Quảng cáo Đặt giá thầu mở được phân phát cho ứng dụng dành cho thiết bị di động.

Advertentiemateriaal voor Open bieden dat wordt weergegeven in mobiele apps.

46. Số lượng giá thầu thắng cuộc dẫn đến việc phân phát quảng cáo cho ứng dụng của bạn.

Het aantal winnende biedingen dat heeft geleid tot de weergave van een advertentie in uw app.

47. Những lời cáo giác được trình bày tại các hội nghị trên được các đài phát thanh truyền đi.

Radiostations zonden deze op die congressen uitgesproken openlijke veroordelingen uit.

48. Các quảng cáo này có thể chạy trước hoặc trong lúc phát video (nếu video dài hơn 10 phút).

Deze advertenties kunnen vóór of tijdens de video worden afgespeeld (als de video langer is dan tien minuten).

49. Bắt đầu từ ngày 15 tháng 10 năm 2019, AdMob sẽ chặn việc phân phát quảng cáo từ những nguồn quảng cáo và sự kiện tùy chỉnh không được chứng nhận.

Vanaf 15 oktober 2019 blokkeert AdMob de advertentieweergave via niet-gecertificeerde advertentiebronnen en aangepaste gebeurtenissen.

50. Nhà quảng cáo chịu trách nhiệm về việc sử dụng nhãn hiệu phù hợp trong văn bản quảng cáo, biểu tượng ứng dụng, tên ứng dụng và tên nhà phát triển.

Adverteerders zijn verantwoordelijk voor het juiste gebruik van handelsmerken in de advertentietekst, het app-pictogram, de app-naam en de naam van de ontwikkelaar.

51. AdMob sẽ thực hiện yêu cầu nếu có thể phân phát quảng cáo ở mức CPM lớn hơn so với các nguồn quảng cáo khác trong chuỗi dàn xếp kiểu thác nước.

Als AdMob een advertentie tegen een hogere CPM kan weergeven dan de andere advertentiebronnen in de bemiddelingswaterfall, vult AdMob het verzoek.

52. Để đặt giới hạn tần suất hoặc tốc độ phân phát quảng cáo, hãy nhấp vào Tùy chọn nâng cao:

Klik op Geavanceerde opties om de frequentielimiet of het tempo van advertentieweergave in te stellen:

53. Hệ thống sẽ tự động phát hiện tên công cụ tìm kiếm và hiển thị trong báo cáo của bạn.

Namen van zoekmachines worden automatisch gedetecteerd en weergegeven in uw rapporten.

54. Chọn ngôn ngữ dùng cho giao diện hoặc bộ điều khiển trình phát hiển thị với quảng cáo video/trò chơi.

Selecteer de taal die moet worden gebruikt voor de interface of spelerbediening die wordt weergegeven voor advertentiemateriaal met video/games.

55. Tiếp cận khách hàng mới và phát triển doanh nghiệp với Google Ads, chương trình quảng cáo trực tuyến của Google.

Bereik nieuwe klanten en laat uw bedrijf groeien met Google Ads, het online advertentieprogramma van Google.

56. Trong khi phát triển ứng dụng, các đơn vị quảng cáo thử nghiệm sẽ trả lại quảng cáo cho ứng dụng của bạn để bạn biết rằng mã triển khai đang hoạt động đúng.

Terwijl u uw app ontwikkelt, worden er in de testadvertentieblokken in uw app advertenties weergegeven, zodat u in de gaten kunt houden of de implementatiecode correct werkt.

57. Nếu chọn Chính/đồng hành, thì bạn có thể chỉ cần đính kèm quảng cáo hiển thị đồng hành với quảng cáo hiển thị chủ yếu hoặc "chính", cả hai đều phân phát cùng nhau.

Als u Hoofd/begeleidend kiest, kunt u begeleidend display-advertentiemateriaal toevoegen aan hoofd-display-advertentiemateriaal, die samen worden weergegeven.

58. Các chuyên gia chính sách vô hiệu hóa phân phát quảng cáo đối với trang hoặc trang web khi trang hoặc trang web đó bị phát hiện vi phạm Chính sách chương trình.

Beleidsspecialisten schakelen de weergave van advertenties op een pagina of site uit wanneer die pagina of site in strijd blijkt te zijn met het programmabeleid.

59. Nếu bạn đang sử dụng phân phát quảng cáo của bên thứ ba để tạo quảng cáo, hãy đảm bảo sử dụng kích thước hình ảnh được chấp nhận và tuân thủ các yêu cầu sau:

Maakt u gebruik van advertentieweergave door derden om advertenties te maken, zorg er dan voor dat u de geaccepteerde afbeeldingsformaten toepast en aan de vereisten voldoet:

60. Nếu chúng tôi đã vô hiệu việc phân phát quảng cáo đến ứng dụng của bạn thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vi phạm cụ thể mà chúng tôi phát hiện.

Als we het weergeven van advertenties in uw app hebben uitgeschakeld, informeren we u over de specifieke schending die we hebben geconstateerd.

61. Bộ phát triển phần mềm quảng cáo trên phương tiện truyền thông tương tác (IMA SDK) độc quyền của Google được tích hợp trực tiếp vào trình phát video trên YouTube, ứng dụng YouTube dành cho thiết bị di động hoặc ứng dụng và trang web đối tác video để hỗ trợ liên lạc giữa trình phát video và máy chủ quảng cáo để đo lường video.

De door Google ontwikkelde IMA-SDK (Interactive Media Ads Software Development Kit) is rechtstreeks geïntegreerd in de YouTube-videospeler, de mobiele YouTube-app of in sites en apps van videopartners om de communicatie tussen de videospelers en de advertentieserver mogelijk te maken voor videometing.

62. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo.

Hier Fox Leider voor Fox Groep.

63. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

Hier Fox Leider voor Fox Groep.

64. Analytics sử dụng hành vi quan sát được đó để phát triển các mô hình dữ liệu làm cơ sở cho báo cáo.

Analytics gebruikt het waargenomen gedrag om gegevensmodellen te ontwikkelen waarop de rapporten zijn gebaseerd.

65. Bạn sẽ thấy một báo cáo liệt kê chi phí phân phát và chi phí đã lập hóa đơn cho mỗi chiến dịch.

U ziet een rapport met de weergavekosten en gefactureerde kosten voor elke campagne.

66. Họ phân phát 150.000 giấy mời, quảng cáo bài diễn văn trên các tờ báo lớn ở Osaka và trên 400.000 vé tàu hỏa.

Ook stuurden ze 3000 uitnodigingen naar prominenten, deelden ze 150.000 strooibiljetten uit en plaatsten ze advertenties in de belangrijkste kranten van Osaka en op 400.000 treinkaartjes.

67. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

Informatie over rapporten over videoadvertenties

68. Vâng, Tôi bắt đầu với một quảng cáo được truyền cảm hứng bởi George Orwell mà Công ty Apple đã phát hành vào năm 1984

Ik begin met een reclamefilmpje dat door George Orwell werd geïnspireerd, voor Apple in 1984.

69. Cho hội thánh biết sự khác biệt giữa số lượng ấn phẩm đặt và số lượng ấn phẩm phân phát dựa theo báo cáo hàng tháng.

Vertel de gemeente wat het verschil is tussen de hoeveelheid bestelde lectuur en de hoeveelheid lectuur die als verspreid bericht wordt.

70. Với báo cáo này, bạn cũng có thể kiểm tra chi phí phân phát so với chi phí đã lập hóa đơn cho mỗi chiến dịch.

Met dit rapport kunt u ook de weergavekosten vergelijken met de gefactureerde kosten voor elke campagne.

71. Tại những nước đang phát triển, đô thị lôi cuốn người ta qua sự quảng cáo có thể thu hút sức tưởng tượng của nhiều người.

In ontwikkelingslanden wordt de aantrekkelijkheid van de grote stad opgehemeld door publiciteit die de wildste fantasieën kan opwekken.

72. Nếu Mục tiêu quảng cáo động của bạn không phân phát, bạn có thể sử dụng trạng thái để tìm hiểu bản chất của vấn đề.

Als uw dynamische advertentiedoelen niet worden weergegeven, kunt u aan de hand van de status de oorzaak van het probleem achterhalen.

73. Tìm hiểu thêm về báo cáo quảng cáo gốc.

Meer informatie over rapportage over native-advertenties.

74. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Reclamespotjes en borden?

75. Tôi cũng vặn máy quay để phát thanh những bài giảng thu sẵn và đeo biển quảng cáo đi trên con đường chính của thị trấn.

Ik speelde ook opgenomen bijbelse lezingen op een draagbare grammofoon af en liep tijdens optochten met borden door de hoofdstraat van onze stad.

76. Công nghệ độc quyền và công cụ phát hiện phần mềm độc hại của Google được sử dụng thường xuyên để quét tất cả các quảng cáo.

De eigen technologie en malwaredetectietools van Google worden gebruikt om al het advertentiemateriaal regelmatig te scannen.

77. Các giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 theo báo cáo cho Cơ quan phát triển truyền thông thông tin Singapore là:

De maximale SAR-waarden van de Pixel 3 zoals gerapporteerd aan IMDA:

78. Hãy đọc hướng dẫn Các phương pháp hay nhất của Google về cách phát triển doanh nghiệp của bạn với quảng cáo trên thiết bị di động.

Lees de praktische tips van Google over hoe u het succes van uw bedrijf kunt vergroten met mobiele advertenties.

79. Trên các luồng tuyến tính trực tiếp, trình phát video của bạn nên đưa ra yêu cầu quảng cáo Ad Manager phía ứng dụng để hiển thị quảng cáo đầu video cho người dùng trước khi yêu cầu luồng trực tiếp Ad Manager DAI.

Bij live lineaire streams moet uw videospeler een Ad Manager-advertentieverzoek aan de clientzijde indienen om een preroll-advertentie aan een gebruiker weer te geven voordat de DAI-live stream van Ad Manager wordt aangevraagd.

80. Dữ liệu từ những báo cáo này có thể giúp bạn phát hiện thị trường mới và giúp bạn cải thiện hiệu suất của chính các ứng dụng.

Met de gegevens uit deze rapporten kunt u nieuwe markten ontdekken en de prestaties van uw app verbeteren.