Use "cài đặt" in a sentence

1. Cài đặt giản đồ:

Schema-instellingen:

2. Cài đặt Phông chữComment

Lettertype-installatieComment

3. Bạn có thể gỡ cài đặt các ứng dụng mình đã cài đặt trên thiết bị.

U kunt apps die u op uw apparaat heeft geïnstalleerd, ook weer verwijderen.

4. Trong phần cài đặt pin:

In uw batterij-instellingen kunt u het volgende zien:

5. Công cụ cài đặt Samba Name

E-mail Overzichts-instellingenName

6. Đôi khi, các chương trình mà bạn cài đặt có thể thay đổi cài đặt Chrome mà bạn không biết.

Soms kunnen je Chrome-instellingen zonder je medeweten worden aangepast door programma's die je installeert.

7. Tìm hiểu cách cài đặt ứng dụng.

Informatie over het installeren van een app.

8. Có vấn đề xảy ra khi cài đặt; tuy nhiên, hầu hết các sắc thái trong tập tin nén đã được cài đặt

Er deed zich een fout voor tijdens het installeren. Toch is het meeste van de thema's uit het archief geïnstalleerd

9. Nếu bạn vẫn gặp sự cố, có thể bạn đã cài đặt chương trình đang thay đổi cài đặt Google Chrome của bạn.

Als je nog steeds problemen ondervindt, heb je misschien een programma geïnstalleerd dat je Google Chrome-instellingen aanpast.

10. Anh đã kiểm tra cài đặt sẵn chưa?

Heb je de instellingen gecheckt?

11. Số thiết bị gỡ cài đặt ứng dụng

Verwijderingen per apparaat

12. Nhấp để cài đặt bản dùng thử miễn phí.

Klik om de gratis proefversie te installeren.

13. Thiết lập cài đặt dành riêng cho cửa sổComment

Hier kunt u instellingen kiezen specifiek voor één vensterComment

14. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

Schermbeveiliging " Polygon " instellen

15. Ví dụ về quảng cáo cài đặt ứng dụng:

Voorbeeld van een advertentie voor app-installatie:

16. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

Schermbeveiliging " Diavoorstelling " instellen

17. Cái đáng nói là cách bạn cài đặt trình duyệt.

Het gaat om hoe je aan die browser komt.

18. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhấp vào hộp Nhãn.

Klik op Instellingen en vervolgens op het vak Labels.

19. Để thay đổi tùy chọn cài đặt, hãy chuyển tới Cột thuộc tính > Cài đặt dữ liệu > Thu thập dữ liệu (Phiên bản thử nghiệm).

Als u de instelling wilt wijzigen, gaat u naar de kolom Property > Gegevensinstellingen > Gegevensverzameling (bèta).

20. Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

Schermbeveiliging " Euphoria " instellen

21. Một chương trình nhỏ để xuất các đường dẫn cài đặt

Een klein programma dat installatiepaden uitvoert

22. Bạn có thể xem và thay đổi các tùy chọn cài đặt từ màn hình bất kỳ trên điện thoại của mình bằng trình đơn Cài đặt nhanh.

Via 'Snelle instellingen' kunt u uw instellingen bekijken en wijzigen vanaf elk scherm op uw telefoon.

23. Bạn có thể xóa chứng chỉ mà mình đã cài đặt.

U kunt de certificaten verwijderen die u heeft geïnstalleerd.

24. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhập nhãn trong trường Nhãn.

Klik op Instellingen en geef de labels op in het veld Labels.

25. Các dữ liệu này bao gồm email, danh bạ và cài đặt.

Hieronder vallen alle e-mails, contacten en instellingen.

26. Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe u uw campagne-instellingen kunt bewerken.

27. Có thể điều chỉnh hành vi này trong Cài đặt nâng cao:

Dit gedrag kan worden aangepast in Geavanceerde instellingen:

28. Tất cả cư dân như cô.... đã cài đặt chương trình này.

Alle bewoners zoals jij zelf dragen het bij zich.

29. Dữ liệu sau đây được sao lưu trong phần cài đặt Android.

Van de volgende gegevens wordt een back-up gemaakt in je Android-instellingen.

30. Bạn có thể thêm nhiều bộ lọc vào mục Cài đặt tab.

U kunt meerdere filters toevoegen aan de Instellingen voor tabblad.

31. Cách kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật hệ thống:

Controleren op systeemupdates en deze installeren:

32. Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

Meer informatie over hoe u de conversie-instelling op campagneniveau inschakelt.

33. Bạn có thể gỡ cài đặt Google Pay trên thiết bị của mình.

Als u Google Pay op uw apparaat heeft geïnstalleerd, kunt u de app verwijderen.

34. Bạn có thể thoát khỏi chương trình trên trang cài đặt Local Guides.

U kunt het programma verlaten op de pagina met instellingen voor Local Guides.

35. Các tùy chọn cài đặt của ứng dụng sẽ không bị ảnh hưởng.

Dit heeft geen gevolgen voor app-instellingen.

36. Để cập nhật cài đặt mạng của bạn, hãy thực hiện như sau:

Uw netwerkinstelling updaten:

37. Quá trình khôi phục cài đặt gốc có thể lên tới một giờ.

Het kan tot een uur duren voordat de fabrieksinstellingen zijn teruggezet.

38. Tìm hiểu thêm về cách cài đặt nhiều bản sao mã theo dõi.

Meer informatie over het installeren van meerdere exemplaren van de trackingcode.

39. Chọn cài đặt áp dụng cho tài khoản của bạn ở bên dưới.

Kies hieronder de instelling die van toepassing is op uw account.

40. Bạn cũng có thể thay đổi tùy chọn cài đặt thông báo từ web:

Je kunt de instellingen voor meldingen ook online wijzigen:

41. Cách điều chỉnh số lượng người dùng hiển thị trong mục Cài đặt tab:

Het aantal weergegeven gebruikers aanpassen in 'Instellingen voor tabblad':

42. Nhắp vào đây để quét ngay tìm bổ sung Netscape mới được cài đặt

Klik hier om nu naar nieuwgeïnstalleerde plugins te zoeken

43. Mẹo: Bạn có thể thêm Trình tiết kiệm dữ liệu vào thanh cài đặt.

Tip: Je kunt Databesparing toevoegen aan je instellingenbalk.

44. Trong cài đặt tài khoản của bạn, bật truy cập của bên thứ ba.

Schakel toegang voor derden in bij uw accountinstellingen.

45. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campagnecontent: Content van installatiecampagne of campagne voor hernieuwde engagement

46. Có nhiều cài đặt chia sẻ dữ liệu trong tài khoản Analytics của bạn.

In uw Analytics-account zijn verschillende instellingen voor het delen van gegevens beschikbaar.

47. Từ khóa không kích hoạt quảng cáo vì bạn đã thay đổi cài đặt.

Het zoekwoord activeert geen advertenties omdat u een bepaalde instelling heeft gewijzigd.

48. Gây ra ứng dụng cài đặt sơ đồ màu vào bộ trình bày #-bit

Zorgt ervoor dat de toepassing een private kleurenpalet installeert op een #-bit kleurenscherm

49. Bộ khuếch đại âm thanh đã được cài đặt trên điện thoại của bạn.

Geluidsversterker is al geïnstalleerd op uw telefoon.

50. Ad Exchange cung cấp cho bạn khả năng kiểm soát cài đặt cá nhân.

Ad Exchange biedt u de mogelijkheid om uw persoonlijke instellingen te controleren.

51. Các tùy chọn cài đặt cụ thể để thiết lập cấu hình bộ mã hóa

Specifieke instellingen voor je coderingsprogramma

52. Cuối ngày được xác định theo cài đặt múi giờ chế độ xem của bạn.

Wanneer de dag eindigt, wordt bepaald door de tijdzone-instellingen in uw weergave.

53. Không tìm thấy chương trình Finger trên hệ thống của bạn, xin hãy cài đặt

Er werd geen Finger-programma gevonden op uw systeem. U kunt dit installeren om deze functie te gebruiken

54. Kích thước khoảng không quảng cáo nằm chung với các tùy chọn cài đặt khác.

Voorraadgrootten werden gecombineerd met andere instellingen.

55. Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

Een instelling voor de biedstrategie is gewijzigd.

56. Chào mừng đến với đánh giá này của trình cài đặt cho Haas UMC- 750

Welkom bij dit overzicht van de installatieprocedure voor de Haas UMC- 750

57. Năm 1919, Kaplan đã cài đặt một đơn vị trình diễn tại Poděbrady, Tiệp Khắc.

In 1919 installeerde Kaplan een demonstratie-eenheid in Podebrady in Tsjecho-Slowakije.

58. Cài đặt là các biến hiện được dùng trong kỹ thuật phân tích đã chọn.

Instellingen zijn de variabelen die op dat moment worden gebruikt in de geselecteerde analysetechniek.

59. Lưu ý rằng sau này bạn sẽ không thể chỉnh sửa các cài đặt này.

Houd er rekening mee dat u deze instellingen later niet meer kunt veranderen.

60. Không tìm thấy chương trình Perl trên hệ thống của bạn, xin hãy cài đặt

Het programma Perl is niet gevonden op uw systeem. Het wordt aangeraden Perl te installeren

61. Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong mục Cài đặt:

Je kunt dit op elk gewenst moment uitschakelen via Instellingen:

62. Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

Meer informatie over hoe u de locatie-instellingen van apps beheert.

63. Phần này trình bày cho bạn cách quản lý cài đặt Ad Exchange của mình.

In dit gedeelte vindt u meer informatie over hoe u uw Ad Exchange-instellingen beheert.

64. Thường xuyên, thời gian dê cài đặt một lỗi là nôn ( Máy tính dịch ) ( Tiếng cười )

" Op vaak, de geit- tijd installeren een fout is braaksel. " ) ( Gelach )

65. Để thấy hình ảnh nhanh hơn, hãy thử thay đổi cài đặt bộ nhớ của bạn:

Afbeeldingen kunnen mogelijk sneller worden weergegeven als je je geheugeninstellingen wijzigt:

66. Hãy đảm bảo cung cấp tùy chọn cài đặt giá và bán hàng cho mục này.

Vergeet niet om de prijzen en verkoopinstellingen toe te voegen voor dit item.

67. Bạn có thể cài đặt các mặt hàng miễn phí từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.

U kunt via de Chrome Web Store gratis items installeren.

68. Bước cuối cùng là bật thứ nguyên tùy chỉnh trong biến Cài đặt của Google Analytics:

In de laatste stap schakelt u in de variabele voor Google Analytics-instellingen aangepaste dimensies in:

69. Nếu muốn, bạn có thể gỡ cài đặt Duo hoặc xóa tài khoản Duo của mình.

Als je wilt, kun je Duo of je Duo-account verwijderen.

70. Liên kết giới thiệu cài đặt từ Cửa hàng Google Play sẽ hiển thị như sau:

Installatieverwijzingen van de Google Play Store worden als volgt weergegeven:

71. Các tùy chọn cài đặt chặn quảng cáo sau có thể sử dụng trong thử nghiệm:

De volgende instellingen om advertenties te blokkeren zijn beschikbaar voor experimenten:

72. Tìm hiểu thêm về các chương trình gây ra thay đổi cài đặt không mong muốn.

Meer informatie over programma's die ongewenste wijzigingen in de instellingen aanbrengen.

73. Khi bạn hài lòng với chế độ cài đặt sách, hãy nhấp vào nút Xuất bản.

Wanneer u tevreden bent met de instellingen voor uw boek, klikt u op de knop Publiceren.

74. Bạn cũng có thể thêm danh sách đã lưu vào Trang chủ trên trang Cài đặt.

U kunt uw opgeslagen lijst ook toevoegen aan Homepage op de pagina Instellingen.

75. Để quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

Als u afdrukinstellingen wilt beheren, tikt u op Meer [Meer].

76. Sau đây là thông tin giải thích những sự khác biệt về tùy chọn cài đặt.

De verschillen in instellingen worden hieronder toegelicht.

77. Nửa đêm được xác định theo múi giờ trong cài đặt chế độ xem của bạn.

Middernacht wordt bepaald door de tijdzone in de weergave-instellingen.

78. Mục cài đặt này chỉ ra phạm vi nhóm quảng cáo chạy trên Mạng hiển thị.

Met deze instelling geeft u aan hoe breed de advertentiegroep in het Display Netwerk wordt weergegeven.

79. Gclid chiến dịch:Mã nhận diện nhấp chuột Google của chiến dịch cài đặt/tương tác lại.

Campagne-gclid: Google Klik-ID voor installatiecampagne of campagne voor hernieuwde engagement

80. Lưu ý: Phần cài đặt thông báo có thể hơi khác nhau tùy từng thiết bị.

Opmerking: Instellingen voor meldingen kunnen per apparaat lichtelijk verschillen.